ВВЕДЕНИЕ
«Суеверие есть уверенность, на знании не основанная. Наука борется с суевериями, как свет с потемками»
Д. И. Менделеев
Данная цитата охарактеризовала актуальность этой темы. Япония – это самая необычное государство на планете. С развитием цивилизации суеверия всегда возникали в темп с развивающей страны. Географическое положение страны Восходящего солнца сделало её несколько изолированной от других государств, благодаря чему она развивалась самостоятельно не завися от европейских стран. Культура Японии очень богата и многообразна. Япония расположена на островах Тихого океана. Японские острова находятся в зоне, подверженной частым землетрясениям, цунами, ураганам и тайфунам. Жители островов привыкли постоянно быть в состоянии готовности, ограничиваться скромным бытом, быстро восстанавливать здания, постройки и хозяйства после стихийных бедствий. Несмотря на природные стихии, постоянно угрожающие благополучию людей, японская культура отражает стремление к гармонии с окружающим миром, умение видеть красоту природы в большом и малом. Японская культура является необыкновенной, фантастической. Она развивалась с X – XI веков. После с XVII и до середины XIX века Япония стала изолированной. Итак, за этот период значительно поднялось национальная индивидуальность. Эта страна открылась для иностранцев за немалый отрезок времени, также представила себя как богатейшая традиционная культура.
На данный момент мы можем спокойно узнать всю нужную информации в Интернете. Очень много книг, научных публикации, художественные литератур, посвящены Японии, но несмотря на наличие огромного материала она все равно остаётся загадкой для нас. Так эта страна имеет свои особенные суеверия. Оно неразрывно связанно с приметами. Примета – это больше народное верование, передающаяся с поколения в поколение. Само слово «примета» произошло от глагола «примечать» - замечать, стараться что-то приметить, обращать на что-либо внимание, чтобы помнить, удержать в памяти признаки. (Даль И.В. «Толковый словарь русского языка. Современная версия». – М.: Изд-во Эксмо, 2004 – 736 с.)
В свою очередь, суеверие является производным от «вера в суе». Суе или всуе - напрасно, даром, тщетно, попусту, без пользы, без толку. Суеверие, суеверство - ошибочное, пустое, вздорное, ложное верование во что-либо: вера в чудесное, сверхъестественное, в гадание, в приметы, в знамения: вера в причину и последствие, где никакой причинной связи не видно. (Даль И.В. «Толковый словарь русского языка. Современная версия». – М.: Изд-во Эксмо, 2004 – 865 с.)
К сожалению, каждый человек сталкивался с таким понятием и слепо верит ему. Целью курсовой работы является рассмотрение и углубленное изучение суеверий, предрассудков в японской культуре, а также параллельно попытаемся развеять напрасный страх и всячески избежать неудач.
Для реализации этой цели были поставлены следующие задачи:
- рассмотреть какие бывают суеверия
- рассмотреть особенности суеверия в японской культуре
- что они означают
- историю их возникновения
- какое влияние оказывают на народ
- изучить и проанализировать нынешнюю ситуацию в Японии.
В качестве объекта исследования выступает японская культура. Предметом исследования является предрассудок в японской культуре.
При проведении исследования применялся системный подход, а также такие общенаучные методы, как: аналогии, сравнения, обобщения, опросы, наблюдения.
Курсовая работа изложена на 30 страницах печатного текста. Она включает введение, две главы, заключение, список использованной литературы (25 источников) и приложение.
ГЛАВА 1. СУЕВЕРИЯ В БЫТУ
Сон, еда, ногти, смерть, обувь, икота, цветы
Японцы верят в суеверия. Начнем с того, что в Японии религия к суевериям и приметам имеет совершенно косвенное отношение. В данной ситуации можно сказать, что приметы совершаются на ходу, по быстрому, уделяя немного времени ритуальным вещям. Например, любой японец может по пути домой или просто прогуливаясь посетить ближайшее святилище. Там он разуметься сможет потрясти барабанчики с предсказаниями, купить множество амулетов, хлопать в ладоши, чтобы привлечь внимание высших сил. Да и таких способов сколько угодно.
В жизни каждого человека есть важные события то: рождение ребенка, свадьба, повышение по службе и т.д. В потусторонний мир попадают с помощью ритуальных обрядов. Однако в повседневной жизни японец общается с богами, как с хорошими друзьями: вещает свои пережевание, радость пережитые им, просить о защите на ближайшие пару дней.
Слово «суеверие» – 迷信 (めいしん, meishin) – состоит из двух иероглифов. Первый имеет значения «сомневаться, сбиться с дороги, заблудиться», а второй обозначает «верить». Перечислим одни из самых распространённых японских суеверий и причины их возникновения.
Место для сна и отдыха имеется в каждом человеческом жилище. Недаром в объятиях Морфея человек проводит около трети своей жизни. Сон необходим для восстановления сил, восполнения энергии, перезагрузки многих систем организма. С давних пор кровать, иными словами, ложе, окутана множеством суеверий и примет. Считается, что спящий человек более восприимчив к любым магическим воздействиям. Древние считали, что во время сна душа человека странствует по иным мирам и измерениям, связанная с телом тонкой нитью. Люди боялись, что во время этих странствий телом могут завладеть враждебные человеку сущности или духи. Таким образом,
· Нельзя отвечать на слова, произнесённые во сне.
Если заговорить с человеком во сне, душа не сможет вернуться в тело.
· Нельзя спать головой на север.
Восток – это именно та сторона, с которой солнце восходит каждое утро. Оно приносит с собой силы для новых свершений. Энергетика восходящего солнца будет «заряжать» вас энергией и позитивом, чтобы жизнь вновь заиграла яркими красками. В Японии во время похоронного обряда тело умершего кладут головой на север. Поэтому спать в таком положении считается плохим знаком.
· Нельзя стричь ногти ночью, иначе рано умрёшь.
Согласно одной из трактовок, связано это с тем, что именно по ночам раньше проводились большое количество синтоистских праздников, поэтому в ночное время божеств нельзя было гневить любыми «нечистыми» действиями. Так как подстригание ногтей являлось обязательным в обрядом предпраздничного очищения и осуществлялось именно в преддверии праздников, оно должно было быть завершено до ночи, что и распространялось на бытовой уклад жизни японцев. Параллельно запрет также имеет отношение к одинаковому звучанию слова цумэ ногти и часто глагола цумэру, одно из значений которого – сокращать. То есть, подстригая ногти ночью, сокращаешь себе жизнь.
· Нельзя втыкать палочки в белый рис.
Никто уже не знает точно, когда впервые изобрели палочки для еды. Первые сведения были в Китае - это был мифический правитель Юй Великий в третьем тысячелетии до нашей эры. Когда он отломил две веточки дерева, чтобы вытащить кусок мяса, варившегося в котле. С тех пор люди стали использовать для еды удобные палочки. По преданию они приносят владельцу удачу и долгую жизнь, и поэтому палочки считаются хорошим праздничным подарком. К примеру, палочки преподносят молодожёнам, подразумевая при этом пожелание быть такими же неразлучными, как пара палочек. Их дарят младенцу на 100-й день с момента его рождения, когда во время церемонии «Первые палочки» взрослые впервые дают ему попробовать рис с помощью палочек. Поэтому если вы не пренебрежительно ткнете отнесетесь к в рис - это очень напоминает погребальный обряд. На похоронах перед фотографией покойного в качестве подношения всегда ставят миску риса, в которую втыкают палочки как раз таким образом.
· Нельзя спать сразу после еды
Это суеверие значит, что в скором времени превратишься в быка или корову. Примета происходит от старинной легенды, согласно которой молодой монах, заснувший у стола сразу после еды, превратился в бычка и бросился в пруд, где и утонул. В префектуре Ибараки туристам и поныне показывают тот самый пруд. Откуда эта примета появилась, объяснить никто из японцев так и не смог — ведь сами коровы просто гуляют и жуют все время, но вроде бы у них не принят послеобеденный сон.
· Нельзя выходить ночью в новой обуви.
В древней Японии считалось, что ночью в новой обуви дом покидают только покойники. В случае, если живому человеку всё же приходилось надеть новую обувь, её предварительно смазывали грязью, чтобы она выглядела поношенной.
· Нельзя смешивать вместе угря унаги и японскую сливу умэ-боси.
У древних японцев это вызывало несварение желудка и, хотя у современных японцев желудки покрепче, старики по-прежнему предостерегают от употребления вместе угря и умэ-боси. В самую летнюю жару надо есть угря. В нём много витаминов, которые укрепляют здоровье и помогают преодолеть так называемую летнюю болезнь нацубатэ. На самом деле это все происки продавцов угрей. Летом их никто не покупал, вот и придумали, что в жаркие дни они самые вкусные.
· Гречневая лапша на 31 декабря.
В ночь на 31 декабря обязательно нужно есть гречневую лапшу соба, так как это приносит богатство. В период Эдо одному монаху, убиравшему своё жилище в предновогодний вечер, удалось вытащить из-под татами крошечный кусочек золота, прятавшийся там целый год, с помощью моти (лепёшки), сделанной из гречневой муки. С тех пор и стали говорить, что греча золото собирает. Купцы, отправлявшиеся перед Новым годом по домам своих покупателей собирать долги, чтобы не оставлять их на следующий год, взяли за правило перед выходом есть гречневую лапшу. Тем самым они надеялись умножить свою прибыль. Так и укрепился обычай вкушения лапши из гречи — тосикосисоба — перед Новым годом.
· Мёга
Если съесть мёга, то непременно что-нибудь забудешь. Что такое мёга? Оказывается, это японский имбирь — не тот маринованный корешок, который подают к суши, а совсем другой. Myoga — это побеги и бутоны, которые используются в качестве приправы к мисо-супу или, например, к жареным баклажанам. Так что советуем внимательно приглядеться к вашим забывчивым знакомым — вдруг они слишком налегают на первые блюда в аутентичных ресторанах?
· Гэта
Внешне гэта выглядят следующим образом: деревянная платформа покоится на двух поперечных брусочках, которые в зависимости от надобности могут быть довольно высокими. На ноге всё это крепится посредством двух шнурков, протянутых от пятки к передней части гэта и проходящих между большим и вторым пальцами. Когда впервые надеваешь новую деревянную обувь надо поплевать на подошвы — отдать дань божествам земли.
· Обувь со шнурками
Если на ботинках порвётся обветшавший шнурок, то случится неприятность. Просто можно упасть.
· Если фотографироваться втроём, то стоящий посередине человек скоро умрёт.
Старинное поверье. Молодёжь в него не особо верит, а вот пожилые люди до сих пор не любят фотографироваться ни втроём, ни поодиночке. В начале прошлого века в фотоателье, если приходилось сниматься втроём, посередине ставили куклу. Объясняется всё довольно просто: старинные фотоаппараты хуже всего фокуссировались на центре снимка, поэтому изображение человека, стоящего посередине получалось смазанным. Также возникновение суеверия объясняется тем, что в середине обычно сидел самый старший член семьи (из уважения), который по идее и должен отойти в мир иной раньше всех.
· Икота
Если икота продлится больше трёх дней - помрешь. Довольно странное суеверие.
· Машина с номером 094
Несчастливый номер, так как слитное прочтение данных цифр звучит так же, как и слово «катафалк» (霊柩車).
· Прячьте свои большие пальцы от катафалок
«Большой палец» в японском языке означает «родительский палец». Находясь в Японии вполне можно услышать что-нибудь вроде твои «родители не доживут до старости, если не будешь прятать большие пальцы». И дело тут в следующем – многие японцы до сих пор верят, что души умерших, мстительные. И если при приближении катафалка не спрятать свои большие пальцы, духи могут овладеть человеческим телом, проникнув под ногти большого пальца. Некоторые японцы идут еще дальше и прячут пальцы проходя мимо кладбищ и похорон.
· Нельзя писать имя человека красным карандашом
Это принесет беду. На японских надгробьях, черной и красной краской написаны имена членов семьи. Имена усопших написаны черной краской, а имена живых – красной, поэтому писать чье-либо имя красными чернилами считается зловещим предзнаменованием.
· Письма нельзя писать синими чернилами
Синие чернила символизируют скорое расставание.
· Не наступайте на край татами
Маты татами – традиционное напольное покрытие в японских домах. Даже в современных домах в некоторых комнатах часто можно встретить татами. Однако входя в такую комнату необходимо помнить, что нельзя наступать на край татами, так как это приносит неудачу. На краях некоторых матов вышиты семейные гербы, поэтому наступить на край называется «наступить на голову родителям».
· Не свистите по ночам
В старину японские грабители и другие преступники использовали свист в качестве средства коммуникации. В японском языке для ночных грабителей есть отдельное слово «夜盗». Первый иероглиф в данном случае означает «ночь», а второе «грабить». Таким образом, свист ассоциируется с ворами, грабителями.
· Погребальный обряд
Вернувшись с похорон, нужно кинуть на себя щепотку соли, а потом вымыть руки и прополоскать рот соляным раствором, чтоб очиститься от скверного. Соль притягивает и поглощает отрицательную энергетику, причем происходит это очень быстро, за считанные минуты. Поэтому ее используют для очищения энергетики человека и дома. У многих народов соль является символом чистоты и порядочности. Соль эффективно защищает и очищает человека и его дом, часто используется в виде талисмана или оберега.
· Не давай молодой жене осенние баклажаны.
У этого суеверия есть два «прочтения». Считалось, что баклажаны, особенно вкусные в осенний сезон, охлаждают организм, поэтому употребление их в пищу может негативно сказаться на возможности забеременеть. Кроме того, в них мало семян, что также является плохим знаком для желающих продолжить свой род. Таким образом, данное суеверие выражает необходимость бережного обращения с молодой женой как с будущей матерью. С другой стороны, в прямом своём прочтении (не давать молодой жене особенно вкусную еду) оно обозначает обратное – жестокое обращение с юной супругой, часто со стороны свекрови.
· Не пей вчерашний чай.
Считалось, что такой чай не только не обладает вкусовыми качествами, но и может оказать негативное влияние на работу пищеварительных органов.
Как мы видим, некоторые запреты связаны с японскими похоронными обрядами. И хотя это суеверия, частично они (например, организация спального места, правила использования палочек) продолжают соблюдаться и в настоящее время.
· Если не доешь рис, ослепнешь.
Каким бы суеверным не был взрослый человек, вряд ли он поверит в такую закономерность. А потому данное выражение адресовано детям. Своеобразное суеверие-запугивание используется, чтобы привить ребёнку уважительное и бережное отношение к еде.
· Нельзя смешивать вместе тэмпуру и арбуз
Тэмпура, представляющее собой морепродукты или овощи, зажаренные в кипящем растительном масле. Почему же нельзя кушать темпуру с арбузом? Древние японцы считали, что сочетание промасленной темпуры и водянистого арбуза плохо скажется на пищеварении.
· Нельзя смешивать вместе краба и хурму
Крабы являются скоропортящимся продуктом, а хурма – трудноперевариваемый фрукт. Такое сочетание могло не лучшим образом сказаться на состоянии желудка. Разумеется, в век технологий, обеспечивших нас холодильниками, морозильными камерами, сумками-холодильниками, можно не переживать о сохранности продуктов. Но и советами предков пренебрегать тоже не стоит. Многие суеверия представляют собой не просто беспочвенные вымыслы, они уходят корнями в культуру и быт народа.
· Нельзя дарить больным цветы (в горшке)
Так как японцы верят, что такие действия принесут больному тяжелые времена. Болезнь может затянуться и доставить не очень приятные новости.
· Нельзя дарить три цветка
В этом суеверии одно из чтений иероглифа «три» — «ми», что может означать и «тело». Срезав три цветка, вы тем самым как бы «наносите рану» тому человеку, которому они предназначены, и можете усугубить его положение.
· Нельзя дарить четыре цветка
Кандзи иероглиф «четыре» созвучно слову «смерть».