In unserer Stadt gibt es viele kommerziele Stände. Man besucht sie gern. Hier kann man verschiedene Waren einkaufen. Gestern ging ich in einen solchen Stand. Ich habe eine Armbanduhr gekauft.
Heute fahre ich in das größte Warenhaus unserer Stadt. Ich will ein Paar schwarze Straßenschuhe mit flachem oder halbhohen Absatz aus Naturleder kaufen. Ich trage Größe 38.
Die Abteilung „Schuhwaren“ liegt im dritten Stock. Ich gehe dorthin. Eine junge nette Verkäuferin hilft mir bei der Auswahl der Schuhe. Sie gibt mir ein Paar Schuhe und einen Schuhanzieher. Ich nehme Platz und probiere diese Schuhe an. Aber sie sind nicht bequem. Sie sind zu knapp und drücken an den Zehen. Der rechte Schuh drückt etwas an der Ferse.
Ich probiere ein anderes Paar Schuhe mit spitzen Kappen an. Diese Schuhe sitzen gut und passen mir tadellos. Sie kosten nicht zu teuer. Ich nehme sie.
Dann bezahle ich meinen Einkauf an der Kasse. Die Verkäuferin gibt mir noch eine Tube Schuhkrem und ein Paar schwarze Schnürsenkel. Ich danke der Verkäuferin herzlich für die Hilfe und ausgezeichnete Bedienung.
2. Выпишите из текста 5 сложных существительных и переведите их. Укажите, из каких компонентов они состоят.
3. Выпишите из текста 3 простых предложения, в которых сказуемые выражены глаголами: 1) в презенсе, 2) в имперфекте, 3) в перфекте. Подчеркните в них подлежащее и сказуемое. Переведите подлежащее и сказуемое.
4. Выпишите из текста простое предложение, в котором есть сказуемое, выраженное модальным глаголом с инфинитивом. Подчеркните в нем модальный глагол, выпишите его в инфинитиве и переведите.
5. Найдите в тексте простое предложение, в котором подлежащее выражено местоимением man. Определите в этом предложении сказуемое и выпишите его с местоимением man. Переведите подлежащее и сказуемое.
6. Выпишите из текста все существительные с предлогами. Определите, в каком падеже они стоят.
Вариант 6
1. Перепишите и переведите текст.
In der Hüte- und Mützenabteilung.
Im vorigen Monat fuhr ich mit meiner Freundin zum Markt. Dort habe ich einen schönen grauen Mantel gekauft.
Heute gehe ich ins Warenhaus. Das Warenhaus steht an der Ecke unserer Straße. Dort kann man alles kaufen, was man braucht. Ich will dort einen modernen Hut kaufen.
Die Hüte- und Mützenabteilung befindet sich im zweiten Stock. In dieser Abteilung sind die reichen Auslagen. Hier sind verschiedene Filz-, Strohhüte, Basken-, Pelz-, Strickmützen. Man probiert Hüte und Mützen vor den großen Spiegeln.
Ich probiere einen hohen schmalrandigen hellgrauen Hut mit breitem Band an. Dieser Hut paßt zu meinem Mantel. Er ist elegant und sitzt gut. Er kostet nicht besonders teuer. Ich nehme ihn und bezahle an der Kasse. Die Verkäuferin packt inzwischen meine Ware ein.
Ich brauche noch eine Kopfbedeckung für den kommenden Winter. Ich will eine Pelzmütze und eine Strickmütze zu meinem Skianzug kaufen. Ich trage Größe 56. Aber solche Größe hat diese Abteilung leider nicht mehr vorrätig. In einer Woche komme ich mal noch vorbei.
2. Выпишите из текста 5 сложных существительных и переведите их. Укажите, из каких компонентов они состоят.
3. Выпишите из текста 3 простых предложения, в которых сказуемые выражены глаголами: 1) в презенсе, 2) в имперфекте, 3) в перфекте. Подчеркните в них подлежащее и сказуемое. Переведите подлежащее и сказуемое.
4. Выпишите из текста простое предложение, в котором есть сказуемое, выраженное модальным глаголом с инфинитивом. Подчеркните в нем модальный глагол, выпишите его в инфинитиве и переведите.
5. Найдите в тексте простое предложение, в котором подлежащее выражено местоимением man. Определите в этом предложении сказуемое и выпишите его с местоимением man. Переведите подлежащее и сказуемое.
6. Выпишите из текста все существительные с предлогами. Определите, в каком падеже они стоят.
Вариант 7
1. Перепишите и переведите текст.
Im Möbelhaus.
In unserer Stadt, in der Puschkinstraße, befindet sich ein großes Möbelhaus. Schon von weitem zieht der Neubau die Aufmerksamkeit auf sich.
Riesige Schaufenster, lichtüberflutete weiträumige Ausstellungsflächen, erstklassige Kundenbedienung – das alles fügt sich zu einem Begriff moderner Verkaufskultur.
Wohn-, Arbeits-, Eß- und Schlafzimmer in hell und dunkel, Typenmöbel, Stilmöbel in den verschiedensten Varianten, Dielengarnituren, Stühle, Einzelmöbel und Küchen stehen in guter Auswahl zum Verkauf bereit. Man verkauft Möbel im ersten Stock.
Vor kurzem haben wir eine neue Dreizimmerwohnung bezogen und wollen uns eine ganze Wohnungseinrichtung anschaffen. Wir ziehen moderne Möbel vor, dunkel, poliert, aus furniertem Holz.
Zuerst wollen wir einen viereckigen Arbeitstisch und einen zweiteiligen Kleiderschrank kaufen. Aber zur Zeit gibt es in diesem Möbelhaus Tische und Schränke nur aus Mahagoni. Der Preis ist hoch. In einer Woche wird das Sortiment der Einzelmöbel reichhaltiger sein. Wir werden abwarten und noch einmal kommen.
2. Выпишите из текста 5 сложных существительных и переведите их. Укажите, из каких компонентов они состоят.
3. Выпишите из текста 3 простых предложения, в которых сказуемые выражены глаголами: 1) в презенсе, 2) в перфекте, 3) в футуруме. Подчеркните в них подлежащее и сказуемое. Переведите подлежащее и сказуемое.
4. Выпишите из текста простое предложение, в котором есть сказуемое, выраженное модальным глаголом с инфинитивом. Подчеркните в нем модальный глагол, выпишите его в инфинитиве и переведите.
5. Найдите в тексте простое предложение, в котором подлежащее выражено местоимением man. Определите в этом предложении сказуемое и выпишите его с местоимением man. Переведите подлежащее и сказуемое.
6. Выпишите из текста все существительные с предлогами. Определите, в каком падеже они стоят.
Вариант 8
1. Перепишите и переведите текст.