Армянские пословицы и поговорки




Каждый думает, что его кулак каменный. Маленькие люди большие

Маленькие люди большие сны видят.

Поднимающий тяжелый камень не собирается бросить его в кого-нибудь

Пока себе не навредишь, другого- не задобришь.

Сердитый человек рано стареет.

Колокольчик слаще звенит издали.

Песен много знаю, да голоса нет.

Что скажешь-то и услышишь.

Не говори всего того, что знаешь.

Пока в воду не попадешь, плавать не научишься.

 

Осетинские пословицы и поговорки

Все люди под одним небом живут.

Захочешь узнать себя- спроси людей.

Каждый себе хорошим кажется.

Сердцу и кончика иглы довольно.

Счастлив, кто проживает, не болея и не завидуя.

Человек человеку всегда понадобится.

Доброе слово-дверь в душу.

Одно проникновенное слово сломит душу скорее, чем десять ударов.

Сладкими речами никто сыть не бывает.

Хорошее -на улице не бросают.

 

 

Абхазские пословицы и поговорки

 

Кто на свою силу надеется- не угрожает.

Где у человека болит, туда он руку прикладывает.

Для своих и косой весьма зрячий.

Кому вред причинят за горою, тот заставит раскаяться по эту сторону горы.

Кто не полезен себе- и для других бесполезен.

Лягушка- и та хочет, чтобы ее болото было больше всех.

Слабый поневоле добр.

Храбр тот, кто на войне не был.

У слабого язык длинный.

Сначала посмотри, кто тебя слушает, а затем начни свое речь.

 

Вьетнамские пословицы и поговорки

 

Красив человек, да некрасивы поступки.

На соседа смотришь во все глаза, а на себя- опустивши веки.

У слова нет крыльев, но оно летает.

Язык поможет найти правильный путь.

Если любовь взаимна- любая работа посильна.

Любишь не майся, ненавидишь- не кайся.

Если не любишь, то в любом огурце по червяку найдешь.

Муж и жена одну подушку греют.

Сказано женщиной, смысл мужской.

Если говоришь, то держи слово- не будь бабочкой, порхающей с места на место.

 

Арабские пословицы и поговорки

 

Вера человека узнается из его клятв.

Каждая птица наслаждается своим пением.

Красота лица- в красоте характера.

Приветливость лица- дополнительный подарок.

Свое дешевое- лучше дорогого, принадлежащего другим.

Безопасность человека- в сладости его языка.

Достоинство слова- в краткости.

Если боишься- не говори, если сказал- не бойся.

На каждую речь есть ответ.

Язык длинен у того, чьи доводы коротки.

 

Китайские пословицы и поговорки

 

Горы и реки изменить легко, характер человека –трудно.

Лучше не знать иероглифов, чем не знать людей.

Лучше увидеть лицо, чем услышать имя.

Светлый человек не делает темных дел.

И хорошую арию не поют три раза подряд.

Ошибка при передаче слов вызывает много ругани.

Что делаешь, то и говоришь.

Знание-сокровище, которое повсюду следует за тем, кто им обладает.

Не будешь торопиться в учении- можешь совсем упустить его.

Благородный человек, действуя по праву, увеличивает свое счастье; ничтожный человек, пользуясь силой, обманывает людей.

 

Японские пословицы и поговорки

 

Идущий вперед – направляет других.

Настоящий воин тот, у кого есть милосердие.

Радости и огорчения в жизни зависят от других людей.

Семь раз проверь, прежде чем усомнится в человеке.

Человек держится помощью, птица крыльями.

Говорить «нет», а головой кивает «да».

Знающий - не говорит, говорящий не знает.

И обычные слова могут быть резкими, смотря как их сказать.

Надо уметь и говорить и слышать.

Кто занимается многим, не знает ничего.

Литература

1. Абдулатипов Р.Г. Кавказская цивилизация: самобытность и целостность // Научная мысль Кавказа. – 1995. - №1.

2. Авксентьев А.В., Авксентьев В.А Северный Кавказ в этнической картине мира. – Ставрополь, 1998.

3. Авксентьев А.В., Авксентьев В.А. Этнические проблемы современности и культура межнационального общения. – Ставрополь, 1993.

4. Авксентьев В.А. Этническая конфликтология: В 2-х частях. - Ставрополь, 1996.

5. Авксентьев В.А. Этническая конфликтология: в поисках научной парадигмы. – Ставрополь, 2001.

6. Азбука нравственного воспитания. Под ред. И.А. Каирова, О.С. Богдановой. М., 1979.

7. Асмолов А.Г. Толерантность: различные парадигмы анализа // Толератность в общественном сознании России. – М.,1998

8. Аствацатурова М.А. Диаспоры в Российской Федерации: формирование и управление (Северо-Кавказский регион). – Ростов-на-Дону – Пятигорск, 2002.

9. Барковская Т.Н., Власова Т.И. Система гражданского образования и воспитания современных учащихся в поликультурном образовательном пространстве // Гражданская культура современных учащихся: состояние и пути развития в поликультурном пространстве. – Ростов н/Дону., 2001.

10. Беликов Г.А., Кругов А.И. Ставропольский край в истории России (на рубеже XIX-XX вв.). – Ставрополь, 1995.

11. Белозеров В.С. Этническая карта Северного Кавказа.– М., 2005.

12. Гумилев Л.Н. Этногенез и биосфера земли. - СПб., 2001.

13. История Дона и Северного Кавказа с древнейших времен до 1917 года // grants.rsu.ru/osi/Don_NC/MainMenu.htm

14. История народов Северного Кавказа с древнейших времен до конца XVIII в. – М., 1988. История народов Северного Кавказа (конец XVIII в. – 1917г.). – М., 1988.

15. Лурье С.В. Историческая этнология. – М., 1997.

16. Межкультурная коммуникация. Теория и тренинг: учебно-методическое пособие / Ю. Рот, Г. Коптельцева. – М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2006.

17. Мельникова В.Е. Культура и традиции народов мира: этнопсихологический аспект.– М., 2006.

18. Народы и религии мира: Энциклопедия. – М., 1998.

19. Народы России: энциклопедия / Гл. ред. В.А. Тишков. – М., 1994.

20. Садохин А.П., Грушевицкая Т.Г. Этнология: Учебник для студентов ВУЗов. – М.: 2001.

21. Словарь этнографических терминов. – https://www.cbook.ru/peoples/terms/

22. Шаповалов В.А. Высшее образование в поликультурном обществе. – Ставрополь: СГУ, 2006.

23. Энциклопедия «Этнография России и СССР». – https://etno.clow.ru/

24. Илиади И.Х. Кавказская Эллада. -Ставрополь, 2005.

25. Музенитов Ш.А. Некоторые проблемы медицинского, экономического и наследственного воспитания и образования на базе Центра как новой формы образовательного учреждения. – Ставрополь: СевКавГТУ, 2002.

26. Музенитов Ш.А. О воздействие, вызове и реализации резервных способностей учащихся.// Циклические процессы в природе и обществе.-Ставрополь, 2002.

27. Афанасов М.А., Байрак М.И. Известные греки Ставрополья.- Пятигорск, 2006.

28. Ковалева С. 7000 золотых пословиц и поговорок. – М., 2003.

 

 

Подписано к печати 08.09.2008

Формат 60x84 1/16. Усл. п. л. –2. Тираж 300 экз.

Институт Дружбы народов Кавказа, пр. К. Маркса, 7

__________________________________________________________________

 

Отпечатано в центре оперативной цифровой печати «Кавказ-Полиграфия»

Бумага Xerox Performer 80 g/m2 Заказ № 105

 

 



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2020-03-31 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: