| 16.00 – 16.15 | KABAKCHIEVA Gergana (Sofia, Bulgaria). The fine ancient pottery in the collection “Vassil Bojkov”, Bulgaria КАБАКЧИЕВА Гергана (София, Болгария). Античная керамика из коллекции Васила Божкова, Болгария |
| 16.15 – 16.30 | ILLARREGUI Emilio (Segovia, Spain). Roman painted pottery productions from the North of Spain ИЛЛАРЕГУИ Эмилио (Сеговия, Испания). Производство римской расписной керамики на севере Испании |
| 16.30 – 16.45 | ЛОПАТИНА Ольга Анатольевна (Москва). Рельефное прокатывание как прием создания так называемых «текстильных» отпечатков на керамике дьяковской культуры раннего железного века LOPATINA Olga (Moscow). Relief rolling as a method of creating so-called "textile" prints on the ceramics of the Diakovo culture of the Early Iron Age |
| 16.45 – 17.00 | ПЛОХОВ Алексей Вячеславович (Санкт-Петербург). Уникальные сосуды европейского раннего средневековья (керамика типа Татинг) PLOKHOV Alexey (Saint Petersburg). Unique vessels of the European Early Medieval period (Tating-type pottery) |
| 17.00 – 17.15 | АРУТЮНЯН Юлия Ивановна (Санкт-Петербург). Интерпретация восточных влияний в византийской полихромной керамике IX–XV веков ARUTYUNYAN Yulia (Saint Petersburg). Interpretation of Eastern influences in Byzantine polychrome ceramics of the 9th – 15th centuries |
| 17.15 – 17.30 | КОБЗАРЬ Екатерина Сергеевна (Санкт-Петербург). Образно-символическое значение декора японской керамики периода Дзёмон KOBZAR Ekaterina (Saint Petersburg). Symbolic meaning of the decoration of Japanese Jōmon pottery |
| 17.30 – 18.00 | ДИСКУССИЯ – DISCUSSION |
24.05.2018
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЭРМИТАЖ – STATE HERMITAGE MUSEUM
10.00 – 13.00 – УТРЕННЕЕ ЗАСЕДАНИЕ – MORNING SESSION
| 10.00 – 10.15 | СЕРКИНА Галина Александровна (Санкт-Петербург). Изникская керамика как источник дворцового стиля в османском искусстве SERKINA Galina (Saint Petersburg). Iznik ceramics as a source of palace style in Ottoman art |
| 10.15 – 10.30 | KAHRAMAN Duygu (Eskişehir, Turkey). Presentation of poetic expressions on ceramics surfaces via decoration method КАХРАМАН Дуйгу (Эскишехир, Турция). Презентация поэтической выразительности на керамических поверхностях посредством декора |
| 10.30 – 10.45 | ГАВРИЛОВА Марина Николаевна (Санкт-Петербург). Османские цветочные мотивы в продукции завода «Gustavsberg». Связь с первоисточником GAVRILOVA Marina (Saint Petersburg). Ottoman floral motifs in the “Gustavsberg” fabric production. Connection with the original source |
| 10.45 – 11.00 | ÇÖVENOĞLU Füsun,ASMAZ Aysenur Ceren (Bursa, Izmir, Turkey). Contemporary interpretations of wall ceramics that were used in the Anatolian medieval buildings ЧОВЕНОГЛУ Фюзун, АСМАЗ Aйсенур Церен (Бурса, Измир, Турция). Современные интерпретации архитектурной керамики, использовавшейся в анатолийских средневековых постройках |
| 11.00 – 11.15 | DEMIR Mert Taşkın (Измир, Турция). The application and the result of artificial patina’s use in bronze sculpture on ceramic surface ДЕМИР Мерт Ташкин (Измир, Турция). Нанесение искусственной патины, используемой в бронзовой скульптуре, на керамическую поверхность и его результат |
11.15 – 11.30 – Кофе-брейк – Coffee break
| 11.30 – 11.45 | ASMAZ Aysenur Ceren, ÇÖVENOĞLU Füsun, DEMIR Mert Taşkın (Bursa, Izmir, Turkey). Sgraffito technique as a surface assessment tool: contemporary Turkish ceramic artists’ examples of works АСМАЗ Aйсенур Церен, ЧОВЕНОГЛУ Фюзун, ДЕМИР Мерт Ташкин (Бурса, Измир, Турция). Техника сграффито как способ оформления поверхности: пример работ современных турецких керамистов |
| 11.45 – 12.00 | ПИЛЕЦКАЯ Анастасия Викторовна (Стамбул, Турция). Османские традиции в керамике современных турецких художников. На примере творчества Бурчак Бингёль PILETSKAYA Аnastasia (Istanbul, Turkey). Ottoman traditions in the ceramics of modern Turkish artists. On the example of Burchak Bingöl’s ouevre |
| 12.00 – 12.15 | MOUHEBATI Hanieh (Izmir, Turkey). Luster effects on ceramic surfaces achieved by spraying and fuming methods МУХЕБАТИ Ханиех (Измир, Турция). Эффекты люстра на керамических поверхностях посредством методов напыления и восстановительного обжига |
| 12.15 – 12.30 | ЕГОРОВА Анна Алексеевна (Санкт-Петербург). Японская керамика нэдзуми: классика, возрождение, актуальность EGOROVA Anna (Saint Petersburg). The tradition of Japanese Sino ceramics: classics, renaissance, relevance |
| 12.30 – 12.45 | КАЛИНИНА Камилла Бурхановна, ПЕТРАКОВА Анна Евгеньевна (Санкт-Петербург). Иллюзионистская реставрационная живопись на античной керамике, восстановленной в XIX веке KALININA Kamilla, PETRAKOVA Anna (Saint Petersburg). Illusionistic restorative painting on Classical ceramics, restored in the 19th century |
| 12.45 – 13.00 | ДИСКУССИЯ – DISCUSSION |
13.00 – 14.30 – ПЕРЕРЫВ НА ОБЕД – BREAK
14.30 – 17.00 – ВЕЧЕРНЕЕ ЗАСЕДАНИЕ – EVENING SESSION
| 14.30 – 14.45 | НЕКРАСОВА-КАРАТЕЕВА Ольга Леонидовна (Санкт-Петербург). Наука Санкт-Петербурга о китайском фарфоре NEKRASOVA-KARATEEVA Olga (Saint Petersburg). Saint Petersburg science about Chinese porcelain |
| 14.45 – 15.00 | MYLEK Joana (Munich, Germany). A room made from light and fire: porcelain and alchemy МИЛЕК Джоана (Мюнхен, Германия). Комната, сделанная из света и пламени: фарфор и алхимия |
| 15.00 – 15.15 | АНДРЕЕВА Екатерина Александровна (Санкт-Петербург). Русская деревянная церковь на голландских расписных плитках 1710-х годов во дворце Меншикова в Петербурге ANDREEVA Ekaterina (Saint Petersburg). A Russian wooden church on the Dutch painted tiles of the 1710s in the Menshikov Palace, Saint Petersburg |
| 15.15 – 15.30 | ГУСАРОВА Юлия Васильевна (Санкт-Петербург). Буквы в керамике. Декор и текст GUSAROVA Yulia (Saint Petersburg). Letters in ceramics. Decor and text |
15.30 – 15.45 – Кофе-брейк – Coffee break
| 15.45 – 16.00 | КАЛАШНИКОВА Наталья Моисеевна (Санкт-Петербург). Чернолощеная керамика Молдовы KALASHNIKOVA Natalia (Saint Petersburg). Black-polished ceramics of Moldova |
| 16.00 – 16.15 | ГАБРИЭЛЬ Галина Николаевна (Санкт-Петербург). Диалог с керамикой в контексте поколений GABRIEL Galina (Saint Petersburg). Dialogue with ceramics in a context of generations |
| 16.15 – 16.30 | ГАНИНА Любовь Геннадьевна (Санкт-Петербург). От археологической бусины к современной бижутерии: материал, форма, декор GANINA Lyubov (Saint Petersburg). From the archaeological bead to modern jewellery: material, shape, decor |
| 16.30 – 16.45 | ДИСКУССИЯ – DISCUSSION |
25.05.2018
СПГХПА им. А. Л. Штиглица – STIEGLITZ ACADEMY
10.00 – 13.00 – УТРЕННЕЕ ЗАСЕДАНИЕ – MORNING SESSION
| 10.00 – 10.15 | ШКЛЯЕВА Светлана Аркадьевна (Алма-Ата, Казахстан). Авторская керамика Южного Казахстана: современные тенденции развития SHKLYAEVA Svetlana (Almaty, Kazakhstan). Contemporary authors’ ceramics of Southern Kazakhstan: trends of development |
| 10.15 – 10.30 | МЕДВЕДЕВА Анна Евгеньевна (Минск, Беларусь). Тектонические принципы пластической выразительности объектов современной художественной керамики MEDVEDEVA Anna (Minsk, Belorussia). Tectonic principles of plastic expressiveness of objects of modern ceramic art |
| 10.30 – 10.45 | BARAJAS Ana Karen González (Haikou, China). Primitivism in outsider art: pottery and sculpture БАРАЙАС Анна Карен Гонсалес (Гонконг, Китай). Примитивизм в непрофессиональном искусстве: керамика и скульптура |
| 10.45 – 11.00 | ИЛЬИНСКИЙ Дмитрий Александрович (Санкт-Петербург). Влияние технологии обжига на характер декорирования керамики IL’INSKIY Dmitry (Saint Petersburg). Influence of firing technology on the character of ceramics decoration |
11.15 – 11.30 – Кофе-брейк – Coffee break
| 11.30 – 11.45 | РУСАКОВ Сергей Константинович (Санкт-Петербург). Возрождение архаики. Керамика XXI века RUSAKOV Sergey (Saint Petersburg). Renascence of the archaic. Ceramics of the 21st century |
| 11.45 – 12.00 | КОЗИЦЫН Иван Петрович (Санкт-Петербург). Концепция технологического решения по изготовлению древнеримской диатреты KOZITSYN Ivan (Saint Petersburg). The concept of a technological solution for manufacturing of the Roman cage cup |
| 12.00 – 12.40 | Презентация документального фильма Энтони Стелаччо «Обварная керамика», 2018 (Литовская национальная комиссия ЮНЕСКО, Вильнюсский гончарный цех) Presentation of documentary by Anthony Stellaccio “Leaven Pottery”, 2018 (Lithuanian National Commission for UNESCO and Vilnius potters’ guild) АЛЕКСЕЕВА Эляна (Вильнюс, Литва). Реконструкция архаичных керамических технологий и применение их в современной керамике ALEXEEVA Elana (Vilnius, Lithuania). Reconstruction of archaic ceramic technologies and their application in modern practice |
| 12.40 – 13.00 | ДИСКУССИЯ– DISCUSSION |
13.00 – 14.30 – ПЕРЕРЫВ НА ОБЕД – BREAK
14.30 – 18.00