ЛЕКСИКОЛОГИЯ КАК НАУКА: ОБЪЕКТ, ПРЕДМЕТ И СТРУКУТРА
Лексикология (от греч. lexikos — ‘связанный со словом; относящийся к слову; словарный’ и logos ‘учение, наука’) — это раздел языкознания, который изучает словарный состав языка, т. е. лексику, и слово как его основную единицу.
Следовательно, лексика (от греч. lexis ‘слово’) — это словарный состав того или иного языка. Другими словами, это объект лексикологии как науки.
Лексикон — это словарный запас человека (бедный, богатый лексикон). В русском языке у слова лексикон есть устаревшее значение: лексикон как словарь (обычно иностранных слов). «Лексикон словеноросийский» — первый русский толковый словарь, изданный Памвой Берындой в 1627 г.
В отличие от фонетики и фонологии лексикология изучает двухсторонние единицы которые имеют и план выражения, и план содержания.
Лексикология — это многоаспектная наука. Предмет лексикологии включает следующие вопросы:
· природа и сущность слова;
· проблема определение слова и его границ;
· возникновение и изменение слова;
· природа лексического значения, связь значения слова с понятием;
· типология лексических значений;
· функционирование лексических единиц языка, характер сочетаемости слов;
· устройство лексической системы языка, взаимодействие частных лексических разрядов, проблема их определения;
· структура словарного состава языка, пути его пополнения и развития.
Лексикология бывает таких типов:
а) общая лексикология (определяет общие закономерности устройства, функционирования и развития языка) и конкретная лексикология (изучает словарный состав одного конкретного языка);
б) историческая лексикология (исследует историю словарного состава, причины и закономерности его изменений) и описательнаялексикология (изучает словарный состав языка в определенный момент его развития);
в) сопоставительнаялексикология (изучает словарный состав двух или больше языков с целью выявления структурно-семантических сходств и отличий между ними или с целью выявления их генетического родства);
г) прикладнаялексикология (изучает вопросы составления словарей, перевода, культуры речи).
Существует два понимания лексикологии:
1) широкое понимание (лексикология — это общее обозначение всех разделов, изучающих слово);
2) узкое понимание (лексикология — это наука, изучающая только словарный состав языка).
Разделы лексикологии при широком понимании
1. Собственно лексикология — наука о словарном составе языка (см. выше).
2. Семасиология (от греч. semasia ‘значение’ и logos ‘учение, наука’) — наука, которая изучает значения слов и словосочетаний. Эту науку также называют лексической семантикой (от греч. semasia ‘обозачающий’). Семасиология даёт ответ на вопрос о том, каким образом в единицах языка (словах) отражается внеязыковая действительность.
Следует отметить, что слово семантик а очень часто используется и в понимании ‘значение’. При этом термин семантика может обозначать следующее:
а) семантика — весь смысл, информация, которые передаются языком или какой-то его единицей (морфемой, словом, словосочетанием, педложением);
б) семантика — раздел языкознания, изучающий этот смысл, информацию.
3. Ономасиология (от греч. onomasia ‘называние, наименование’ и logos ‘учение, наука’) — наука, которая изучает процессы наименования, номинации. Эту науку также называют теорией номинации. Ономасиология противопоставляется семасиологии по направленности, направлению исследования:
· с емасиология идёт от слова к значению;
· ономасиология идёт от предмета или явления действительности к мысли о них и далее к обозначению их языковыми средствами (словом, словосочетанием или предложением).
Ономасиология отвечает на вопрос о том, как происходит процесс наименования, присвоения имён предметам и явлениям окружающего мира.
4. Этимология (от греч. etymon ‘истинное значение’ и logos ‘учение, наука’) — наука, которая изучает происхождение слов, процесс формирования словарного состава языка. Этимология определяет, реконструирует исходную форму и первоначальное значение слова, которые очень часто во время исторического развития языка становятся затемнёнными и непонятными для носителей языка.
5. Фразеология (от греч. phrasis ‘языковой оборот, фраза’ и logos ‘учение, наука’) — наука, которая изучает устойчивые словосочетания, т. е. фразеологизмы.
6. Ономастика (от греч. onomastike ‘искусство давать имена’) — наука об именах собственных.
Имена собственные, или онимы (от греч. onyma ‘имя, название’), занимают особое место в словарном составе языка. Онимы существенно отличаются от всех других слов в первую очередь в семантическом отношении. В противоположность именам нарицательным имя собственное представляет собой индивидуальное наименование определенного предмета или явления, служит для выделения именуемого им объекта из ряда подобных.
В свою очередь ономастика имеет очень разветвлённую структуру, в ней выделяется много разделов в зависимости от того, какой именно разряд имён собственных изучается, и с учётом категории объектов называемых именами собственными:
а) имена собственные людей (антропонимы) — фамилии, имена, отчества, псевдонимы, прозвища — изучает антропонимика (от греч. antropos ‘человек’ и onyma ‘имя, название’);
б) имена собственные географических объектов рассматривает топонимика (от греч. topos ‘место’ и onyma ‘имя, название’);
в) имена собственные деловых объединения людей, в том числе союзов, организаций, учреждений, корпораций, предприятий, обществ, заведений, кружков и т. п., изучает эргонимика (от греч. ergos ‘труд’ и nomos ‘закон’);
г) собственные имена исторических отрезков времени, событий (хрононимы) исследует хрононимика (от греч. hronos ‘время’ и onyma ‘имя, название’);
д) собственные имена, клички животных (зоонимы) изучает зоонимика (греч. zoon ‘животное’ и onyma ‘имя, название’);
е) собственные имена небесных тел (астронимы) рассматривает астронимика (ср. греч. aster ‘звезда’) и onyma ‘имя, название’) и т. д.
В рамках топонимики, в свою очередь, выделяются
а) ойконимика, которая занимается изучением ойконимов (от греч. oikos ‘дом, жилище’ и onyma ‘имя, название’), т. е. собственных названий населенных пунктов;
б) гидронимика изучает гидронимы (от греч. hydor ‘вода’ и onyma ‘имя, название’), т. е. собственные названия водных объектов;
в) оронимика изучает оронимы (от греч. oros ‘гора’ и onyma ‘имя, название’), т. е. собственные названия особенностей рельефа;
г) космонимика изучает космонимы (от греч. kosmos ‘вселенная’ и onyma ‘имя, название’), т. е. собственные названия зон космического пространства, созвездий;
д) микротопонимика (от греч. mikros ‘малый’), которая изучает микротопонимы, т. е. индивидуализированные названия малых географических объектов: лесов, полей, урочищ и т. п.
7. Лексикография (от греч. lexikos — ‘связанный со словом; относящийся к слову; словарный’ и grapho ‘пишу’) — наука о теории и практике составления словарей разных типов.
Структурным компонентом словаря любого типа является словарная статья, которую возглавляет заголовочное слово.
Словари многочисленны и разнообразны. В первую очередь они делятся на такие два типа:
1. Энциклопедические словари, которые содержат информацию о понятии. Эти словари описывают мир, дают справки о выдающихся людях, исторических событиях, странах и городах. Например, «Большая советская энциклопедия», «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона», «Энциклопедический словарь юного филолога», «Лингвистический энциклопедический словарь», «Языкознание: Большой энциклопедический словарь», «Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия», «Энциклопедия для детей» и др.
2. Лингвистические словари, которые содержат информацию о слове как о единице языка. Эта информация охватывает такие аспекты, как толкование прямых и переносных значений, выяснения семантических отношений между словами(синонимических, антонимических), сведения о написании, произношение или происхождения и тому подобное. С целью собственно языковедческого описания в словарях такого типа принимается и последовательно придерживается система специальных помет, которые раскрывают грамматические, семантические, стилистические и другие характеристики реестровых единиц.
В свою очередь лингвистические словари подразделяются на такие две разновидности:
1. Переводные/двуязные словари, которые помогают в изучении иностранных языков. Самым распространенным типом таких словарей являются. Например, «Англо-русский словарь», «Русско-английский словарь», «Русско-украинский словарь», «Украинско-русский словарь» и т. п.
2. Одноязычные/аспектные словари, в которых описывается тот или иной аспект слова как основной единицы языка. Это основной тип лингвистических словарей. В свою очередь одноязычные словари делятся на следующие отдельные разновидности в зависимости от того, какой аспект слова является основным для того или иного типа одноязычных лингвистических словарей:
· Толковые словари. Предназначение этого вида одноязычных словарей — описание лексических значений слов, входящих в состав лексического фонда языка на соответствующем историческом этапе ее функционирования. Например, «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова, «Толковый словарь русского языка» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой, «Словарь современного русского языка» в 4 томах под ред. А. П. Евгеньевой (так называемый МАС), «Словарь современного русского языка» в 17 томах (так называемый БАС), «Большой толковый словарь русского языка» С. А. Кузнецова, «Словник української мови» в 11 томах и др.
· Идеографические словари (тезаурусы), в которых, как и в толковых словарях, представлено описание лексических значений слов. Однако если, в толковом словаре слова расположены по алфавиту, то в идеографическом — по группам, выделяемым на основании некоторых общих свойств вещей и понятий («человек», «животное», «чувства», «действия»). Следовательно, в тезаурусах лексический состав языка представлен в виде систематизированных групп слов, в той или иной степени близких в смысловом отношении. Идеографические словари представляют и объясняют смысловое содержание лексических единиц, но в решении этой задачи идут не от отдельного слова, а от понятия к выражению этого понятия в словах. Например, «Лексико-семантические группы русских глаголов: Учебный словарь-справочник» под ред. Т. В. Матвеевой, «Лексико-семантические группы русских глаголов» под ред. Э. В. Кузнецовой, «Толковый словарь русских глаголов: Идеографическое описание. Английские эквиваленты. Синонимы. Антонимы» под ред. Л. Г. Бабенко, «Толково-понятийный словарь русского языка» А. А. Шушкова, «Идеографический словарь русского языка» О. С. Баранова, «Идеографический словарь русского языка» под ред. Н. Ю. Шведовой, «Минимальный идеографический словарь» Ю. Н. Караулова, «Словарь ассоциативных норм русского языка» под ред. А. А. Леонтьева, «Русский семантический словарь: Опыт автоматического построения тезауруса: от понятия к слову» отв. ред. С. Г. Бархударов, «Идеографический словарь сочетаемости» В. П. Москвина и др.
· Орфографические словари, в которых приводятся сведения о правильном написании слов в соответствии с действующими орфографическими нормами.
· Орфоэпические словари, в которых отражаются нормы литературного произношения и ударения. Например, «Орфоэпический словарь русского языка: произношение, ударение, грамматические формы» под ред. Р. И. Аванесова и др.
· Акцентологические словари, в которых отражаются нормы ударения. Например, «Словарь ударений для работников радио и телевидения» под. ред. Д. Э. Розенталя и др. Часто информация об ударении слова содержится и в словарях других типов.
· Этимологические словари, в которых даются основные сведения о происхождении и генетические связи слов. Например, «Этимологический словарь русского языка» М. Фасмера, «Историко-этимологический словарь современного русского языка» П. Я. Черных, «Этимологический словарь русского языка» Г. П. Цыганенко, «Русский этимологический словарь» А. Е. Аникина и др.
· Исторические словари, в которых за основу принимается диахронический принцип отбора и анализа лексического материала. Реестр заключается на базе памятников письменности соответствующих исторических периодов языка. Например, «Материалы для словаря древнерусского языка» И. И. Срезневского, «Материалы для словаря древнерусского языка» А. Л. Дювернуа, «Словарь русского языка XI–XVII вв.» и др.
· Фразеологические словари. Например, «Фразеологический словарь русского языка» А. И. Молоткова, «Фразеологический словарь русского литературного языка языка» А. И. Фёдорова и др.
· Словари иностранных слов и выражений. Например, «Толовый словарь иноязычных слов» Л. П. Крысина и др.
· Ономастические словари. «Ономастикон. Древнерусские имена, прозвища и фамилии» С. Б. Веселовского, «Словарь русских личных имён» Н. А. Петровского, «Русские фамилии» Б. Унбегауна, «Современный словарь личных имён: Сравнение. Происхождение. Написание» А. В. Суперанской, «Словарь коннотативных собственных имен» Е. С. Отина, «Тверской топонимический словарь. Названия населенных мест» В. М. Воробьева, «Географические названия Урала: Топонимический словарь» А. К. Матвеева, ««Гидронимия Дона. Т. 1. Верхний и Средний Дон» Е. С. Отина, «Гидронимия Дона. Т. 2. Нижний Дон» Е. С. Отина, «Топонимия Донетчины» Е. С. Отина, «Гидронимия Северного Приазовья» Е. С. Отина, «Происхождение географических названий Донбасса» Е. С. Отина, «Топонимия приазовских греков (историко-этимологический словарь географических названий)» Е. С. Отина, «Русская ономастика и ономастика России», «Словник гідронімів України» и др.
· Словари частных лексических разрядов (словари синонимов, антонимов, паронимов, омонимов и др.). Например, «Словарь синонимов русского языка» З. Е. Александровой, «Словарь синонимов русского языка» А. П. Евгеньевой, «Новый объяснительный словарь синонимов русского языка» под общим рук. акад. Ю. Д. Апресяна, «Словарь синонимов русского языка» под ред. Л. Г. Бабенко, «Словарь синонимов и сходных по смыслу выражений» Н. Абрамова, «Словарь антонимов русского языка» Л. А. Введенкой, «Словарь антонимов русского языка» М. Р. Львова, «Словарь синонимов и антонимов современного русского языка» А. С. Гавриловой, «Словарь паронимов русского языка» О. В. Вишняковой, «Словарь паронимов русского языка» Н. П. Колесникова, «Словарь омонимов русского языка» О. С. Ахмановой, «Словарь перифраз русского языка (на материале газетной публицистики)» А. Б. Новиковой, «Словарь эвфемизмов русского языка» Е. П. Сеничкиной и др.
· Диалектные (территориальные) словари. Это разновидность толковых словарей, описывающих лексику одного или группы говоров (диалектов). Например, «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля, «Словарь русских народных говоров», «Иркутский областной словарь», «Новгородский областной словарь», «Живая речь кольских поморов» И. С. Меркурьева, «Словарь русских говоров Кузбасса» и др.
· Словари жаргонных слов и выражений. Например, «Большой словарь русского жаргона» В. М. Мокиенко, Т. Г. Никитиной, «Историко-этимологический словарь жаргонных слов и выражений» Е. С. Отина, «Справочник по ГУЛАГу» Ж. России, «Словарь русского арго» В. С. Елистратова,«Короткий словник жаргонної лексики української мови» Л. Ставицкой и др.
· Словари новых слов (словари неологизмов) описывают слова, значения слов или сочетания слов, появившиеся в определенный период времени или употребленные только один раз (окказионализмы). В развитых языках количество неологизмов, зафиксированных в газетах и журналах в течение одного года, составляет десятки тысяч. Например, «Новое в русской лексике: Словарные материалы» под ред. Н. З. Котеловой, «Толковый словарь современного русского языка: Языковые изменения конца ХХ столетия» под ред. Г. Н. Скляревской, «Толковый словарь русского языка начала ХХІ века. Актуальная лексика» под ред. Г. Н. Скляревской и др.
· Словари языка отдельных писателей. Например, «Словарь языка Пушкина» под ред. В. В. Виноградова, «Словарь языка Достоевского» под ред. Ю. Н. Караулова, «Словарь-справочник «Слова о полку Игореве»” В. Л. Виноградовой, «Словарь языка русской поэзии XX века», «Словарь эпитетов Ивана Бунина» В. В. Краснянского, «Фразеологический словарь языка И. А. Бунина» А. И. Васильева и др.
· Морфемные словари. Морфема (от греч. morphe ‘форма’) – минимальная значимая часть слова. Существует четыре основных типа морфемных словарей: словари-корнесловы (единицами таких словарей являются корневые морфемы, в алфавитном порядке приводятся слова без указания на словообразовательные отношения однокоренных слов); словари морфемной членимости слов (задача таких словарей – показать не только морфемный состав каждого слова, но и раскрыть его словообразовательную структуру); толковые словари аффиксальных морфем (такие словари раскрывают значение аффиксов и особенности их функционирования); частотные словообразовательные словари (морфемы расположены по их убывающей частотности). Например, «Словарь морфем русского языка» А. И. Кузнецовой, Т. Ф. Ефремовой, «Толковый словарь словообразовательных единиц русского языка» Т. Ф. Ефремовой, «Словарь служебных морфем русского языка» Г. П. Цыганенко, «Морфемно-орфографический словарь: Русская морфемика» А. Н. Тихонова и др.
· Словообразовательные (деривационные) словари, в том числе и толково-словообразовательные. Это словари, показывающие членение слов на составляющие их морфемы, словообразовательную структуру слова, а также совокупность слов (словообразовательное гнездо) с данной морфемой – корневой или аффиксальной. Слова в словообразовательных словарях приводятся с расчленением на морфемы и с ударением. Например, «Словообразовательный словарь русского языка» А. Н. Тихонова, «Толковый словообразовательный словарь русского языка» И. А. Ширшова, «Новый словарь русского языка: Толково-словообразовательный» Т. Ф. Ефремовой, «Гнездовой толково-словообразовательный словарь композитов» А. В. Петрова,. «Словарь композитов русского языка новейшего периода» Н. В. Габдреевой, М. Т. Гурчиани и др.
· Грамматические словари. Словари этого типа содержат сведения о морфологических и синтаксических свойствах слова. Грамматические словари включают слова, расположенные в прямом или обратном алфавитном порядке. Например, «Грамматический словарь русского языка. Словоизменение» А. А. Зализняка, «Словарь несклоняемых слов» Н. П. Колесникова, «Русский глагол и его причастные формы: Толково-грамматический словарь» И. К. Сазоновой, «Синтаксический словарь: Репертуар элементарных единиц русского синтаксиса» Г. А. Золотовой, «Словарь служебных слов русского языка» отв. ред. Е. А. Стародумова, «Управление в русском языке. Словарь-справочник для работников печати» Д. Э. Розенталя и др.
· Словари сочетаемости слов ставят своей целью показать, как правильно подбирать слова, чтобы обеспечить их соответствие друг другу в смысловом и стилистическом отношениях. Например, «Словарь сочетаемости слов русского языка» под ред. П. Н. Денисова, В. В. Морковкина, «Русские глаголы и предикативы. Словарь сочетаемости» В. И. Красных и др.
· Частотные словари. Представляют собой набор слов определенного языка (отдельного произведения, группы произведений) вместе с информацией о частоте их встречаемости. Например, «Частотный словарь русского языка» под ред. Л. Н. Засориной, «Частотный словарь семантических множителей русского языка» Ю. Н. Караулова, «Частотный грамматико-семантический словарь языка художественных произведений А. П. Чехова» О. В. Кукушкиной, «Частотный словарь «Стихотворения Юрия Живаго» Б. Л. Пастернака» И. В. Романовой, “Частотный словарь «Жития протопопа Аввакума»” Е. С. Отина и др.
· Обратные словари. В обратных словарях слова расположены по алфавиту согласно их конечным буквам: это необходимо для некоторых лингвистических исследований (например, если нужно определить круг слов с каким-либо суффиксом). Например, «Обратный словарь русского языка», «Обратный словарь гидронимов бассейна Оки» Г. П. Смолицкой, «Грамматический словарь русского языка (обратный словарь)» А. А. Зализняка и др.
В зависимости от того, кому они адресуются, различаются такие типы лингвистических словарей: академические словари — содержат полную информацию о слове; учебные словари — ставят целью научить человека, овладевающего языком, правильно использовать слова.