Так уж прихотливо закапризничала Фортуна, что более месяца в 2007 году я провел в трех мусульманских государствах, флаги которых несут изображения полумесяца.
Судьба вообще дама непредсказуемая, ее гримасы и улыбки куда загадочнее усмешек итальянских тетушек с портретов сластолюбцев эпохи Возрождения. Хождение не за три, а за добрый десяток морей я начал в феврале. С Малайзии. Там местным правительством под видом велошоссейной многодневки усиленно «продавались» и пиарились тамошние курорты и отели. Уверяю вас, успех был громадный. При мне многие велосипедисты обещались приехать в это страну полумесяца в скором времени в отпуск с женами и детьми. Чтобы, как говорится, по полной программе насладиться всеми прелестями пляжей Тихого и Индийского океанов.
В мае уже Азербайджан, родная страна с полумесяцем на триколоре принимал меня. Отпуск на родине, что может быть приятнее? Море, солнце, фрукты… Стандартный набор для туриста. И традиционно я планировал с семьей в конце июня приехать к родным пенатам. И вот тут вмешалась простая арифметика, помноженная на здравый смысл и возведенная в квадрат рачительностью и необходимостью планировать семейный кошелек. Они‑то и отправили в нокаут патриотические порывы принести в бюджет родины несколько десятков сотен манатов. Ибо стандартный отель «четыре звезды» с завтраком для трех человек на берегу такого родного Каспия обходился в полтора раза дороже отеля «пять звезд» с системой «олл инклюзив» в Турции. Вот как обычный калькулятор работает лучше всякого компаса и корректирует маршрут семьи чуть западнее.
Ибо те же фрукты, солнце и море ждали нас в третьей стране с полумесяцем на ярко‑алом полотнище.
Пейзаж за окнами гостиничного номера тот же, что и в апшеронских Бузовнах[9]ли Бильгя.[10]Досадно, что дома нет таких отелей с бассейнами, водными аттракционами, анимационными программами и чистейшими пляжами. А если и найдутся, то сие скорее исключение из правил – богатый частный пляж с весьма дорогими услугами.
Неужто это трудно сделать общедоступным? Для нефтяной страны‑то. Цены на «каменное масло» стоят повыше петронасовских башен. Неужели миллионы от доходов «нефтянки» Азербайджана нельзя направить на развитие туризма?!
Всего‑то и надо – почистить прибрежные пляжи и построить достойные отели. При том строительном буме, что охватил столицу Азербайджана, неужели нельзя направить эту энергию в полезное русло: перестать уродовать и калечить Баку, чем успешно занимается мэрия города, и построить хорошие отели в приморских поселках.
Пока же, глядя на деятельность исполнительной власти Баку начала третьего тысячелетия, вспоминается столь нелюбимый мною Бродский:
У Корбюзье то общее с Люфтваффе, Что оба потрудились от души Над переменой облика Европы. Что позабудут в ярости циклопы, То трезво завершат карандаши.
Лавры француза не дают спать нынешнему бакинскому градоначальнику, вполне могущему составить компанию в коллекции салтыково‑щедринских персонажей из Глупова.
Да, не Станиславский я, но вот не верю, что турецкий Чолаклы чем‑то лучше азербайджанских Мардакян. Вы говорите, что трудно привлечь будет туристов, привыкших к облюбованным местечкам? Тяжело бороться с консерватизмом варварского племени «хомо туристикус», которое вряд ли захочет менять насиженные места на необжитые берега?
А вот тут малайский опыт ох, как пригодился бы! Спорт вполне мог бы выступить рекламщиком, пиарщиком, агитатором и пропагандистом бакинских курортов. Поскольку ни футболисты, ни баскетболисты, ни фехтовальщики пока ничем нас порадовать не могут… А так, глядишь, и Набрань стала бы достойным ответом Кемеру. Только вот ценовую политику привести к нормальному уровню, создать инфраструктуру, благо, пока есть время и средства.
Два‑три статусных турнира, престижных соревнования, фестиваля, праздника спорта – глядишь, и потянутся к нам толстосумы из Германии и Италии, которым, как выяснилось, дешевле летать на берег турецкий, нежели на европейские ривьеры. Спорт‑то мог бы принести пользу экономике и туризму. Вот российский Первый канал ежегодно свой футбольный Кубок проводит в Израиле, невзирая на то, что там постоянно что‑то громыхает и она постоянно в предвоенном состоянии, сменяемом послевоенным. Вложить деньги в развитие наших курортов, организовать свой Кубок местного первого канала с солидным призовым фондом, с приглашением грандов и раздачей грантов – и вот тебе и реклама, вот тебе и новые туристы.
Поучиться у соседей и собратьев, как и на что тратить деньги, никогда не поздно. Чтобы не быть отщепенцем в «Клубе Полумесяца».
И еще: отпуск в Турции был безнадежно отравлен лишь одной мыслью – ну, почему, почему не у нас это все?
* * *
Но вернемся на борт лайнера, тем паче, что уже посадка в Нарите…
«ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА»