Rabbit.
It is a grey rabbit. Its name is Bunny. It likes its name. It lives in forest. It is five. Bunny is not big but it is strong and brave. Bunny is nice and funny. It can run and jump. It can’t swim and skate. It likes nice ducks, fat hens and cockerels.
Словарь:
to live in the forest - жить в лесу
strong - сильный
brave - смелый
funny - смешной
skate - кататься на коньках
swim - плавать
jump – прыгать
1. Is Bunny a rabbit?
2. Is Bunny a black cat?
3. Is it eight?
4. Is it slim?
5. Can Bunny swim?
On the farm.
Tim is a farmer. He has six pets. He has five black dogs and one grey horse. His horse lives on the farm. It is very strong. It is nice too. It can run and jump well. Tim’s dogs are not big. They are not strong but they are very brave. They like to go to the forest with Tim.
Словарь:
a farmer – фермер
to live on the farm – жить на ферме
to go to the forest – ходить в лес
Nick’s cat.
Nick has a cat. Nick’s cat’s name is Pussy. Nick’s cat is big and nice. It is black and white. It eats meat and fish. Nick’s cat drinks milk. Pussy can run and jump. Nick teaches Pussy to swim but it can’t swim. Nick teaches Pussy to sing but it can’t sing. I think it is not clever!
Словарь:
nice – красивый
eat - кушать
meat - мясо
drink - пить
teach - учить
clever – умный
Moscow is our capital Москва — наша столица.
Moscow is the capital of Russia. Москва — столица России.
It is a big and beautiful city. Это большой и красивый город.
It stands on the Moskva River. Она стоит на Москве-реке.
There are wide, long streets and high buildings in it Moscow is a very green city.
В Москве широкие, длинные улицы и высокие здания. Москва — очень зелёный город. There are a lot of parks in it. Здесь очень много парков.
Many people like to come to Moscow.
Люди осматривают достопримечательности
They visit its sights. Многие любят приезжать в Москву,
I am very proud of the capital of my country.
Я очень горжусь столицей моей страны.
Questions:
What city is the capital of Russia?
There are wide, long streets and high buildings in it, aren’t there?
Are there many parks in Moscow?
Слова и выражения:
high buildings — высокие здания
to visit its sights — осматривать достопримечательности
proud — гордый
.
My day Мой день
I get up at seven o’clock. Я встаю в семь утра.
Then I wash myself, put on my clothes and have breakfast.
Затем я умываюсь, одеваюсь и завтракаю.
After breakfast I go to school. После завтрака я иду в школу.
I usually have four or five lessons at school.
В школе у меня обычно четыре или пять уроков
I come home at one o’clock.. Я прихожу домой в час дня.
Then I have dinner. Затем я обедаю
I eat soup, chicken or fish and potatoes. Я ем суп, курицу или рыбу и картофель. After dinner I do my homework. После обеда я делаю уроки.
In the evening I read or watch TV.. По вечерам я читаю или смотрю телевизор.
I go to bed at nine o’clock. Я ложусь спать в девять часов.
Questions: Вопросы:
When do you get up? Во сколько ты встаёшь?
How many lessons do you have every day?
Сколько уроков у тебя обычно бывает?
What do you have for dinner? Что у тебя бывает на обед?
When do you do your homework? Когда ты делаешь уроки?
What do you do in the evening? Что ты делаешь по вечерам?
Слова и выражения:
to eat soup — есть суп
to go to bed — ложиться спать
William Goes to the Zoo
William likes to visit Town Zoo. He would like to go to the Zoo every day. He likes animals very much.It is Sunday. William and his friend Tim don`t go to school. They go to the Zoo.
In the Zoo they see a lot of animals. They are bears and foxes, giraffes and crocodiles, kangarooes and elephants. The animals are big and small. They are nice and funny. They can run, jump and swim. Some animals like to eat meat, cabbage, carrots, corn,oranges and apples. Some of them are kind and lazy.
William comes home. He takes his album. He would like to draw the animals in the Zoo. The crocodile is long and green. It has got a strong tail and big angry teeth. The giraffe is big and strong but kind. His neck is long and his ears are funny. The grey elephant is big and kind. It likes to ride boys and girls. William`s pictures are very nice.
Words to the text
animals- животные
very much- очень
some of them — некоторые из них
to come - приходить
to draw- рисовать
album- альбом
Моя семья — мой лучший друг
My family is not very big, just a typical family: Dad, Mom, me, my brother and sister and our cat.
Моя семья не очень большая, это типичная семья: папа, мама, я, мои брат, сестра и кот.
My Mummy is forty-one, she is a teacher of Spanish at the University.
Моей маме сорок один год, она — учительница испанского языка в университете.
She is a born teacher. Она прирожденная учительница.
She has teaching abilities. У нее дар преподавать.
My Dad is forty-two, he is a professional painter, he works for a design company. Моему отцу — сорок два, он профессиональный художник и работает в оформительском комбинате.
My parents both like their work very much.
Обоим моим родителям очень нравится их работа.
My elder sister Natasha is nineteen, she goes to the University, she wants to be a teacher of history. Моей старшей сестре Наташе — девятнадцать, она ходит в университет и хочет стать учительницей по истории.
She is fond of reading books on history and fiction.
Ей нравится читать историческую и художественную литературу.
My younger brother Igor is only six years old, he goes to the kindergarten.
Моему младшему братишке Игорю только шесть лет, он ходит в детский сад.
He is very funny, I like to spend my free time teaching him something.
Он очень смешной, мне нравится проводить свободное время, обучая его чему-нибудь.
Igor likes to play with our cat. Игорю нравится играть с нашим котом.
My grandparents are retired. Мои бабушка и дедушка — на пенсии.
They like gardening. Им нравится возиться на приусадебном участке.
They spend a lot of their time in the garden. Они проводят много времени в огороде.
They grow vegetables and fruits. Они выращивают овощи и фрукты.
We enjoy having fresh vegetables and green on our dinner table.
Мы наслаждаемся тем, что на нашем столе всегда свежие овощи и зелень.
I love my family very much. Я очень люблю свою семью.
We always help each other. Мы всегда помогаем друг другу.
Everyone in my family is my best friend. Каждый член моей семьи — мой лучший друг.
Школа;
My school is a three-storeyed building. Моя школа — это трехэтажное здание.
It is quite big with sport ground behind it, inside swimming pool.
Оно достаточно большое, позади него — спортивная площадка, а внутри есть бассейн.
On the groundfloor there are the classrooms for the primary-
school pupils, workshops, library. На первом этаже расположены классы, комнаты учеников начальной школы, мастерские и библиотека
There are all kinds of tools and machines in the workshops.
В мастерской стоят станки и различные инструменты.
The boys of our school have a woodwork room too.
У мальчиков нашей школы есть также кабинет, где можно работать по дереву.
There is a room for manual works for girls.
Есть также кабинет по ручному труду для девочек.
Teachers teach them how to cook, sew and design clothes.
Там они обучаются искусству готовить, шить и моделировать одежду.
Our school library is nice and clean.
Наша школьная библиотека очень хорошая и чистая.
Two librarians help pupils to find books they need.
Два библиотекаря помогают ученикам найти нужные книги.
There are many bookcases and bookshelves with a lot of books there.
В библиотеке есть много книжных шкафов и полочек с книгами.
If you enter the school and turn right you see a big light dining-room.
Если вы зайдете в школу и повернете направо, вы увидите большую светлую столовую.
It is always busy and noisy, but it is clean.
Там всегда шумно и многолюдно, но чисто.
Here pupils and their teachers have their lunch.
Здесь ученики и учителя обедают.
There are blue curtains on the windows and beautiful pictures on the walls. На окнах в столовой висят голубые шторы, а на стенах красивые картины.
There is a gymnasium on the ground floor as well.
Также на первом этаже расположен спортзал.
Our physical training lessons are held there.
Наши уроки физкультуры проходят там.
Pupils like to go there even after the lessons, because it has a lot of sport equipment. Ученикам нравится приходить сюда даже после уроков, потому что там много спортивного инвентаря.
Our school has many classrooms. В нашей школе много классных комнат.
The classrooms are light and spacious. Они светлые и просторные.
There are three large windows in each classroom with flower pots on the window sills. В каждой есть три окна с цветочными горшками на подоконниках.
Each room has teacher's table, pupils desks, blackboard, tables and charts on the wall, maps and portraits. В каждой комнате есть учительский стол, парты, доска, таблицы, портреты, карты на стенах.
There are special classrooms for Chemistry, Physics, Biology,
History, Geography, English, and Russian. В нашей школе есть кабинеты химии, физики, биологии, истории, географии, английского, русского языков.
On the third floor there is a big nice assemble hall.
На третьем этаже расположен большой, красивый актовый зал.
A lot of meetings, concerts, festivals are held there.
Там проводятся многочисленные собрания, концерты, праздники.
Our classroom is on the second floor. Its windows face the school-yard. Наша классная комната расположена на втором этаже, окнами во двор.
Our form-mistress is a teacher of Russian language and literature.
Наша классная руководительница — учительница русского языка и литературы.
We respect her very much, she is a kind and knowledgeable teacher.
Мы ее очень уважаем, она очень добрая и знающая свой предмет учительница.
She teaches us Russian and is so fond of her subject, that each of us can not help liking too. Она преподает нам русский язык, и ей так нравится ее предмет, что и нам невозможно не любить его.
When I think about my school I don't remember its walls and desks; it is my teachers and school-mates who will be always with me.
Когда я думаю о своей школе, я не вспоминаю о ее партах и стенах; я вспоминаю о моих учителях и одноклассниках, которые всегда будут со мной.
I am so thankful to our teachers for what they have done for us.
Я очень благодарна нашим учителям за все, что они сделали для нас.
Questions.
1. Where is your school situated?
2. What kind of a person is your form-mistress?
3. Is your school rather big?
4. How many floors are there?
5. Is there a library?
6. What do the classrooms look like?
7. Do you like your school?
Vocabulary:
sporl ground — спортивная площадка
behind — позади
primary-school pupils — учащиеся начальной школы
workshop — мастерская
tool — инструмент
manual — ручной
to sew — шить
to turn — поворачивать
noisy — шумный
curtain — шторы
gymnasium — спортивный зал
equipment — инвентарь
spacious — просторный
window sill — подоконник
to face — выходить
chart — карта
table — таблица
+++++++++++++++++++++
My name`s Valentina. Меня зовут Валентина.
I`m 9 years old. Мне 9 лет.
I`m live in Stary Ockol. Я живу в Старом Осколе
I go to school 20 in 4"B" class.. Я учусь в школе №20 в 4"б" классе
My teacher name`s Ludmila Vasilievna..
Мою учительницу зовут Людмила Васильевна.
She`s very clever, very kind and beautiful.
Она очень умная, очень добрая и очень красивая.
She`s teaches us Math and Russian language.
Она учит нас математике и русскому языку.
My favourite lessons are English and P.E.
Мой любимые уроки английский язык и физкультура.
We draw, sing and do sports too. Мы также рисуем, поём и занимаемся спортом.
I study guite well. Я хорошо учусь.
I have got a lot of friends in school. У меня в школе много друзей.
I like my school and my class very much! Я люблю мою школу и мой класс!
Наш город
I think our town Bogdanovich is very interesting, because a lot of beautiful new houses and shops are built there every year. Я думаю, что наш город Богданович очень интересный, потому что каждый год в нем строится много новых домов и магазинов
There are a lot of sights in my town..
В моем городе много достопримечательностей.
For example, there is the park where different concerts take place. Например, есть парк, где проходят различные концерты
There we can go for a walk with our parents or friends.
Также там можно погулять с родителями и друзьями.
In our town there are a lot of sports institutions where children can go in for sports after school. В нашем городе есть много спортивных учреждений, в которых дети занимаются после школы.
There are also a lot of factories and enterprises where people of our town work. Также есть много заводов и предприятий, на которых трудятся жители нашего города.
Our town is beautiful and interesting. Наш город красивый и интересный.