(Дворец Снежной королевы)
(Снежная Королева лежит в кровати и потягивается)
СНЕГОВИК: С Добрым утром, Ваше Величество!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: А на Южном полюсе, как всегда, тепло. И прямо из полюса растёт пальма…. с ананасами.
СНЕГОВИК: Как? И совершенно нет снега? А я думал, если полюс – значит, снег!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Трава по пояс. Он же Южный!
(Снежинка подносит ей мороженое)
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Опять холодный завтрак?
СНЕГОВИК: Мороженое сегодня твёрдое, как лёд!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Молочка бы! Молочка бы…… горяченького!
СНЕГОВИК: Ваше величество!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Да! Хочу горячего молока.
СНЕГОВИК: Ваше величество…
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Знаю, что нельзя – но хочу!
(ПЕСНЯ «Танго Снежной королевы»)
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Ну? Что вокруг за оттепель? Всем подтянуться!
ВСЯ СВИТА: Слава королеве!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Пора приниматься за дела! Этому, которого нет, больше ничего не посылать. Ни мороженых тортов, ни даже простого молочного в вафлях. Это же надо – упустить девчонку! Теперь она, чего доброго, и Северного Оленя раздобудет. Кея ко мне!
(уходят все)
Сцена 10.
«Разбойники с большой дороги»
(Дом разбойников. Висит табличка «Разбойники с большой дороги»)
(Выходят разбойники, садятся на места)
МЕЛЬНИК: (уныло) Жил-был у бабушки серенький козлик.
СВИНОПАС: (уныло) Жил-был у бабушки серенький козлик.
САПОЖНИК: (уныло) Жил-был у бабушки серенький козлик.
РАЗБОЙНИЦА: Бабушка очень любила его…
МЕЛЬНИК: (уныло) Ха-ха!
(входит Герда) (разбойники едят конфеты)
ЗВЕЗДОЧЁТ: Ну, вот и жертва!
РАЗБОЙНИЦА: Это ещё кто? Откуда?
ЗВЕЗДОЧЁТ: Палите! Что же Вы?
(Разбойница прицеливается в Герду)
РАЗБОЙНИЦА: Пуф!
(Герда зажмуривается, но делает шаг вперед)
|
|
(Разбойница рукояткой пистолета колет орех)
РАЗБОЙНИЦА: Можешь отжмурится и съесть орешек! А там что-нибудь придумаем.
(Даёт орешек)
ЗВЕЗДОЧЁТ: Что? Вечно Вы так. Придумывать-то нечего! Что можно придумать при Бароне, которого нет?!
РАЗБОЙНИЦА: Но мы же разбойники. Мы просто обязаны убивать и грабить! Что Вы скажете, Мельник?
МЕЛЬНИК: Какой я Мельник? Разве при Бароне, которого нет, можно что-нибудь молоть, кроме глупостей? Да вот ещё кофе для Вашей милости!
РАЗБОЙНИЦА: А Вы, господин Свинопас?
СВИНОПАС: Убивать и грабить, это свинство! Просто хочется залепить моим свинкам глаза, чтобы они ничего не видели.
РАЗБОЙНИЦА: Вы, Сапожниик?
САПОЖНИК: Что? Ах, да! Убивать и грабить… Простите, Ваша милость, но я много лет пытаюсь сшить такие волшебные башмаки, чтобы они сами уводили от всяких подлостей. А Вы предлагаете – «убивать и грабить»! Вы меня опять сбили!
РАЗБОЙНИЦА: А Вы, Звездочёт? Я Вас спрашиваю!
(Звездочёт закрывает книгу и хлопает ею об стол)
ЗВЕЗДОЧЁТ: Перестаньте мне действовать на нервы! В конце концов, стоит мне снять пенсне – и я не увижу никаких Ваших безобразий!
РАЗБОЙНИЦА: Мда… Ну, а есть ли где-нибудь в окрестностях живая вода? Ведь если кто-то убивает, то кто-то должен оживлять. Мы - убьем, а кто-то - оживит. Надо же думать о других! Мы же не эгоисты какие-нибудь!
МЕЛЬНИК: Живая вода при Бароне, которого нет? Откуда? Это из-за него мы все оказались на большой дороге!
ЗВЕЗДОЧЁТ: А я утверждаю, что можно просто ограбить!
(Разбойница подходит к Герде)
РАЗБОЙНИЦА: Что?! Что грабить у этой девочки? Если с тебя нечего снять, значит, на тебя надо что-нибудь надеть. Тогда другой разбойник сможет с тебя это снять. Надо же думать о других! А то, всю жизнь проживёшь эгоисткой… (одевает плащ на Герду)
|
|
ГЕРДА: Большое спасибо. Я только немного согреюсь и отдам.
РАЗБОЙНИЦА: Нет уж, носи на здоровье! А не то… мы тебя напугаем! Ах! Какая блестящая идея! Мы должны тебя хотя бы напугать!
ГЕРДА: Хорошо, я обязательно испугаюсь, даю честное слово. Но мне надо знать где…
РАЗБОЙНИЦА: Молчать! Сядь и дрожи!
ЗВЕЗДОЧЁТ: Какая нелепость… Зачем пугать? Разве недостаточно, что мы сами напуганы своим собственным положением?
РАЗБОЙНИЦА: Ну надо же думать и о других. О! Мы прогорланим ей нашу, «Разбойничью»!
МЕЛЬНИК: Вот ужас!
СВИНОПАС: Это просто позор – пугать детей! С меня хватит! Лично я исчезаю. В конце концов, у меня есть совершенно отдельная сказка о Свинопасе. (уходит)
МЕЛЬНИК: Да и мне пора подумать о своей сказке. Ведь моя сказка начинается со слов «Жил-был мельник…» Так что … (уходит)
САПОЖНИК: Перекрою на сапоги-скороходы, в любой сказке понадобятся! (уходит)
ЗВЕЗДОЧЁТ: Ну, а я тем более ни при каком Бароне не пропаду. Разумеется, при таком, который есть! Да к тому же на этой большой дороге очень сильный сквозняк… (уходит)
РАЗБОЙНИЦА: Намусорили и исчезли. Вот бандиты!
ГЕРДА: Простите, но мне просто необходимо узнать…
(СТУК)
РАЗБОЙНИЦА: Погоди! Слышишь – стучат. Прибери тут, а я сейчас…
(Входит Голос Сказки)
ГОЛОС СКАЗКИ: Ничего не понимаю! Я совершенно спокойно прошёл по большой дороге, и на меня не напал ни один разбойник. В чём дело? Что, в конце концов, происходит в сказке?! Ведь там простым датским языком сказано…
|
|
РАЗБОЙНИЦА: Нету!
ГОЛОС СКАЗКИ: Чего нету?
РАЗБОЙНИЦА: Разбойников нету. Разбежались. Исчезли.
ГОЛОС СКАЗКИ: Погодите! Ведь наша история должна была продолжаться
так: «На большой дороге Герду окружила шайка разбойников. Атаманша, свирепая старуха с косматыми бровями…» Ну, и так далее.
РАЗБОЙНИЦА: Да Вы что?! Какая же я старуха? И при чём тут косматые брови?!
Из-за Вас же в сказке всё и пошло кувырком. Ведь Вы забыли сказать про Барона «жил да был»!
ГОЛОС СКАЗКИ: Ну забыл, забыл! Закрутился. Еще один вопрос.. Боюсь даже спросить….
РАЗБОЙНИЦА: Что?
ГОЛОС СКАЗКИ: Северный Олень-то хоть не исчез?
РАЗБОЙНИЦА: Ага. Все разбежались, а Олень остался.
ГОЛОС СКАЗКИ: Очень Вас прошу, проводите к нему девочку. Ну хоть это пусть будет, как написано в сказке.
РАЗБОЙНИЦА: Ну ладно! А Вы может зайдете в гости?
ГОЛОС СКАЗКИ: Нет, нет! Я тороплюсь! Мне надо к Снежной королеве, а то она делает то, чего в сказке и в помине нет. Совершенно от рук отбилась.
(Раскланялись и Голос Сказки ушел)
(Разбойница подошла к табличке и сломала ее)
Сцена 11.
«Зеркало Снежной королевы»
(Дворец Снежной Королевы. За партой сидит Кей.
Рядом с ним стоит Снежная Королева. В углу Снеговик)
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Итак, на чём мы остановились, Кей?
КЕЙ: На правде.
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: А, что, собственно, на ней задерживатся?...
(ПЕСНЯ «о`Кей!»)
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Итак, Кей, весь мир и пару коньков в придачу.
КЕЙ: И Герду.
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Что? И Герду?! Но зачем тебе Герда? Тебе же всё на свете безразлично, ты же сам решил это уравнение на всё равно. Это самое главное чему я обучаю в моей школе. Поверь, не каждому это вот так просто удаётся. Ты очень способный, Кей, ты просто талантливый!
КЕЙ: И Герду. Я к ней привык.
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Ах, привык! Ну, что ж, это меняет дело. Уверена, что ты окончишь Ледяную школу с ледяной медалью и эта медаль не растает, когда украсит тебя. Ты сам определил, что самое равнодушное, что есть в человеке – привычка! Очень просто - привык, и всё! На привычку не обращают внимания, с привычкой не дружат, её не любят, как и нельзя ненавидеть. Она не вызывает никаких чувств. Ты привык к Герде? Прекрасно! Пусть она останется твоею привычкой навсегда! Ради тебя я готова сама слетать за Гердой. Ступай к себе в комнату!
(Кай уходит, Королеве вывозят зеркало и все протирают его, а королева смотрит)
(Входит Голос Сказки)
ГОЛОС СКАЗКИ: Ну что Вы еще коварного придумали?
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Ах, это опять Вы?! Зачем пожаловали?
ГОЛОС СКАЗКИ: Люблю узнавать то, чего не знаю.
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: А что Вы знаете?
ГОЛОС СКАЗКИ: Что Вы собрались отправится за Гердой.
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Уже! Разболтали!
СВИТА: ууу, не я, уууу, не я
ГОЛОС СКАЗКИ: Конечно, хоть ледяной, но дворец. Я не понимаю зачем Вам это понадобилось?! Ведь она сама скоро здесь появится, ее примчит Северный Олень. Вам же это известно.
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Нет. Сама она сюда ни за что не доберется. Из-за Вас не доберется! И никакой Северный Олень ее сюда не домчит. Тоже из-за Вас.
СВИТА: Ха-ха-ха
ГОЛОС СКАЗКИ: Из-за меня? Почему?
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Это же Вы забыли сказать про Барона «Жил да был»…. А стоит упустить только одно звено из сказочной истории и вся история пойдет по-другому. Ха-ха
ГОЛОС СКАЗКИ: Да, Вы правы! И что хотите воспользоваться этим?
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: А почему бы и нет?
ГОЛОС СКАЗКИ: Я не знаю, что там могло случится с Северным Оленем, но чтоб Вы сами отправились за Гердой …. Вы ж должны отчаянно сопротивляться ее появлению в Вашем дворце!... Она же растопит Ваши ледяные интриги! Нет, здесь что-то не так!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Так, так! Просто я передумала. Пускай девчонка пожалует ко мне. Милости просим. Кроме того, только у меня она может посмотреться в эту штуку.
ГОЛОС СКАЗКИ: А что это?
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Это - Ледяное зеркало, волшебное, разумеется. Стоит человеку в него посмотреться – и его ледяное отражение заживёт собственной ледяной жизнью.
ГОЛОС СКАЗКИ: Вы… хотите сделать ледяной двойник Герды и подсунуть Кею?
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Ну узнали то, чего еще не знали?
ГОЛОС СКАЗКИ: Я клянусь полным собранием сочинений Ганса Христиана Андерсена, я Вас уничтожу!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Именно благодаря Гансу Христиану Андерсену у Вас это не получится - он сделал меня бессмертной!
ГОЛОС СКАЗКИ: Да, опять Вы правы, но уж с Вашим зеркалом…ха-ха… я как-нибудь управлюсь.
(Голос Сказки замахивается тростью на зеркало)
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Тройной лёд! Три в одном! Его закалили три самых свирепых северных ветра.
ГОЛОС СКАЗКИ: Хорошо! Тогда я останусь здесь и предупрежу Герду. Или отправлюсь к ней вместе с Вами. Вы сделали глупость, что открылись мне…
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Ха-ха-ха. У Вас ничего не получится.
ГОЛОС СКАЗКИ: Но этому-то как Вы сможете помешать?
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: А я Вас простужу! Голос Сказки не только охрипнет, но и замолчит. Сказка лишится своего Голоса. От простуды и не такое бывает.
(Дует на Голос Сказки)
ГОЛОС СКАЗКИ: Вы не… вы….
(Голос Сказки замолчал и вся свита его сдула) (Голос Сказки улетел)
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: (во след) Можете подлечиться в сказке о Матушке Бузине! Там делают превосходные отвары от простуды. Да не забудьте про саму Матушку сказать «жила-была»! Ха-ха
Сцена 12.
«Поединок в небе»
АТАМАНША: Вон он, Северный Олень!
ГЕРДА: Так он умер…
АТАМАНША: От тоски по Северному сиянию… А может быть вообще от тоски… Он в последнее время был очень неразговорчивым. Обиделся! Так нам и надо! Зря мы его поймали. Он был очень благородный. Такой благородный, что даже здесь он не лежит, а стоит.
ГЕРДА: Что же вы наделали? Это была моя последняя надежда! Эй, Снежная Королева! Если ты действительно не трусиха, то явишься сюда немедленно и постараешься меня уничтожить! Потому что я тебя всё равно в покое не оставлю!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Ну зачем так кричать? Я уже здесь. Я принесла тебе привет от Кея. Он просил, чтобы я перенесла тебя к нему. Кей так соскучился по тебе!
ГЕРДА: Это… правда?
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Ну, сама посуди, зачем мне тебя обманывать? Я ведь могла бы совершенно не утруждать себя! Олень, твоя последняя надежда, погиб. Как же ты смогла бы ко мне добраться? Ну, спроси в конце концов у Голоса Сказки – он прилетел сюда вместе со мной … (оглядывается по сторонам) О! Исчез опять! Наверное, свернул куда-то по дороге. У него столько дел…
ГЕРДА: Ох, что-то здесь не так! Что это на Вас вдруг нашло?
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Именно нашло! Бывает же такое! Сама не понимаю: захотелось сделать что-нибудь доброе! А, впрочем, что ты теряешь? Ты же так стремилась попасть в мои владения! Разве я тебе предлагаю что-нибудь другое?
ГЕРДА: Да, верно.
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Ну что? Поехали? Держись своим взглядом за мой взгляд! Да держись покрепче! А то что я потом скажу Кею? … Что ты на меня уставилась? Ах, да! Я совсем забыла. Но ты на меня с такой ненавистью смотришь! Ай-ай. Сейчас же перестань, а то я закрою глаза, и ты упадёшь.
(Атаманша машет и уходит)
ГЕРДА: А я Вас обниму, и мы разобьёмся вместе!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Ахаха, глупенькая! Какая же ты глупенькая. Сейчас же убери руки, от тебя так и пышет жаром! Ты представляешь, что может случиться?
ГЕРДА: Представляю!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Ах ты, паршивая девчонка! Немедленно прекрати, мы же не на земле!
ГЕРДА: Сейчас будем!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Что ты хочешь сделать?
ГЕРДА: Обнять Вас!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Ты же меня ненавидишь, а где это видано, чтобы от ненависти обнимали?
ГЕРДА: Я обниму вас так горячо, что Вы растаете. И всё Ваше ледяное королевство вместе с Вами! И Кей освободится!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Сумасшедшая девчонка! Ты же разобьёшься! Аа! Прекрати сейчас же! Ааааа!
ГЕРДА: Ага! Почувствовали!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Сейчас же прекрати ко мне прикасаться! Слышишь? Прекрати!
(упали и Герда выронила спичку)
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Ну вот! Что я тебе говорила?
ГЕРДА: А я этого и хотела! (вбегает в дворец)
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Стой! Стой! Стой, тебе говорят! Ни-ни! Не смей ко мне приближаться. Посмотри на себя, на кого ты похожа. Вон зеркало!
ГЕРДА: Сойдёт и так!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: В тебе нет ничего элегантного! Как можно предстать перед Кеем в таком виде? Я бы силком подтащила тебя к зеркалу, но боюсь… не хочу к тебе прикасаться.
ГЕРДА: И правильно
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: И всё-таки я тебе советую: посмотрись в него!
ГЕРДА: А что толку-то? Какая есть… (идёт к зеркалу)
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Фи! Как некрасиво у тебя растрепались волосы! Вон! Справа. Прям колтун. Я не понимаю, как можно так разочаровывать человека?
ГЕРДА: Где? Тут?
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: И тут, и вон там. Приведи себя в порядок! Ты же девушка в конце концов. Ну… Ну… И платье твоё всё измятое и грязное... Хочешь, дам новое?
ГЕРДА: И с этим обойдусь!
(смотрит в зеркало. Из зеркала выходит Ледяная Герда)
ГЕРДА: Что это?
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Ха-ха-ха! Ничего! Просто всё получилось так, как я хотела. Эта Ледяная Герда и пойдёт со мной к Кею, а ты - куда хочешь. Сказка большая!
ГЕРДА: Но… она же совсем на меня не похожа!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Как это не похожа? Ну, разве что чуть-чуть. Может, зеркало оказалось кривоватым. Мы давно им не пользовались. А, впрочем, какая разница? Немного выше, немного ниже, немного толще, немного тоньше. Эй!
(сбегаются придворные)
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Подуйте на неё – я уже вся выдохлась!
Сцена 13.
«Ледяная Герда»
КЕЙ: Очень хорошо, что ты пришла.
ЛЕДЯНАЯ ГЕРДА: Да, Кей, я тоже очень рада этому обстоятельству. Вот поступлю в школу Снежной Королевы, и будем сидеть за одной партой.
КЕЙ: Это первая парта, чтобы за ней сидеть надо заслужить
ЛЕДЯНАЯ ГЕРДА: Я заслужу, Кей.
КЕЙ: И мы больше никогда не расстанемся.
ЛЕДЯНАЯ ГЕРДА: Да, Кей. Я тоже очень рада этому обстоятельству
КЕЙ: Как там бабушка?
ЛЕДЯНАЯ ГЕРДА: Не знаю. Может быть, умерла… Мне всё равно.
КЕЙ: Мне тоже. Это как-то случайно пришло в голову, Герда.
(Вбегает Герда и Голос Сказки)
ГЕРДА: Кей! Кей! Где ты? (увидела Кея и обрадовалась) Наконец-то, Кей!
КЕЙ: Кто ты?
ГЕРДА: Как – кто? Я Герда!
КЕЙ: Герда уже давно пришла и стоит рядом со мной.
ГЕРДА: Что?.. Кей! И ты поверил в этот обман?
ЛЕДЯНАЯ ГЕРДА: Кею не надо верить или не верить. Он просто знает, что я Герда, а ты – нет.
ГЕРДА: Кей!
ЛЕДЯНАЯ ГЕРДА: Кей!
ГЕРДА: Я тебя обниму и растоплю в своих объятиях!
ЛЕДЯНАЯ ГЕРДА: Нет, это я тебя обниму и заморожу в своих объятиях!
ГЕРДА: Ты не Герда, ты ледяная кукла. А я – живая!
ЛЕДЯНАЯ ГЕРДА: Не верь ей, Кей. Это я – Герда. Пусть ледяная, но тебе же это теперь больше подходит. А она – живая кукла
ГЕРДА: Это ты - моё отражение!
ЛЕДЯНАЯ ГЕРДА: Нет, это ты моё отражение!
(Тихо входит Снежная королева)
ЛЕДЯНАЯ ГЕРДА: Кей! Ты должен распознать, кто из нас настоящая Герда!
ГЕРДА: Кей! Ты должен распознать, кто из нас настоящая Герда!
КЕЙ: Мне…. всё равно.
ГЕРДА: Кей! Что с тобой сделали? Кей!
(Герда касается его руки)
КЕЙ: Мне больно!
ГЕРДА: Кей! Тебе больно от простой человеческой теплоты?
ЛЕДЯНАЯ ГЕРДА: Дай сюда руку. Так хорошо?
КЕЙ: Да. Так не больно. Так хорошо.
(К Кею подходит Снежная королева)
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: О`кей!
(Королева и Ледяная Герда пытается увести Кея)
(Герда испуганно смотрит им в след не зная, как остановить их..)
ГЕРДА: Спичка! Ах! Где же она?
(Герда ищет в кармане, спички нет. Смотрит на Голос Сказки, а он молчит..)
ГЕРДА: Кей! В чём дело, в конце концов? Почему здесь раскомандовались сосульки? Слышишь, Кей? Часы стучат так, словно у времени есть сердце!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Какая чепуха! Не слушай её, Кей! Ни сердца, ни часы не должны стучать! В мире тогда царит порядок, когда всё неподвижно.
КЕЙ: Нет-нет, пусть стучат. Это даже интересно.
ГЕРДА: А вот грифель! Помнишь, как он танцевал по аспидной доске? А какие кренделя он выделывал! А какие смешные буквы у него получались – ни в одном алфавите таких нет!
КЕЙ: Да-да, что-то такое было…
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Сейчас же замолчи!
ГЕРДА: Но почему? Подвиньтесь, пожалуйста, от Вас вся стена заиндевела. Кей, помнишь, ты сказал: «Какая у тебя горячая рука! Снежной Королеве с тобой пришлось бы трудно»…
КЕЙ: Кажется, я припоминаю…
ЛЕДЯНАЯ ГЕРДА: Кей, опомнись! (Касается Кея)
КЕЙ: Кто ты? Какие у тебя холодные руки!
ГЕРДА: Молодец, Кей! Сейчас мы ещё и оловянных солдатиков разморозим, а уж они тут быстро всех поставят на место!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Ну ладно, хватит! Убирайся отсюда, пока я не превратила тебя в жалкую маленькую ледышку и не засунула в карман этому господину в дверях!
(Королева и Ледяная Герда пытается увести Кея)
(Она отчаянно бежит за ними и выхватывает Кея из их рук)
ГЕРДА: Что же это они так тобой распоряжаются!
(Кей от этого начинает приходить в себя)
(Звучит Музыка Голоса Сказки «И в сказках наступает ночь»)
(Кей слушает и оживает)
(Снежная королева и Ледяная Герда пятясь уходят)
(Голос Сказки достает спичку и показывает Герде. Герда улыбается.)
(Голос Сказки зажигает спичку и передает Герде)
(Звучит гром)
(Снежная королева и ее дворец исчезают)
Сцена 14 «ФИНАЛЬНАЯ»
(Герда стоит с горящей спичкой в руках)
КЕЙ: Герда!.. Сейчас же погаси спичку! Ты что? (берет ее руку и дует на нее)
Очень больно?
(Кей и Герда молча смотрят друг на друга и улыбаются)
ГЕРДА: Ну, вот и всё!
КЕЙ: Что всё?
ГЕРДА: Просто я хотела зажечь лампу и задумалась.
КЕЙ: Да, уже стемнело. Я почему-то тоже не заметил.
ГЕРДА: Ты тоже задумался… Что же это всё-таки за уравнение на всё равно?
КЕЙ: Уравнение? На всё равно?
ГЕРДА: Значит ничего не было? И ты никуда не исчезал?
КЕЙ: Я просто задумался
ГЕРДА: Кей! А что, если мы… и вправду повзрослели? И все сказки кончились? Но как же тогда Снежная Королева?
КЕЙ: Э-э-э-й!
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА (эхом): Ке-е-ей!
ГЕРДА: Она же растаяла! Я видела это своими глазами.
ГОЛОС СКАЗКИ: Конечно, ты видела! Я и сам видел! Но разве растаяли льды, которые мешают кораблям плавать? И разве исчезли равнодушные люди? А ведь они из Ледяной школы Снежной Королевы. Там твое равнодушие так разукрасят ледяными завитушками, что иные примут его за справедливость и высокое чувство! Стоит кому-то пройти мимо чужой беды, сказать про кого-то недоброе слово, хоть однажды почувствовать себя выше других – и Снежная Королева тут как тут. Ах, друзья мои! Снежную королеву каждый раз надо побеждать заново! Поэтому думайте и беспокойтесь, беспокойтесь и думайте, и никогда не позволяйте себе быть равнодушными!
(ВЫХОДЯТ ВСЕ АКТЕРЫ)
ГОЛОС СКАЗКИ: А мы, открыв в неведомое двери,
Как говорится, были в сказку вхожи.
СНЕЖНАЯ КОРОЛЕВА: Конечно, можно верить и не верить,
Что сказка в жизни как-то нам поможет…
ГЕРДА: Но по секрету, тайно, без огласки,
А скептикам к стыду и укоризне –
КЕЙ: Не всё бывает в жизни так, как в сказке
Но в сказке всё бывает так, как в жизни.