Поднимем чашу
Поднимем чашу во славу отцов
во славу злата волос сыновей
Во славу струн и великих венцов
Что лежат на челе королей
И дочери наши мудры и бесстрашны
Наш короток время ляжет печатью
На юном лице, но не стихнет струна, наша фэа поет
Воздвигнем дворцы мы, а черные башни
Сотрёт их в песок,
Чтобы братья и сестры
И люди и Эльдар
Народом здесь стали,
Что ныне в свободе живёт
Поднимем чашу за мир и покой
За звездный свет и за светлый стях
И тех, кто идёт за мной и тобой
И солнце несёт во мраке
Во славу курганов слезами омытых
Во славу клинков,
Освещенных боями
О эру храни эти земли и нас увади ты от тьмы
Пусть песня звучит и не будет забыта
Та времени ткань, вся, что прожита нами
И будет пусть светел и славен в столетиях
Наш путь от весны до зимы
Поднимем чашу во славу побед
Во славу моря что впереди
Во славу запада где блещет свет
Что вел нас по тьме на пути
Поднимем чашу во славу отцов
во славу злата волос сыновей
Во славу струн и великих венцов
Что лежат на челе королей
Королю Финголфину (Минули дни)
Минули дни с тех пор как я
Покинул путь домой
И встретил ночью короля
Средь тишины лесной.
Был месяц юн
и звездный свет венцом лёг на чело
И стало вдруг от слов и струн
Мне на душе светло
Теплом огня, своим питьём
Делился он со мной
И вспоминал о давнем том,
Что звал своей весной.
Мерцали искры на ветру
Бежала с гор река
И кот лесной пришел к огню
И лёг к его ногам.
И будто ночь была длинней
От тихих гулких слов
Лишь смолк рассказ, рассвет в огне
Росой пришёл с холмов.
Но вот он, здесь, не сон, но явь
Не морок, не навет
И словно звездный свет в глазах -
|
|
Мерцает древний свет.
Минули дни с тех пор как я
Однажды встретил короля
И вверил жизнь свою ему
И меч свой протянул
О, ночь ты не госи огня
В лесу, куда привел меня
Мой путь, где прочь отринув тьму
Я свету присягнул
Дружище осина
Однажды в весеннем лесу, что в низине
Присел отдохнуть я у старой осины
И трубку свою раскурил и хлебнул я винца
Хэй-хо!
И солнце в зените, пригрело макушку
И я, потянувшись, прилёг на опушку
Глаза я прикрыл и колечки пускал без конца
Хэй-хо!
И тут я услышал, что кто-то крадётся,
Что кто-то закрыл мне и небо и солнце
От страха не смог я бежать и забился как мышь
Хэй-хо!
Глаза приоткрыл и увидел осину,
Что мрачно глядит на меня из низины
И грозно взывает ко мне
Ты чего тут дымишь?
Хэй-хо!
Хэй-хо!
Золотой табак
Видно был крепок косяк
Хэй-хо! Разливное вино
Как же крепко оно
Но я не растерялся, ответил – приятель
Смотри табачку на двоих еще хватит
И где-то припрятана фляжка покрепче винца
Хэй-хо!
Дружище-осина в раздумьях затих
И крону свою почесал, а я лихо
Набил ему трубочку, выбив кисет до конца
Хэй-хо!
И так мы сидели в уютной низине
Курили и и пели с дружищей-осиной
Чего бы не дружить, коль взыграло так славно вино
И вынул топор из мешка я с поклажей
С размаху забросил куда-то подальше
Сказал я – дружище, теперь мы с тобой заодно
Хэй-хо!
Золотой табак
Видно был крепок косяк
Хэй-хо! Разливное вино
Как же крепко оно
Хэй-хо!
Золотой табак
Видно был крепок косяк
Хэй-хо! Разливное вино
Кажется я в говно
Приди тишиной
Приди тишиной, отмеченной звуком,
|
|
Что снится нам плеском воды
Бескрылы следы, но не смяты цветы
Кто ты?
Стань тонкой струной и натянутым луком
И нас отведи от беды
И те, кто блуждал
Снова тянутся к звуку
Кто ты?
Кто ты, что тьмы не страшась
Отыскал нас забытых
Там, где так просто пропасть,
Стать забвением укрытым
Там, где лишь отблеск в ночи
Позовет нас, но прежде
Подари нам надежду
В этой тьме тихой песней звучи
Приди до рассвета пока не знакомы
Не смерть нам, не происки тьмы
До первой зимы
Словно время взаймы
Кто мы?
Носимые ветром. Что станет нам домом,
Какие леса и холмы?
Так мало ответов
Мы шепотом спеты
Кто мы?
Кто мы что солнцем согреты, лучи на ресницах
То, что ещё без ответа
Ночами нам снится
Но забывается вновь,
Уносимое ветром
Мы бессмертны, мы спеты
В этой тьме мы есть свет и любовь
Эльфийские:
Валмар
Ветер с гор холодных дальних
В край наш светлый доберется,
В колокольчиках хрустальных
Он закружится, завьется.
И, смеясь, для нас исполнит
Песнь невянущего лета,
Город музыкой наполнит
В час серебряного света.
Наших рук трудом рожденный,
В звездах Варды отраженный,
Древ сияньем освещенный,
Валмар, Валмар многозвонный!
Здесь в садах с прохладной тенью
Ветер с травами играет.
Шелестят листвой деревья,
Будто ветру подпевают.
Здесь бег времени не страшен,
Прошлое - всего лишь слово.
Как сияют шпили башен
В час свеченья золотого!
Пеньем нашим сотворенный
И любовью осененный,
Ясным светом озаренный,
Валмар, Валмар многозвонный!
Время над тобой не властно
Больше песни воплощенной.
Вечно юный и прекрасный,
Валмар, Валмар многозвонный!
|
|
Тирион
О, твой дальний приют
Там, где башни растут в небесах,
В бесконечном просторе.
О, твой льдистый хрусталь,
Обращённые вдаль глаза,
Обретают цвет моря.
О, твой поднятый стяг,
Не погаснет вовек маяк
В вышине птичьих песен,
Пусть он светит другим
Пусть приходят за ним на брег,
В белый град поднебесья.
О, твои лепестки
Так белы и легки, летят
Теплым светом согреты
Твоё сердце поёт,
Луч далекий назад зовёт
В город юного лета
Утренний ветер
Колокол моря сквозь хрупкую корочку сна.
Небо прорезала узкая лента рассвета.
Скоро придёт и напомнит, что ночь не вечна,
Утренний ветер вершин (2 раза)
Утренний ветер (2 раза)
Чайка кричит, рассекая точёным крылом.
Юное солнце ликующе-алого цвета.
Я навсегда оставляю недолгий мой дом
С утренним ветром вершин (2 раза)
Утрненним ветром
Слышишь далёкий зов нездешних берегов.
За окаемом небесных морей
Ждет меня край, куда мы уйдем однажды...
Вечного моря внимая немолкнущий зов,
В вечном краю у которого имени нету,
Буду я ждать среди тысяч небесных ветров
Утренний ветер вершин (2 раза)
Утренний ветер (3 раза)
Утренний ветер горных вершин (4 раза)
Ульмо
Песня текучая, сила реки,
Лодке моей помоги, помоги,
Чтобы с уловом пришли рыбаки
Домой.
Капля живая воды ручейка,
В свадебный день стань короной венка,
Чтобы приплыл ко мне издалека
Рыбак мой.
Полощет ветер паруса,
И мачты рвутся в небеса,
* А в глубине седой
Колышется покой
Улумури Ульмо.
Воды небесные, нити-дожди
В нашем краю рано утром прошли,
И урожай поднялся от земли
Радуг.
Тёплая кружка, серебряный край
Сына водой поливай, умывай,
Чтобы он вырос, окреп, словно май
В году.
Играет ветер на волне
И о тебе, и обо мне
* А в глубине седой
Колышется покой
Улумури Ульмо
Песня для Йаванны
Что ты ходишь одна по лесной одинокой тропе?
Распустились цветы и кивают, и машут тебе.
Но когда мимо зарослей медленно движешься ты,
Твои волосы пахнут нежнее, чем эти цветы.
И от зависти розовый куст потускнел и зачах,
И запутался ветер в твоих непроглядных очах.
И цветы, что растут у обочин на самом краю,
Уронили свои лепестки на тропинку твою...
На плечах твоих сумрак лежит – серебристый венок,
И багрянец заката раскрасил следы твоих ног.
И Луна молодая плывёт, улыбаясь тебе...
Что ты ходишь одна по лесной одинокой троп
Йаванна
На зелёной поляне родник -
Золотая водица.
Лесной обитатель привык -
Здесь можно родиться.
Росою полна поляна -
Йаванна, Йаванна, Йаванна.
Сил набирает росток,
Изящен, смел и тонок.
Появляется в срок
В пятнышках оленёнок.
Как ты щедра несказанно,
Йаванна, Йаванна, Йаванна.
*На берегу - ку-ку,
Капля со дна холодна,
Травы, земля, поля,
Ветер в глуши шуршит
Радостно, зелено, ткано
Йаванна, Йаванна, Йаванна.
Ветер листает вразлёт
Облаков страницы,
На них нарисован восход
И чистые птицы
Гор череда и саваннна,
Йаванна, Йаванна, Йаванна.
Древа высокая стать,
Кроны венок лучистый,
Силы твоей благодать
В каждой живой частице
Эхо лесов первозданно
Йаванна, Йаванна, Йаванна.
Эльфийские и людские,
которые знают и могут петь все хором:
Гимн Оссирианда (эльфийская)
Прочь облака летят,
В небе - жемчужный блеск,
И серебром дождя
Щедро нас дарит лес.
Сеткой хрустальных струн
Ветви переплетены.
Кажется, мир так юн,
Что не узнал войны.
Там, где проходим мы,
Сколько хватает взгляд,
Реки грозой промыв,
Тонет в ночи земля.
Мокрым речным песком,
Словно по облакам,
Через весь мир пешком
Держим мы путь в закат.
Моря янтарный дым,
Огненный небосвод...
Наши легли следы
С края земли - вперед.
И в небесах разлит
Этой дороги свет -
Лаурелина лист,
Тельпериона ветвь.
Были мы или нет -
Припомнить мудрено.
Песня - единый след
Наш на груди земной.
Мокрым речным песком,
Словно по облакам,
Через весь мир пешком
Держим мы путь в закат.