Gymnastica intellecti
Gradus primus
10. Объясните значение числительных в терминах, данных в таблице в качестве примеров.
11. Подберите по 2 других термина на эти греческие числительные-префиксы.
Gradus secundus
20. Объясните термины: тредекафобия, монотерапия, диплоидный, dihydricus, Zinc sulphate heptahydrate, Zinc sulphate hexahydrate, Tilidini hydrochloridum hemihydricum, monotypos, пентапедальные.
21. Выпишите из Российской, Европейской, Британской и Японской Фармакопей по 2 термина, в которых употреблены греческие числительные-префиксы от полу- до шести-, переведите их.
Gradus tertius
30. Выпишите из словаря английские (французские…) слова, производные от латинского названия числительных. Сравните, как изменились значения.
Латинские ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ-префиксы от 0,5 до 4
Префикс | Значение | Пример |
semi- | половина, пол(у)- | semicanalis |
uni- | одинарный, одно- | unicornis |
bi- | двойной, дву- | biceps, binominalis, bifolius |
tri- | тройной, трёх- | triaxonalis |
quadri- | четырёх- | quadrifoliatus |
Gymnastica intellecti
Gradus primus
10. Переведите и объясните термины, данные в таблице в качестве примеров.
Gradus secundus
20. Подберите по 2 других термина на эти латинские числительные-префиксы.
21. Выпишите из Российской, Европейской, Британской и Японской Фармакопей по 2 термина, в которых употреблены латинские числительные-префиксы, переведите их.
Gradus tertius
30. Что такое "биеннале"?
31. Как отражены эти латинские числительные-префиксы в английском языке?
32. Объясните фразу из "British Pharmacopoeia": The powder shows the following diagnostic characters: isolated glandular trichomes with a unicellular stalk and a uni- or multi-cellular head.
Латинские ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ от 1 до 12, 100, 1000
Арабские цифры | Римские цифры | Количественные числительные | Порядковые числительные |
I | unus, a, um; uni- | primus, a, um первый | |
II | duo, duae; bi- | secundus, alter | |
III | tres, tria; tri- | tertius, a, um | |
IV (IIII) | quattuor, quadri- | quartus, a, um | |
V | quinque | quintus, a, um | |
VI | sex- | sextus, a, um | |
VII | septem- | septimus, a, um | |
VIII | oct-, octo- | octavus, a, um | |
IX (VIIII) | novem-, noven-, nona | nonus, a, um | |
X | decem-, decen- | decimus, a, um | |
ХI | undecim | undecimus, a, um | |
XII | duodecim | duodecimus, a, um | |
C | centum | centesimus | |
M | mille | millesimus |
Gymnastica intellecti
|
Gradus primus
10. Объясните значение числительных и общее значение следующих слов:
биполярный | монополия | тетраэдр | диграф | процент | октан | цент | пентан |
додекафония | миллениум | декалитр | квартет | октаэдр | септет | октет | декада |
тривиальный | гексамитоз | декатлон | дуатлон | декабрь | гептан | уникум | унисон |
квинтиллион | гептамерон | сентябрь | квинтал | квинтет | тетрадь | квадрат | центнер |
униполярный | тетрасомия | додекаэдр | гексаген | пентаэдр | квартал | пентод | монолит |
квинтэссенция | монофония | декатриен | пентагон | биатлон | дифтонг | бицепс | бинокль |
пентапедальный | квадрильон | тетракокк | гептанол | монархия | октябрь | октава | пентиум |
гептановая кислота | уникальный | квадроцикл | промилле | бинарный | трицепс | ноябрь | пентхаус |
дуодекановая кислота | декапентан | тетралогия | униформа | моногамия | гексаэдр | декан | квадрига |
гексаметилентетрамин | монограмма | миллиметр | монотеизм | унитарный | гексапод | квинта | триколор |
Gradus secundus
20. Следующие термины переведите на русский язык, разберите, из каких элементов они состоят, объясните каждый элемент и значение всего термина в целом:
Образец выполнения работы:
Термин | Первый элемент | Второй элемент | Третий элемент | Значение термина |
octodontidae, arum f | octo- = 8 | -dont- = зуб | -idae, arum f = сущ-ное, мн. ч. | восьмизубовые |
|
quadrifoliatus, a, um | monocephalus, a, um | tetracoccus, i m | bialatus, a, um | hexasporus, a, um |
enneapetalus, a, um | heptapetalus, a, um | triaxonalis, e | unisexualis, e | octopetalus, a, um |
quinqueflorus, a, um | septemjugatus, a, um | sexangularis, e | novendialis, e | decapoda, orum n |
decemflorus, a, um | unipennatus, a, um | pentaradialis, e | dipetalus, a, um | monotherapia, ae f |
21. Объясните числительное в термине "Ductus reuniens".
Gradus tertius
30. Объясните значение следующих слов:
октопус | нонет | октан | октадекан | диптих |
триптих | секста | триера | септаккорд | тридекан |
дуализм | декалог | октоих | гексаграмма | монограф |
пентакль | гексапод | септима | додекафония | пентатоника |
триместр | гексалогия | септет | квинтэссенция | пентаграмма |
31. Переведите дословно prime time.
32. Как отражены латинские числительные от 1 до 12, 100, 1000 в английском языке?
ЕДИНИЦЫМЕЖДУНАРОДНОЙ СИСТЕМЫ
В государственной ФАРМАКОПЕЕ РФ
Государственная фармакопея РФ обозначает десятичные кратные и дольные единицы так, как рекомендовано международной системой (СИ). Используются множители и префиксы, в основном заимствованные из греческого и латинского языков:
Множитель | Префикс | Обозначение | Пример | Этимология | |||
Русский | Между- народный | Русское | Между- народное | ||||
1018 | экса- | exa- | Э | E | ЭБ | эксабайт | греч. έξ (hex) шесть |
1015 | пета- | peta- | П | P | Пфлоп | петафлоп | греч. πέντε (pente) пять |
1012 | тера- | tera- | Т | T | ТВ | теравольт | греч. τέρας (teratos) чудовищный |
109 | гига- | giga- | Г | G | ГГц | гигагерц | греч. γίγας (gigantos) гигантский |
106 | мега- | mega- | М | M | МПа | мегапаскаль | греч. μέγας (megas) большой |
103 | кило- | kilo- | к | k | кН | килоньютон | греч. χίλιοι (chiloi) тысяча |
102 | гекто- | hecto- | г | h | гПа | гектопаскаль | греч. εκατόν (hekaton) сто |
101 | дека- | deca- | да | da | дал | декалитр | греч. δέκα (deka) десять |
10−1 | деци- | deci- | д | d | дм | дециметр | лат. decimus десятый |
10−2 | санти- | centi- | с | c | см | сантиметр | лат. centum сто |
10−3 | милли- | milli- | м | m | мH | миллиньютон | лат. mille тысяча |
10−6 | микро- | micro- | мк | µ(u) | мкм | микрон | греч. μικρός (micros) малый |
10−9 | нано- | nano- | н | n | нм | нанометр | греч. νάνος (nanos) карлик |
10−12 | пико- | pico- | п | p | пФ | пикофарад | фр. pico маленькое количество |
10−15 | фемто- | femto- | ф | f | фс | фемтосекунда | дат. и норв. femten пятнадцать |
10−18 | атто- | atto- | а | a | ас | аттосекунда | дат. atten восемнадцать |
Gymnastica intellecti
|
Gradus primus
20. Выпишите из Российской, Европейской, Британской и Японской Фармакопей по 2 термина, в которых употреблены эти международные префиксы.