Согласно Сунне и полной и совершенной вере - отречение от любого названия, вступившего в противоречие с Сунной и вышедшего за [пределы] согласия общины; отмежевание от его приверженцев и отделение от тех, кто исповедует веру его и приближение к Аллаху - велик он и славен! - путем противодействия ему. А это, в соответствии с их мнением, - рафидиты, шииты, джахмиты, мурджииты, харуриты, му'тазилиты, зайдиты, имамиты, мугириты, ибадиты, кайсаниты, суфриты, шурат, кадариты, мананиты, азракиты, хулулиты, мансуриты, вакифиты и те, кто отрицал божественные свойства и лицезрение [Аллаха]. [Отречение]
от всякого мнения нововведенного, суждения выдуманного и всякой страсти, которой следуют [люди].
Все эти, подобные им и отделившиеся от них или сблизившиеся с ними - дурные мнения и плохие учения, приверженцы которых отошли от истинной религии, а те, кто признал их, вышел из общности мусульман.
Главы этих учений и толков - из числа "людей заблуждения", предводители в неверии и дурных речах. Они наговаривают на Аллаха то, чего не знают, порицают "людей истины" (т. е. приверженцев Сунны - прим. ред.) за то, чему те следуют, подвергают сомнению надежных в передаче [преданий] и не подвергают сомнению свои взгляды об аллегорическом толковании [Корана]. Подняв знамена недозволенных новшеств, устроив базар смуты и открыв врата несчастья, они возводят напраслину на Аллаха и усматривают в Книге его ложь и враждебность собратьев шайтанов, врагов верующих, прибежище притеснителей, убежище завистников.
Это - народы, племена, подразделения, роды и общины. Я упомяну несколько их названий и некоторые их черты, поскольку их книги уже распространились, а учения, которых не знает молодое поколение и юношество, стали известны. Смысл их скрыт для большинства читающих их, а ведь молодому человеку может попасться книга какого-нибудь сторонника этих учений. Книга начинается с прославления Аллаха, благодарности ему, неоднократного повторения молитвы по посланнику Аллаха, затем он [излагает] тонкости неверия, скрытый вымысел и зло. И молодой, ничего не
знающий человек, перс или неискушенный подумает, что составитель этой книги - один из богословов или факихов, и, возможно, признает в этой общине то, что видят в ней идолопоклонники и те, кто соперничает с Аллахом и дружит с Шайтаном.
ЗАБЛУЖДАЮЩИЕСЯ ВОЖДИ
Среди их вождей, первых в заблуждении, - ал-Джахм б. Сафван, заблуждающийся, вводящий в заблуждение. Сказали ему, когда он был в Сирии: "Куда хочешь [идти]?" Он сказал: "Ищу господина, которому стану поклоняться". Его учению последовали группы заблудших. А ведь Ибн Шаузаб сказал: "Из-за сомнений Джахм не молился 40 дней".
Среди его последователей и приверженцев - Бишр ал-Мариси, ал-Мурдар, Абу Бакр ал-Асамм, Ибрахим б. Исма'ил б. 'Улаййа, Ибн Аби Дуад, Баргус, Рабавайх, ал-Армани, Джа'фар ал-Хазза', Абу Шу'айб ал-Хаджжам, Хасан ал-'Аттар, Сахл ал-Харрар, Абу Лукман ал-Кафир, среди подобных им из числа заблудших. Все богословы говорят о тех, кого мы назвали, что это наставники неверия, главы заблуждения.
Среди их вождей - а это сторонники свободы воли (кадариты) - Ма'бад ал-Джухани, Гайлан ал-Кадари, Сумама б. Ашрас, 'Амр б. 'Убайд, Абу-л-Хузайл ал-'Аллаф, Ибрахим ан-Наззам, Бишр б. ал-Му'та-мир, во главе группы, помимо них и другие люди неверия и заблуждения. Среди них - ал-Хасан б. 'Абд ал-Ваххаб ал-Джубба'и и Абу-л-Анбас ас-Саймари.
Среди рафидитов - ал-Мугира б. Са'ид, 'Абдаллах б. Саба', Хи-шам ал-Фувати, Абу-л-Карус, Фудайл ар-Ракаши,
Абу Малик ал-Хадрами, Салих Кубба. Их, однако, слишком много, чтобы перечислить в книге или назвать в речи. Я упомянул некоторых их последователей, чтобы молодой человек и тот, у кого нет сведений, избегали упоминать их и общаться с тем, кто в качестве доказательств приводит их мнение и спорит, опираясь на их книги. Самые гнусные из них те, кто на словах защищает Сунну и способствует ей, а их учения - самые гнусные, [это] Ибн Куллаб, Хусайн ан-Наджжар, Абу Бакр ал-Асамм, Ибн 'Улаййа.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Да защитит Аллах нас и тебя от их учений и избавит нас и тебя от зла их толков. И даст он нам и тебе жизнь в соответствии с исламом и Сунной. И пошлет нам смерть и соберет [в День суда] в соответствии с этим. И не изменит нам и тебе свою милость и все увеличивающиеся благодеяния. Не обделит нас добром своих выгод и красотой своих польз. И сделает он нас и тебя хранителями своих заповедей, блюстителями своих прав. Пусть будет полезным нам и тебе то, чему он нас обучил и что мы используем в деле праведном, принимаемом с удовлетворением. Пусть соберет он нас и, тебя вместе с близкими Пророка и сподвижниками его. Воистину, он - источник надежды в том, на что надеются, повелитель в нужде и достатке. Слава Аллаху от начала и до конца. И да благословит Аллах Пророка своего скрыто и явно.
Закончена "Книга истолкования и разъяснения основ Сунны и религии". Слава Аллаху, Господину миров. И да благословит Аллах Пророка народа, не имевшего Писания, и род его.
ОГЛАВЛЕНИЕ
БИОГРАФИЯ АВТОРА.. 2
СОВЕТ 1. 2
СОВЕТ 2. 2
СОВЕТ 3. 3
СОВЕТ 4. 3
СОВЕТ 5. 4
СОВЕТ 6. 4
СОВЕТ 7. 4
СОВЕТ 8. 4
СОВЕТ 9. 5
СОВЕТ 10. 5
СОВЕТ 11. 5
СОВЕТ 12. 5
СОВЕТ 13. 8
СОВЕТ 14. 9
СОВЕТ 15. 10
СОВЕТ 16. 10
СОВЕТ 17. 11
СОВЕТ 18. 11
СОВЕТ 19. 12
СОВЕТ 20. 13
СОВЕТ 21. 13
СОВЕТ 22. 14
СОВЕТ 23. 14
СОВЕТ 24. 15
СОВЕТ 25. 15
СОВЕТ 26. 15
СОВЕТ 27. 16
СОВЕТ 28. 17
СОВЕТ 29. 17
СОВЕТ 30. 17
СОВЕТ 31. 18
СОВЕТ 32. 18
СОВЕТ 33. 18
СОВЕТ 34. 18
СОВЕТ 35. 19
СОВЕТ 36. 19
ВВЕДЕННЫЕ ЛЮДЬМИ НОВШЕСТВА.. 20
НОВШЕСТВО 1. 20
НОВШЕСТВО 2. 21
НОВШЕСТВО 3. 21
НОВШЕСТВО 4. 22
НОВШЕСТВО 5. 22
НОВШЕСТВО 6. 23
НОВШЕСТВО 7. 23
НОВШЕСТВО 8. 23
НОВШЕСТВО 9. 23
НОВШЕСТВО 10. 25
НОВШЕСТВО 11. 25
НОВШЕСТВО 12. 26
НОВШЕСТВО 13. 26
НОВШЕСТВО 14. 26
НОВШЕСТВО 15. 26
НОВШЕСТВО 16. 27
НОВШЕСТВО 17. 27
НОВШЕСТВО 18. 27
ОТРЕЧЕНИЕ ОТ НОВОВВДЕНИЙ.. 27
ЗАБЛУЖДАЮЩИЕСЯ ВОЖДИ.. 29
ЗАКЛЮЧЕНИЕ. 30