1. Определение существительных IV склонения. Падежные окончания.
2. Определение существительных V склонения. Падежные окончания.
Переведите:
1. Fructus sine usu esse non potest, usus sine fructu potest.
2. Nuptias non concubĭtus, sed consensus facit.
3. Locus regit actum.
4. Edicta sunt praecepta magistratuum popŭli Romāni.
5. Nemo nostrum amīco rebus in adversis* auxilio* negat.
6. Salus rei publĭcae nostrae suprēma lex.
7. Res parva saepe rerum magnārum principium est.
8. Pulchra facies non semper est specŭlum* anĭmi boni.
9. E fructu cognoscĭtur arbor*.
10. Nemo rem suam emĕre potest.
11. Consensus facit ius.
12. Contractus bonae fidei.
13. Magister rerum usus; magistra rerum experientia*.
14. Nemo cogĭtur rem suam vendĕre, etiam iusto pretio.
* adversus, a, um – неблагоприятный
* auxilium, i n – помощь
* specŭlum,i n – зеркало
* arbor, ŏris f – дерево
* experientia, ae f – опыт
Выучите наизусть:
| Actio in rem | вещный иск |
| Bona fide | добросовестно |
| Carpe diem | лови день, лови мгновение (Гораций) |
| Consensus omnium | всеобщее согласие |
| Ex promptu | без подготовки |
| Matrimonium cum manu | брак с властью мужа |
| Matrimonium sine manu | брак без власти мужа |
| Mens sana in corpŏre sano | в здоровом теле здоровый дух (Ювенал) |
| Rei vindicatio | истребование вещи (виндикация) |
| Res extra commercium | вещи вне торгового оборота |
| Res in commercio | вещи в торговом обороте |
| Res mancipi et nec mancipi | манципируемые и неманципируемые вещи |
| Senatus populusque Romanus | сенат и римский народ |
| Status in statu | государство в государстве |
| Status quo | положение которое (было) |
| Usus-fructus | узуфрукт (право пользования вещью и плодами от нее) |
| Ante meridiem (a.m.) | До полудня |
| Post meridiem (p.m.) | После полудня |
| Manus manum lavat | Рука руку моет |
ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ 9
ГЕРУНДИЙ. GERUNDIUM
ГЕРУНДИВ. GERUNDĪVUM
1. Герундий. Образование, склонение, перевод.
2. Синтаксическая функция падежных форм герундия в предложении.
3. Герундив. Образование, склонение, перевод. Согласование герундива с существительными.
4. Функция герундива в предложении.
Переведите:
1. Rex est timendus (Sen.).
2. Donāmus dando, liberando, promittendo.
3. Commercium est emendi vendundique* invĭcem* ius (Ulp.).
4. Ad paenitendum* propĕrat*, cito qui iudĭcat (Publ.Syr.).
5. Sine culpa non est alĭquis puniendus.
6. Ea est accipienda interpretatio, quae vitio caret.
7. In servos autem, si non defenduntur a domĭnis, et eos qui inopia* labōrant corpus torquendum* est.
8. Male imperando summum imperium amittĭtur. (Publ. Syr.)
9. Ad audiendum et determinandum*.
10. Ad defendendum.
* vendundique = et vendendi
* invicem – взаимно
* paeniteo, tui, -, ēre – раскаиваться
* propĕro, āvi, ātum, āre – спешить
* inopia, ae f – недостаток
* torqueo, ēre – истязать
* determino, āre – ограничивать, определять
Выучите наизусть:
| Ad referendum | для доклада |
| Anĭmus possidendi | намерение владения |
| Ars amandi | искусство любви (поэма Овидия) |
| Culpa in eligendo | вина в выборе |
| De gustĭbus non est disputandum | о вкусах не спорят |
| De lege ferenda | с точки зрения закона, подлежащего изданию |
| In iudicando criminōsa celerĭtas | при проведении суда поспешность преступна |
| Ius possidendi | право владения |
| Ius utendi fruendi | право пользования и извлечения дохода |
| Memorandum | памятная записка |
| Modus vivendi | образ жизни |
| Mutatis mutandis | с необходимыми изменениями |
| Onus probandi | бремя (необходимость) доказательства |
| Quod erat demonstrandum | что и требовалось доказать |
ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ 10
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ III СКЛОНЕНИЯ:
СОГЛАСНЫЙ И СМЕШАННЫЙ ТИПЫ
DECLINATIO III (TERTIA)
1. Общее определение существительных III склонения.
2. Три типа существительных третьего склонения.
3. Склонение существительных согласного типа. Падежные окончания существительных согласного типа III склонения.
4. Особенности склонения существительных смешанного типа.
ТРИ ТИПА ТРЕTЬЕГО СКЛОНЕНИЯ
| СОГЛАСНЫЙ | ГЛАСНЫЙ (гл.) | СМЕШАННЫЙ (см.) |
| неравносложные (имеющие в Gen. на один слог больше, чем в Nom.) существительные, основа которых оканчивается на один согласный: lex, leg is f crimen, crimin is n | существительные среднего рода (n), c окончаниями -e; -al; -ar: tribun al, is n exempl ar, is n | 1) неравносложные существительные, основа которых оканчивается на группу согласных: pars, part is f ars, art is f 2) равносложные существительные с окончаниями в Nom. -is, -es: civis, civis m caedes, is f |
| прилагательные третьего склонения: 1) трёх окончаний -er(m) -is (f) -e (n) celer, -ĕris, -ĕre 2) двух окончаний -is(m,f) -e(n) civīlis, e 3) одного окончания felix, -īcis sapiens, entis |
Переведите:
1. Ibi potest valēre popŭlus, ubi lex valet.
2. Legis virtus haec est: imperāre, vetāre, permittĕre, punīre.
3. Morte patris filius et filia sui iuris fiunt.
4. Filios familias non solum natūra, verum et adoptiōnes faciunt.
5. Mors ultĭma linea* rerum est.
6. Fides bona contraria est fraudi et dolo.
7. Voluntas testatōris ambulatoria est usque ad mortem.
8. Simplicĭtas est legĭbus amīca.
9. Lex est dictāmen ratiōnis.
10. Lex de futūro, iudex de praeterĭto.
11. Iudĭcis est ius dicĕre, non dare.
12. Testis idoneus pater filio aut filius patri non est (Paul).
13. Testis nemo in sua causa esse potest.
14. Actor et reus adsunt, sed testes absunt.
15. Aequum et bonum est lex legum.
16. A verbis legis non est recedendum.
17. Testium fides examinanda est.
18. Ibi potest valēre popŭlus, ubi leges valent. (Publ. Syr.)
19. Executio est finis et fructus legis.
* linea, ae f – линия, граница
Выучите наизусть:
| Actio in persōnam | личный иск |
| Alma mater | мать-кормилица, название высшего учебного заведения |
| Capĭtis deminutio | уменьшение правоспособности |
| Corpus delicti | состав преступления |
| Corpus iuris | свод права |
| De iure | юридически |
| Dura lex, sed lex | суров закон, но он закон |
| Ex lege | по закону |
| Honōris causa | за заслуги, ради почёта |
| In iure | в праве (первая стадия судебного процесса при участии претора) |
| In iure cessio | уступка в праве |
| In vino verĭtas | истина в вине |
| Ius est ars boni et aequi | право есть искусство добра и справедливости |
| Non rex est lex, sed lex est rex | не царь – закон, но закон – царь |
| O tempŏra, o mores | о времена, о нравы (Цицерон) |
| Pignus | заклад |
| Urbi et orbi | Городу (т.е. Риму) и миру, всему миру (возвестить); всем и каждому |
| Amicus cognoscĭtur amōre, more, ore, re | Друг познаётся по любви, нраву, речам, делам |
ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАНЯТИЕ 11
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ III СКЛОНЕНИЯ: ГЛАСНЫЙ ТИП. ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ III СКЛОНЕНИЯ
Относительные и вопросительные местоимения