Содержание
Пояснительная записка
Создание и сопровождение информационных систем
Электронный казахско-русско-английский словарь "СөзКөмек"
Дистанционный комплекс обучения государственному языку специалистов технического профиля
Язык Prolog
Список использованной литературы
Пояснительная записка
Я, Ахатаева Айгерим Оразхановна, студентка 3 курса группы "Автоматизация и Управление ” факультета Информационных Технологий, Евразийского Национального университета имени Л.Н. Гумилева, проходила производственную практику на ТОО "Bimash" в период с 9 июня 2014 года по 12 июля 2014 года.
В период практики я изучала такие навыки, как:
. Изучение базовых основ программы Prolog - языка и системы логического программирования;
2. Декларативный язык программирования;
. Визуализация Ханой;
. Логические задачи, работа с текстами, буквами и предложениями.
За время прохождения практики:
) Изучила организационную структуру предприятия ТОО Bimash;
2) Ознакомилась с нормативными документами;
) Получила опыт реального программирования на Prolog.
Весь комплекс работ, получаемый в качестве заданий по практике, был выполнен в полном обьеме, качественно и в установленные сроки.
В период с 9 июня по 12 июля 2014 года я проходила свою производственную практику в компании ТОО "Bimash”. На сегодня - это лидирующая казахстанская компания в области разработки программного обеспечения, интеграции информационных компьютерных систем, серверного оборудования, систем хранения и обработки больших массивов данных. Работа компании направлена на создание комплексных решений для повышения эффективности деятельности Клиентов при помощи современных информационных технологий.
Особое место в деятельности этой компании занимает научно-инновационная деятельность в области компьютерной лингвистики, систем обработки контента и Internet-сервисов. Более сорока наших научных и инновационных проектов находятся в разработке или проходят экспертизу в инновационных и венчурных фондах.
Компания Bimash работает на рынке Казахстана с августа 1998 года и на сегодняшний день является одной из немногих отечественных компаний, оказывающих широкий спектр IT-услуг.
Реализация проектов любого уровня сложности: от бизнес-процессной аналитики и разработки программных решений до поставки серверного и компьютерного оборудования, программного обеспечения и сопровождения сложных вычислительных комплексов.
Компания Bimash, имеет международный сертификат менеджмента качества ISO 9001 2009. Он является официальным Отечественным Поставщиком информационных и консалтинговых услуг в области информационных технологий в Республике Казахстан.
В офисах компании, в городах Астана, Алматы и Актобе, работает более 100 высококвалифицированных сотрудников, имеющих свыше 200 действующих сертификатов по различным направлениям программных и аппаратных технологий XXI века.
На сегодняшний день эта компания является официальным партнёром ведущих мировых поставщиков программного обеспечения и информационных технологий: IBM, Fujitsu, Hitachi, Oracle, Microsoft, Apple, DocsVision, Лаборатория Касперского, Symantec и многие другие.
Оcновные нарпавления деятельности ТОО Bimash
Комплексный технологический консалтинг
· Профессиональный анализ и моделирование бизнес-процессов
· Разработка технических заданий и технико-экономических обоснований
Создание и сопровождение информационных систем
· Создание, развитие, модернизация, внедрение, сопровождение, интеграция информационных и аналитических систем, сайтов, порталов, баз данных и других программных продуктов
· Модернизация, внедрение и сопровождение систем электронного документооборота
Интеграция разнородных систем
· Интеграция информационных систем на любом уровне: представления, функциональности, данных, а также комплексная интеграция
Поставка
· Поставка и техническая поддержка лицензионного программного обеспечения
· Поставка и техническая поддержка серверного, телекоммуникационного и компьютерного оборудования, оргтехники
· Поставка и сопровождение аппаратно-программных комплексов управления информационными и техническими ресурсами предприятий
· Поставка и сопровождение систем печати
· Техническая поддержка и сервисное обслуживание
Прикладная лингвистика
· Научно-исследовательская деятельность в области искусственного интеллекта, проектирование и разработка экспертных систем и систем интеллектуальной обработки данных
· Разработка электронных словарей казахского языка и программ поддержки казахского языка
Направления
· Разработка системы стратегических показателей и управление проектами
· Внутренний аудит системы менеджмента качества
· Администрирование и определение проблем серверов приложений
· Администрирование баз данных, в том числе IBM, Oracle, Microsoft и многие другие
· Разработка и администрирование интеграционных решений
· Установка, администрирование, настройка и внедрение систем управления электронными документами и бизнес-процессами
· Разработка бизнес-планов
· Системное администрирование портальных решений
· Администрирование различного серверного оборудования и операционных систем
· Программирование на различных программных платформах
· и многое другое
С?зК?мек 4.0 <https://www.sozkomek.kz/> - это казахско-русско-английский словарь для бизнесменов, госслужащих, студентов, учащихся, путешественников, переводчиков - всех, кто сталкивается с иностранными языками.
Главное предназначение словаря - преодоление языковых барьеров в деловом и неформальном общении жителей Казахстана с представителями других наций.
Словарь СөзКөмек 4.0 - это более 400 тысяч словарных статей на казахском, русском и английском языках.
Впервые в электронном словаре широко представлено богатое содержание старинного и современного казахского языка, обеспеченное профессиональными переводами в казахско-русском и русско-казахском направлениях.
Особенности СөзКөмек 4.0
· Возможность поиска и перевода нескольких слов одновременно
· Форматированные статьи
· Плавающие гиперссылки
· Механизм ссылок на принятые в статьях сокращения
· "Виртуальная клавиатура" для ввода специфических казахских букв
· Транслитерация слов на латиницу
· Просмотр истории запросов
СөзКөмек 4.0 содержит словарь общей лексики, словари по делопроизводству, законодательству, истории, культуре, спорту, литературе, информатике, телекоммуникациям и другим направлениям.
SozKomek 4.0 для iPhone является мобильной версией электронного казахско-русского, русско-казахского словаря СөзКөмек 4.0. Данное приложение содержит словарную базу свыше 200 тысяч словарных слов и выражений. Приложение совместимо с iOS 3.2 и с более поздними версиями iPhone. C 17 декабря 2010 года SozKomek 4.0 доступен для приобретения в iTunes Store <https://itunes.apple.com/kz/app/sozkomek/id405827526?mt=8>.
С 1998 года компания Bimash занимается разработками в области прикладной лингвистики, предназначенных для эффективного изучения и развития казахского, русского и английского языков.
Электронный казахско-русско-английский словарь "СөзКөмек"
Электронный словарь казахского, русского и английского языков "СөзКөмек" - это первый отечественный коробочный программный продукт, который выпускается с 1998 года.
В 2010 году компания Bimash выпустила четвертую версию электронного казахско-русско-английского словаря.
Словарь содержит более 400 тысяч словарных статей на казахском, русском и английском языках. Продукт предназначен для поддержки и облегчения неформального и делового общения между людьми, проживающими на территории Казахстана.
Обучающая программа "СөзАна"
компьютерная лингвистика язык программирование
В 2005 году была разработана система обучения казахскому языку "СөзАна", в которую вошли более 120 000 словарных статей.
Обучающая система "СөзАна" предназначена для самостоятельного изучения казахского языка по методике Шлимана - на основе параллельных текстов. Обучающая программа состоит из системы параллельных текстов на казахском и русском языках, а также электронных словарей.
Преимущества обучающей системы "СөзАна"
· Предустановленные параллельные тексты с контекстными словарями и грамматическими пояснениями
· Статистика по работе с текстами
· Подстрочный перевод текущего текста
· Грамматические справочники
· Гибкая навигация и управление установленными текстами
· Звуковое сопровождение текстов