Формы прошедшего совершенного времени (Past Perfect Tense Forms)
The Past Perfect Tense выражает прошедшее действие, закончившееся к определенному моменту в прошлом или до начала другого действия в прошлом. Оно переводится на русский язык прошедшим временем глагола совершенного вида.
· The Past Perfect Tense образуется при помощи вспомогательного глагола to have в форме прошедшего времени (had) и формы причастия прошедшего времени (Past Participle) смыслового глагола.
I (We, You, They Нe, She, It) had sent the letter when your fax came. Я (Мы, Вы, Они, Он, Она) (уже) отправил(и, а) письмо, когда пришло ваше сообщение по факсу.
¨ В вопросительной форме вспомогательный глагол ставится перед подлежащим:
Had I (We, You, They Нe, She, It) sent the letter when your fax came?
Yes, I (we, you, they, he, she, it) had. No, I (we, you, they, he, she, it) had not. ¨ Отрицательная форма образуется при помощи частицы not, которая ставится после вспомогательного глагола:
I (We, You, They Нe, She, It) had not sent the letter when your fax came.
Я (Мы, Вы, Они, Он, Она) (еще) не отправил(-и, -а) письмо, когда пришло ваше сообщение по факсу.
¨ В вопросительно-отрицательной форме частица not ставится непосредственно после подлежащего:
Had I (We, You, They Нe, She, It) not sent the letter when your fax came?
| Утвердительная форма | Отрицательная форма | ||||||||||||
| I, We You They, He, She, It | had sent | the letter when your fax came. | I, We You They, He, She, It | had not sent (hadn’t*) | the letter when your fax came. | ||||||||
| Вопросительная форма | Краткие ответы | ||||||||||||
| утвердительные | Отрицательные | ||||||||||||
| Had | I, We You They, He, She, It | had sentthe letter when your fax came? | Yes, | I, We You They, He, She, It | had. | No, | I, We You They, He, She, It | had not (hadn’t*). | |||||
| Общий вопрос: HadI (We, You, They Нe, She, It) sentthe letter when your fax came? Я (Мы, Вы, Они, Он, Она) (уже) отправил(и, а) письмо, когда пришло ваше сообщение по факсу? Ответ: Yes, I (we, you, they, he, she, it) had. No, I (we, you, they, he, she, it) had not. Специальные вопросы: К подлежащему: Who had sentthe letter when your fax came? Кто (уже) отправилписьмо, когда пришло ваше сообщение по факсу? К сказуемому: What had I (we, you, they, he, she, it) donewhen your fax came? Что я (мы, вы, они, он, она) (уже) сделал(и, а), когда пришло ваше сообщение по факсу? К дополнению: What had I (we, you, they, he, she, it) sent when your fax came? Что я (мы, вы, они, он, она) (уже) отправил(и, а), когда пришло ваше сообщение по факсу? К обстоятельству места: К обстоятельству времени: When had I (we, you, they, he, she, it) sentthe letter? Когда я (мы, вы, они, он, она) отправил(-и, -а) письмо? | |||||||||||||
| * Краткие формы характерны для разговорной речи. | |||||||||||||
Случаи употребления Past Perfect
· The Past Perfect Tense употребляется для выражения действия, которое произошло в прошлом до другого действия или до определенного времени в
прошлом.
| They had already reserved the table when they went to the I restaurant. Они уже заказали столик, прежде чем пойти в ресторан. (Сначала они сделали заказ, а потом пошли в ресторан.) They had already set down for dinner by 8 p.m. К 8 часам вечера они уже сели ужинать. |
|
· The Past Perfect Tense употребляется для выражения действия, которое закончилось в прошлом и результаты которого были видны в прошлом.
| Bill had injuredhis legs in a car accident, so he I had to use a wheelchair forsix months. Билл получил травму ног в автомобильной аварии, поэтом ему пришлось в течение 6 месяцев пользоваться коляской. (Действие закончилось в прошлом и его результаты были видны также в прошлом.) | 
|
Примечание: The Past Perfect Tense является эквивалентом Present Perfect длявыражения действий, совершившихся в прошлом:
a) Не had broken his leg, so he couldn't walk. Он сломал ногу, поэтому не мог ходить.
(Действие “ had broken ” произошло в прошлом и его результат “ couldn't walk ” был виден также в прошлом.)
b) He has broken his leg, so he can't walk. Он сломал ногу, поэтому не может ходить.
(Действие “ has broken ” произошло в прошлом, а его результат “ can't walk ” виден в настоящее время.)
· С выражениями времени before (до) и after (после) могут равнозначно употребляться как формы Past Perfect, так и Past Simple.
She left after she had finished her work./She left after she finished her work.
Она ушла после того, как закончила работу.
· The Past Perfect Tense употребляется с такими выражениями времени, как before ( до ), after ( после ), already ( уже ), for ( в течение ), since ( с ), just ( только что), till/until ( до ), when ( когда ), by ( к ), by the time ( к этому времени ), never ( никогда ) и т. п.
Упражнения
Назад в содержание