Семестр 1 (Тема 1)
| Education | |
| Early Years Education | Раннее обучение |
| Pre-school Education | Дошкольное образование |
| Primary Education | Начальное образование |
| Elementary Education | Начальное |
| Secondary Education | среднее |
| General Education | Всеобщее среднее |
| Post-secondary Education | Среднее специальное образование |
| Higher Education | Высшее образование |
| Tertiary Education |ˈtəːʃ(ə)ri| | Высшее(третичное) образование |
| Compulsory Education | Обязательное обучение |
| Special Education | Специальное образование |
| Inclusive Education | Инклюзивное образование |
| Vocational Education | профессионально-техническое образование |
| Further Education | дальнейшее образование (на курсах повышения квалификации и т. п.; дневное и вечернее) |
| Adult Education | Обучение взрослых |
| Lifelong Education | Непрерывная учеба, в течении всей жизни |
| Continuing Education | Дальнейшее продолжающееся образование |
| Formal Education | Формальное, образование, полученное в учебном заведении |
| Informal Education | образование, полученное не в учебном заведении; неформальное образование |
| Comparative Education | сравнительное |
| Education: university | |
| (to) go to = (to) enter university | Поступить в университет |
| (to) pass/take exams | Сдавать экзамены |
| at the age of eighteen | В возрасте 18 лет |
| (to) get/obtain a place at university | Получить место в вузе |
| the tuition = teaching is free | обучение |
| (to) last = go on for/continue for 3 years | Продолжаться в течении 3 лет |
| (to) do/study history | Изучать историю |
| (to) do /study for a degree in…. | Учиться в … степени |
| (to) finish the course | Закончить курс |
| (to) receive a degree/qualification | Получить степень/квалификацию |
| a Bachelor of Arts | Бакалавр искусств |
| a Bachelor of Science | Бакалавр науки |
| (to) do/study history | Учить историю |
| undergraduates/undergraduate student | Студент бакалавриата |
| postgraduates/postgraduate student | Аспирант |
| a graduate | выпускник |
| postgraduate course/postgraduate degree | Аспирантская степень |
| MA (Master of Arts) | Магистр искусств |
| MSc (Master of Science) | Магистр науки |
| MPhiI (Master of Philosophy) | Магистр философии |
| PhD (Doctor of Philosophy) | Доктор философии |
| (to) conduct/do/carry out research | Проводить исследования |
| (to) give/do a lecture | Читать лекцию |
| (to) take/make notes | Делать заметки |
| (to) learn | Учить(ся), исследовать |
| (to) study | Учиться |
| (to) find out | Выяснять, узнавать, разузнать |
| (to) drop out of university | Бросить университет |
| Becoming an effective student | |
| an essential skill | Необходимый навык |
| (to) study effectively | Учиться успешно |
| (to) become an effective student | Стать успешным студентом |
| (to) be crucial | Быть решающим |
| (to) set a realistic work target | Ставить реалистичные целы |
| a detailed planned target | Детально планировать цели |
| a vague commitment | Смутное обязательство |
| (to) be helpful/useful/worthwhile | Быть полезным |
| a good incentive | Хороший стимул |
| (to) develop a system of small rewards | Разработать систему маленьких наград |
| (to) choose a suitable time to study | Выбрать подходящее время для учебы |
| (to) be most alert | Быть в наибольшей готовности |
| (to) put off | Откладывать |
| (to) make a start | Начать |
| (to) be urgent | Быть срочным |
| (to) be daunting | Быть пугающим |
| (to) make a list of questions | Сделать лист с вопросами |
| (to) approach each question separately | Подходить к каждому вопросу отдельно |
| (to) keep notebooks neat and well organized | Хранить твои записи аккуратно и хорошо организуя |
| (to) retrieve information | Найти информацию |
| (to) cream | Зазубривать |
| a visual learner | Визуальный стиль обучения |
| an auditory learner(ученик) | Слуховой тип обучения |
| a mixture of learning styles | Смешанный тип обучения |
| (to) learn by listening and speaking | Учиться, слушая и говоря |
| (to) learn by reading and writing | Учиться, когда пишешь и читаешь |
| (to) record a lecture and listen again | Записать лекцию и прослушать ее снова |
| (to) use illustrations, charts, tables, mind-maps to memorize information | Использовать иллюстрации, карты, таблицы, умные карты для запоминания информации |
| (to) think in pictures | Думать в картинках |
| Preparing to attend a University (Unit 1) | |
| primary school | Начальная школа |
| secondary school | Средняя школа |
| high school | Высшая школа |
| a university | Университет |
| a college | Колледж |
| Higher Educational Institution (HEI) | Высшее учебное заведение(вуз) |
| private institution | Частное учреждение |
| public (state, state-run) institution | Государственное учреждение |
| goal (purpose, aim, target) | цель |
| grade | Класс, оценка, степень |
| GPA (grade point average) | Средний балл успеваемости |
| (to) maintain grades up | Поддерживать оценки на должном уровне |
| consistent GPAs | Стабильный средний балл |
| (to) attend a university/college/classes/lectures | Посещать/ ходить в … |
| (to) prepare for college (university) | Готовиться к колледжу |
| score | оценка |
| (to) earn the highest possible scores | Зарабатывать максимально возможную оценку |
| standardized tests | Стандартизированные тесты |
| curriculum (curricular / curriculums) | Учебный план |
| classes | классы |
| preparatory classes | Подготовительные классы |
| college /university preparations | подготовки |
| requirements | Требования |
| (to) complete (the) requirements | Выполнить требования |
| an academic performance | Академическая деятельность/эффективность |
| overall academic performance | Полная/общая акад. эффективность |
| measurement of performance | Измерение эффективности |
| (to) feel confused or stressed | Чувствовать смущение или стресс |
| as early as possible | Насколько возможно раньше |
| in plenty of time | Заблаговременно, заранее |
| I’m feeling … | |
| I’m worried … | |
| Actually … | На самом деле |
| Choosing a University (Unit 2) | |
| an application process | Процесс подачи заявления |
| (to) offer opportunities | Предложить возможности |
| reputation | |
| location | |
| diverse culture | Разнообразная культура |
| student body | Студсовет или студсреда |
| student population | |
| (to) offer high-quality education | Предложить качественное образование |
| (to) offer the best opportunities | Предложить лучшие возможности |
| (to) research | |
| an academic background | Академическое образование |
| I applied to … | Я подал заявку |
| Isn’t that a …? | Разве это не? |
| So do I. | Я тоже |
| Applying to a University (Unit 3) | |
| (to) apply | Применять/просить/подавать заявление |
| (to) apply to a university | |
| application materials | |
| an applicant | Кандидат |
| an application fee | Заявочный взнос |
| an application packet | |
| (to) submit college (university) application | Подать заявку в |
| an academic transcript | Учебная копия |
| a personal essay | |
| a letter of recommendations | |
| (to) notice of acceptance | Уведомление о принятии/зачислении |
| a competition | Конкурс/соревнование |
| competitive | конкурентный |
| a waitlist | Список ожидания |
| waitlisted students | |
| a deadline | Предельный срок |
| an admissions status | Статус приема |
| (to) notify | уведомлять |
| a notification | оповещение |
| How can I… | |
| I’m wondering… | |
| Can you.. | |
| Academic Planning(Unit 7) | |
| academic progress | |
| academic advisor | советник |
| academic planning | |
| declare | объявлять |
| (un)declared | (Не)объявленный |
| units | |
| major units | |
| major | |
| science major | специальность |
| (to) decide on a major | Решить о главном |
| (to) declare a major | Объявить о главном |
| course load | Нагрузка |
| (to) substitute smth for smth | Заменить что-то на что-то |
| advisor | советник |
| schedule | расписание |
| (to) outline next term schedule | Набросать/наметить расписание следующего семестра |
| mandatory | обязательный |
| Departments | |
| Faculties | |
| Science departments | |
| Arts departments | |
| Physical sciences: Biology Chemistry Physics Medicine Engineering | |
| Law | |
| Business | |
| Arts and social sciences | |
| Performing arts (theatre / music / dance) | Исполнительские |
| History and sociology | |
| Language arts | |
| Modern languages | |
| I’d like to pursue … | Я бы хотел продолжить |
| You’ll need … | Вам необходимо |
| I only advise … | Я только советую |
| University | |
| (to) be opened / to be established/ to be founded | Был открыт/признан/основан |
| (to) be situated / to be located | расположен |
| undergraduate students | |
| postgraduate students | |
| a research | |
| a researcher | |
| research supervision | Наблюдение за исследованием |
| faculty | |
| department | Отдел/факультет |
| campus | Кампус(территория университета) |
| hall of residence | общежитие |
| (to) be called | Назван |
| (to) be named after | Назван в честь |
| (to) be renamed | переименован |
| facilities | |
| study facilities | |
| modern teaching and study facilities | Современное преподавание и обучение |
| (to) be divided into (three main) faculties | Разделить на 3 основные факультета |
| Sports facilities | |
| (to) have an excellent reputation for teaching quality and research | Имеет отличную репутацию за качество преподавания и исследовательскую деятельность |
| (to) have a strong reputation for quality | Иметь сильную репутацию за качество |
| (to) have an international reputation for excellence in teaching and research | Иметь международную репутацию за превосходство/достижения в преподавании и исследовании |
| (to) be recognized as one of the best in the UK/the USA for teaching quality | Признан как 1 из лучших в Англии/ Сша за качество преподавания |
| (to) be recognized for academic excellence and quality of student life | Признан за академическое мастерство и качество студжизни |
| (to) have much to offer students of all backgrounds and interests | Есть много чего предложить студентам любого происхождения/ образования и интересов |
| (to) have strong foundations in teaching and research | Крепкие основы в преподавании и исследовании |
| (to) offer an excellent range of programmes including … | Предложение отличный выбор программ, включая.. |
| (to) offer a wide range of undergraduate and postgraduate programmes in the following areas:… | Предложение широкий выбор программ для бакалавриата и аспирантуры в следующих областях |
| (to) offer undergraduate and postgraduate (Master's and PhD) courses | Предложение программы(магистратуры и докторантуры) бакалавриату и аспирантуре |
| (to) offer uniquely flexible, broad-based degree programmes in the areas of… | Предложение уникальной гибкой универсальной программы в областях.. |
| (to) offer safe, friendly and welcoming environment | Предложение безопасной, дружелюбной и гостеприимной окружающей среды |
| There are also excellent opportunities in Physical Sciences… | Есть прекрасные возможности в области физических наук |
| a modern campus university | Современный университетский городок |
| (to) do a professional placement year in industry as part of your course | Совершить годовое профессиональное расположение/трудоустройство в промышленности как части вашего курса |
| one of our strengths is…… | Одна из наших сильных сторон |
| (to) be highly respected among employers | Высоко уважаемым среди работодателей |
| (to) have strong links with other leading education and research institutions | Иметь прочные связи с другими ведущими образовательными и исследовательскими учреждениями |
| (to) be a provider of postgraduate education | Быть поставщиков постдипломного образования |
| Initial Teacher Education | Начальное педагогическое образование |
| Initial Teacher Training | Начальная подготовка учителей |
| a comprehensive, research-led university, renowned (internationally) as a centre of academic excellence | Всесторонний, исследовательский университет, знаменитый как центр академического мастерства |
| graduate employment | Трудоустройство выпускника |
| progression to postgraduate and professional qualifications | Продвижение/переход к аспирантуре и профессиональной квалификации |
| (to) boast an excellent record for… | Похвастаться отличной записью для |
| (to) boast an excellent record for graduate employment and progression to postgraduate and professional qualifications | Похвастать отличным рекордом трудоустройства выпускников и переходе к аспирантской и профессиональной квалификации |
| an extensive range of foundation, undergraduate and postgraduate courses | Обширный выбор основ, курсы бакалавриата и аспирантуры |