Археологические раскопки

Болгарский государственный историко-архитектурный музей-заповедник

Волонтеры Всемирного наследия Болгара:

Программа Международного волонтерского лагеря ЮНЕСКО-2019

В рамках инициативы ЮНЕСКО

21 июля – 2 августа • г. Болгар • Спасский район • Республика Татарстан

Проект реализуется при поддержке


Министерства культуры Республики Татарстан	Европейские волонтеры наследия

РНИИ культурного и природного наследия имени Д.С. Лихачёва	Русского географического общества	НКО «ГудСёрфинг»

Содержание

Болгарский историко-археологический комплекс 4

Инициатива ЮНЕСКО

Волонтеры всемирного наследия Болгара

Международный волонтерский лагерь ЮНЕСКО 2019

Программа

Направления практической работы

Образовательная программа

Культурная программа

Музеи болгара

Участники

Оргкомитет

Партнеры

Контакты

Болгарский историко-археологический комплекс

Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО «Болгарский историко-археологический комплекс» находится на берегах реки Волги южнее впадения в неё реки Кама и к югу от столицы Татарстана, города Казань. Он содержит свидетельства существования средневекового города Болгар, древнего поселения народа волжских булгар, который существовал в период с VII по XV вв. В XIII в. город стал первой столицей Золотой Орды, оставаясь и далее важным торговым центром в период Казанского Ханства. Сохранился пространственный контекст: земляной вал, различные религиозные и гражданские структуры, включая мечеть, минарет, несколько мавзолеев, бань, руин Ханского дворца и усыпальницы.

Болгар был расположен на перекрёстке торговых, экономических, культурных и политических связей, он иллюстрирует взаимодействие кочевых и оседлых культур. Болгар также является символическим напоминанием о принятии в 922 г. волжскими булгарами ислама и остаётся местом паломничества для мусульман.

Объект занимает площадь в 424 га. Основные сохранившиеся памятники архитектуры расположены в северной части объекта. Большая часть объекта занята природным ландшафтом, состоящего из комбинации степи и лесостепи.

Несмотря на то, что о Болгаре уже многое известно, объект обладает большим потенциалом для проведения исследований - на данный момент раскопки были проведена только на 5% площади комплекса, 95% - остаются не исследованными.

Болгарский историко-археологический комплекс был включен в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2014 году по критериям (ii) (vi).

Соборная мечеть и Успенская церковь Болгарского историко-археологического комплекса. Фотография: Фарит Губаев

Малый минарет и Ханская усыпальница Болгарского историко-археологического комплекса. Фотография: Фарит Губаев

Болгарский историко-археологический комплекс Фотография: Фарит Губаев.

Инициатива ЮНЕСКО «Волонтеры всемирного наследия»

Инициатива ЮНЕСКО «Волонтеры Всемирного наследия» была создана в 2008 году для вовлечения молодых людей в сохранение и развитие объектов Всемирного наследия по всему миру.

За 2008-2018 годы в рамках инициативы было проведено 359 волонтёрских лагерей в 61 стране мира на 142 объектах всемирного наследия при участии более 3500 волонтёров.

Цели Инициативы:

• Повышение осведомлённости среди молодежи, волонтёров, местных сообществ и некоммерческих организаций о необходимости защиты и сохранения объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО;

• Вовлечение молодежи в сохранение объектов Всемирного наследия с помощью организации волонтёрских лагерей на конкретных объектах, которые позволят им получить новые навыки и поделиться своими идеями;

• Обучение молодежи базовым техниками консервации и реставрации объектов наследия;

• Укрепление сотрудничества между молодёжными организациями, местными сообществами и объектами Всемирного наследия;

• Выявление лучших методов и практик неформального обучения в сфере Всемирного наследия.

Волонтерские лагери в рамках инициативы ЮНЕСКО проводятся некоммерческими организациями и образовательными учреждениями. Участники волонтерских лагерей задействованы в практической работе по сохранению наследия. Программа волонтерских лагерей включает в себя образовательные сессии по теме всемирного наследия. Состав участников -международный, от 10 до 30 волонтеров.

В 2019 году, в рамках Инициативы ЮНЕСКО «Волонтеры всемирного наследия» пройдет 68 международных лагерей в 36 странах. Узнать больше об Инициативе можно здесь.

Участники проекта «Парки и скверы классического Веймара» в рамках инициативы ЮНЕСКО «Волонтеры всемирного наследия». Фотография: Европейские волонтеры наследия

Практические работы на международном волонтерском лагере в рамках рамках инициативы ЮНЕСКО «Волонтеры всемирного наследия в Бахрейне». Фотография: GWS

Волонтеры Всемирного наследия Болгара

Волонтеры Всемирного наследия Болгара - это ежегодный проект Болгарского государственного историко-архитектурного музея заповедника, нацеленный на вовлечение молодежи в сохранение и развитие Болгарского историко-археологического комплекса. Проект реализуется в формате двухнедельных волонтерских лагерей в рамках инициативы ЮНЕСКО «Волонтеры всемирного наследия». Программа волонтерских лагерей включает в себя практические работы по сохранению наследия Болгара, а также образовательные мероприятия и экскурсии.

Участниками первого лагеря «Волонтеры Всемирного наследия Болгара» (26 июля – 6 августа 2017) стало 32 человека из 6 стран мира. Волонтеры приняли участие в археологических раскопках, полевой обработке и консервации археологических находок, а также оказали помощь сотрудникам музея в работе с посетителями.

Участниками второго лагеря (28 июля – 12 августа 2018) стало 15 человек из 7 стран мира. Волонтеры принимали участие в оцифровке археологических коллекций Болгарского музея-заповедника и в археологических раскопках; они также перевели сайт объекта всемирного наследия на английский язык.

Участники международного волонтерского лагеря в Болгаре – 2017. Фотография: Наргиз Айтуганова

Международный волонтерский лагерь 2019

Третий Международный волонтерский лагерь в Болгаре пройдет с 21 июля по 2 августа 2019 года. Ожидается участие более 15 волонтеров из России, Бангладеш, Канады, Франции, Германии, Казахстана, Ирана, Польши, Тайваня и Испании.

Волонтеры будут задействованы в практической работе по сохранению и устойчивому развитию Болгарского историко-археологического комплекса, включая археологические раскопки, управление археологическими коллекциями и интерпретацию наследия (съемка интерпретационных видеороликов). Программа проекта по популяризации наследия Болгара включает в себя образовательную программу по Всемирному наследию ЮНЕСКО, экскурсии и специальные мероприятия и семинары.

ПРОГРАММА

Суббота, 20 ИЮЛЯ

22.30 Встреча участников на Казанском вокзале в Москве

Координаторы: Людмила и Хасан

23.08 Отправление поезда Москва-Казань

Воскресенье, 21 июля

10.43 Прибытие поезда в Казань

Координатор: Назлыгуль

11.00 Экскурсия по Казанскому Кремлю и историческому центру Казани

15.45 Сбор волонтеров и оргкомитета на Привокзальной площади города

Казани (у фонтанов)

16.00 Трансфер в Болгар

Координатор: Румия

19.00 Заселение в палаточный лагерь

Координатор: Ранис

20.00 Ужин (Кафе «Зулейха»)

21.00 Выдача комплектов участника (Палаточный лагерь)

Понедельник, 22 Июля

08.00 Трансфер в центральную часть комплекса

08.15 Завтрак (Кафе «Зулейха»)

09.00 Церемония открытия (Памятный знак)

11.00 Экскурсия в Музей Болгарской цивилизации

13.00 Обед (Кафе «Зулейха»)

14.00 Практическая работа по направлениям: археологические раскопки и

археологические коллекции

17.00 Пешая экскурсия по Болгарскому историко-археологическому комплексу

19.00 Ужин (Кафе «Зулейха»)

21.00 Вечер межкультурного диалога (Палаточный лагерь)

вторник, 23 Июля

08.00 Трансфер в центральную часть комплекса

08.15 Завтрак (Кафе «Зулейха»)

09.00 Практическая работа по направлениям: археологические раскопки и

археологические коллекции

12.30 Обед (Кафе «Зулейха»)

14.00 Практическая работа по направлениям: археологические раскопки и

археологические коллекции

17.00 Экскурсия на Верблюжью ферму

19.00 Ужин (Кафе «Зулейха»)

Среда, 24 июля

08.00 Трансфер в центральную часть комплекса

08.15 Завтрак (Кафе «Зулейха»)

09.00 Практическая работа по направлениям: археологические раскопки и

археологические коллекции

12.30 Обед (Кафе «Зулейха»)

14.00 Практическая работа по направлениям: археологические раскопки и

археологические коллекции

17.00 Экскурсия в Белую мечеть и Церковь Аврамия Болгарского

19.00 Ужин (Кафе «Зулейха»)

21.00 Вечер русской и татарской культуры (Палаточный лагерь)

Четверг, 25 июля

Пятница, 26 июля

08.00 Трансфер в центральную часть комплекса

08.15 Завтрак (Кафе «Зулейха»)

09.00 Практическая работа по направлениям: археологические раскопки и

археологические коллекции

12.30 Обед (Кафе «Зулейха»)

14.00 Практическая работа по направлениям: археологические раскопки и

археологические коллекции

17.00 Гончарный мастер-класс/Посещения колодца Габдрахмана (2 группы)

19.00 Ужин (Кафе «Зулейха»)

21.00 Показ фильма (Палаточный лагерь)

Суббота, 27 июля

Понедельник, 29 июля

08.00 Трансфер в центральную часть комплекса

08.15 Завтрак (Кафе «Зулейха»)

09.00 Практическая работа по направлениям: археологические раскопки и

археологические коллекции

12.30 Обед (Кафе «Зулейха»)

14.00 Практическая работа по направлениям: археологические раскопки и

археологические коллекции

17.00 Экскурсия

19.00 Ужин

21.00 Вечернее мероприятие (Палаточный лагерь)

Вторник, 30 июля

08.00 Трансфер в центральную часть комплекса

08.15 Завтрак (Кафе «Зулейха»)

09.00 Практическая работа по направлениям: археологические раскопки и

археологические коллекции

12.30 Обед (Кафе «Зулейха»)

14.00 Практическая работа по направлениям: археологические раскопки и

интерпретация наследия

17.00 Образовательная программа (Памятный знак)

19.00 Ужин (Кафе «Зулейха»)

Среда, 31 июля

08.00 Трансфер в центральную часть комплекса

08.15 Завтрак (Кафе «Зулейха»)

09.00 Практическая работа по направлениям: археологические раскопки и

интерпретация наследия

12.30 Обед (Кафе «Зулейха»)

14.00 Практическая работа по направлениям: археологические раскопки и

интерпретация наследия

17.00 Образовательная программа (Памятный знак)

19.00 Ужин (Кафе «Зулейха»)

21.00 Вечернее мероприятие (Палаточный лагерь)

Четверг, 1 августа

08.00 Трансфер в центральную часть комплекса

08.15 Завтрак (Кафе «Зулейха»)

09.00 Практическая работа по направлениям: археологические раскопки и

интерпретация наследия

12.30 Обед (Кафе «Зулейха»)

14.00 Практическая работа по направлениям: археологические раскопки и

интерпретация наследия

17.00 Церемония закрытия (Памятный знак)

19.00 Ужин (Кафе «Зулейха»)

21.00 Заключительное мероприятие проекта

пятница, 2 августа

08.00 Трансфер в центральную часть комплекса

08.15 Завтрак (Кафе «Зулейха»)

08.45 Трансфер в палаточный лагерь

09.00 Выселение из палаточного лагеря

Координатор: Ранис

09.10 Трансфер в Казань

Координатор: Румия

12.30 Прибытие в Казань

17.30 Встреча участников на станции Казань-Пассажирская

Координатор: Назлыгуль

18.11 Отправление поезда Казань-Москва

Суббота, 3 августа

06.37 Прибытие в Москву

Направления практической работы

Практическая работа волонтеров будет осуществляться по следующим направлениям:

· Археологические раскопки

· Археологические коллекции

· Интерпретация наследия: съемка видеороликов

Внимание! Можно и нужно перемещаться в группах по направлениям работы.

Расписание: 6 часов в день (за исключением Воскресенья (28/07) – выходной день), с 09.00 до 12.00 и с 14.00 до 17.00.

Археологические раскопки

Локация: Центральная часть Болгарского историко-археологического комплекса рядом со зданием Администрации

Куратор направления: Денис Бадеев, научный сотрудник Отдела средневековой археологии Институт археологии Российской академии наук.

Технический лидер направления: Ал Хасан Мохаммад Абу

График работ: 14.00-17.00 22 июля; 09.00 – 12.00 и 14.00-17.00 с 23 июля по 1 августа.

Необходимые вещи: закрытая обувь; одежда, которую не жалко.Рабочие перчатки предоставляются

Количество волонтеров: 6-10

Под-группы: (1)просеивание грунта и (2) обработка находок в лаборатории

Археологические раскопки

Поиск по сайту