РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ОСВОЕНИЮ ИСТОЧНИКОВ
И НАУЧНО-КРИТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Самостоятельное изучение студентами каждой темы курса необходимо выполнять в определенной последовательности. Сначала следует прочитать соответствующий раздел (будет высылаться к каждому занятию, по расписанию), чтобы составить общее представление об основных тенденциях развития литературы изучаемого периода, о главных проблемах творчества того или иного писателя и, наконец, для того, чтобы знать, на какие особенности содержания и формы литературных произведений следует обратить внимание при чтении.
Следующий этап работы – изучение художественных текстов. Студент должен не только внимательно прочитать изучаемое произведение, но и осмыслить его идейно-художественное своеобразие, уяснить место в творчестве писателя и в литературном процессе.
Важным этапом самостоятельной работы является изучение научно- критической литературы. Это позволит составить более полное представление о литературном процессе и творчестве изучаемых писателей, познакомиться с разными точками зрения на одни и те же явления. Читая ту или иную статью, монографию, необходимо обращать внимание не только на содержащийся в них материал, но и на позицию исследователя. Следует иметь в виду, что рекомендуемые научно-критические работы не содержат в себе «истины в последней инстанции». Знакомство с ними (которое является не обязательным, но желательным условием подготовки студента-филолога) требует активной позиции читателя. Это невозможно без глубокого знания художественных текстов, социокультурного контекста эпохи, умения сопоставлять различные факты литературного процесса. К этому необходимо стремиться и при изучении данного курса.
Студенты, завершившие изучение данной дисциплины, должны:
• понимать причины, влияющие на возникновение феномена писательской
• обладать теоретическими знаниями об основных литературных течениях и направлениях, выделяемых в литературе русского зарубежья;
• ориентироваться в литературной ситуации конкретной эпохи и творчестве монографически изучаемых авторов;
• приобрести навыки сопоставительного анализа при выявлении соотношения русской классической и западной литературных традиций в произведениях писателей русской эмиграции.
ЛИТЕРАТУРА
Аверченко А. Рассказы периода эмиграции (3 - 4 на выбор).
Агеев М. (Марк Леви). Роман с кокаином.
Алданов М. Ключ. Бегство. Пещера. Истоки.
Бунин И. Окаянные дни. Темные аллеи (3 - 4 рассказа на выбор).
Владимов Г. Генерал и его армия. Верный Руслан.
Войнович В. Жизнь и необыкновенные приключения солдата Ивана Чонкина.
Зайцев Б. Авдотья-смерть. Преподобный Сергий Радонежский.
Куприн А. Колесо времени. Купол святого Исаакия Далматского.
Лирика второй волны эмиграции: Д. Кленовский, И. Елагин, И. Чиннов.
Лирика младшего поколения первой волны эмиграции: Б. Поплавский, В. Смоленский, Л. Червинская, А. Штейгер, И. Кнорринг, Б. Божнев, И. Савин, В. Перелешин.
Лирика старшего поколения первой волны эмиграции: Г. Адамович, Г. Иванов, Вяч. Иванов, мать Мария (Е.Ю. Кузьмина-Караваева), А. Несмелов.
Мемуары первой волны эмиграции: Н. Берберова. Курсив мой; В. Варшавский. Незамеченное поколение; Г. Кузнецова. Грасский дневник; И. Одоевцева. На берегах Сены;
Набоков В. Машенька. Защита Лужина. Приглашение на казнь. Лолита.
Ремизов А. Взвихренная Русь. Звенигород Окликанный.
Синявский А. (Абрам Терц). Прогулки с Пушкиным.
Тэффи. Рассказы периода эмиграции (3 - 4 на выбор).
Ходасевич В. Европейская ночь. Некрополь.
Шмелев И. Солнце мертвых. Лето Господне.
ХРЕСТОМАТИИ, АНТОЛОГИИ
«Вернуться в Россию – стихами…»: 200 поэтов эмиграции.- М., 1995
Изгнание. Поэты русского зарубежья.- Ростов на Д., 1999
Ковчег: Поэзия первой эмиграции.- М., 1991
Литература русского зарубежья. Антология: в 6 т.- М., 1990 - 1997
«Мы жили тогда на планете другой…»: Антология поэзии русского зарубежья.
Русская поэзия. ХХ век. Антология.- М., 1999
Современное русское зарубежье.- М., 1998
Третья волна: Антология русского зарубежья.- М., 1991
УЧЕБНИКИ И УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ
Агеносов В.В. Литература русского зарубежья (1918 – 1996) / В.В.Агеносов.- М.: Высшая школа, 1998.
Басинский П. Русская литература конца ХIХ – начала ХХ века и первой эмиграции / П. Басинский, С. Федякин.- М.: Academia, 1998
История русской литературы ХХ века: в 4 кн. Кн. 2: 1910 – 1930 годы. Русское зарубежье / Под ред. Л.Ф.Алексеевой.- М.: Высшая школа, 2005
Лейдерман Н.Л. Современная русская литература: в 3 кн. / Н.Л.Лейдерман, М.Н.Липовецкий.- М.: Эдиториал УРСС, 2001
Михайлов О.Н. Литература русского зарубежья / О.Н. Михайлов.- М.: Просвещение,
Русская литература ХХ века. Школы. Направления. Методы творческой работы / под ред. С.И. Тиминой.- СПб.: Logos, М.: Высшая школа, 2002
НАУЧНО-КРИТИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аверинцев С.С. Поэты / С.С. Аверинцев.- М., 1996
Агеносов В.В. Идеалы «серебряного» и фантомы «железного» ХХ века в прозе Русского зарубежья / В.В. Агеносов // В поисках истины.- М., 1993
Адамович Г. Свобода и одиночество / Г.В.Адамович.- М., 1996
Ажгихина Н. Возвращение Синявского и Даниэля / Н.Ажгихина // Октябрь.- 1990.- № 8
Алексей Ремизов. Исследования и материалы.- СПб., 1994
Альберт И.С. И.Бунин: завещанное и новое / И.С. Альберт.- Львов, 1995
Анастасьев Н. Феномен Набокова / Н. Анастасьев.- М., 1992
Анненков Ю.П. Дневник моих встреч: в 2 т. / Ю.П. Анненков.- Л., 1991
Аннинский Л. Собачье сердце? Из заметок о прозе Георгия Владимова / Л. Аннинский // Литературное обозрение.- 1989.- № 8
Архангельский А. Строгость и ясность / А. Архангельский // Новый мир.- 1989.- № 7
Арьев А. Театрализованный реализм / А. Арьев // Звезда.- 1989.- № 10
Баткин Л.М. Синявский, Пушкин и мы / Л.М. Баткин // Октябрь.- 1991.- № 1
Баткин Л.М. Тридцать третья буква. Заметки читателя на полях стихов Иосифа Бродского / Л.М. Баткин.- М., 1997
Бельская Л. Поэзия Ирины Кнорринг / Л. Бельская // Русская речь.- 1995.- № 5
Беляева-Конеген С. Упырь / С. Беляева-Конеген // Стрелец.- 1992.- № 3
Бем А.Л. Исследования. Письма о литературе / А.Л. Бем.- М., 2001
Берберова Н.Н. Набоков и его «Лолита» / Н.Н. Берберова.- М., 1998
Бицилли П.И. Возрождение аллегории / П.И. Бицилли // Русская литература.- 1990.- № 2
Борис Поплавский в оценках и воспоминаниях современников.- СПб., 1993
Вайль П. Лабардан: О литературном творчестве А.Д.Синявского (Абрама Терца) / П. Вайль, А. Генис // Урал.- 1990.- № 11
Ванюков А.И. Литература русского зарубежья. Из истории русской литературы ХХ века / А.И. Ванюков.- Саратов, 1999
Васильева М. История одного совпадения / М. Васильева // Литературное обозрение.- 1994.- № 9 -10
Васюченко И. Вглядеться в прошлое / И. Васюченко // Знамя.- 1989.- № 10
Витковский Е.В. Разрозненная тайна Дмитрия Кленовского / Е.В. Витковский // День поэзии.- 1989.- М., 1989
Вишняк М.В. «Современные записки». Воспоминания редактора / М.В. Вишняк.-СПб., 1993
Волков С.М. Диалоги с Иосифом Бродским / С.М. Волков.- М., 1998
Вячеслав Иванов. Материалы и исследования.- М., 1996
Глэд Дж. Беседы в изгнании. Русское литературное зарубежье / Дж. Глэд.- М., 1991
Горичева Т. Круги ада / Т. Горичева // Континент.- 1983.- № 36
Грачева А.М. Алексей Ремизов и древнерусская культура / А.М. Грачева.- СПб., 2000
Гуль Р. Н.В. Нароков / Р. Гуль // Новый журнал.- 1970.- № 98
Дальние берега: Портреты писателей эмиграции.- М., 1994
Диенеш Л. Газданов: Жизнь и творчество / Л. Диенеш.- Владикавказ, 1995
Диенеш Л. Другие жизни (1928 – 1971) / Л. Диенеш // Литературное обозрение.-1994.- № 9 -10
Елисеев Н. Человеческий голос / Н. Елисеев // Новый мир.- 1994.- № 11
Есаулов И.А. Праздники. Радости. Скорби / И.А. Есаулов // Новый мир.- 1992.- № 10
Звезда.- 1994.- № 3 (Номер целиком посвящен Довлатову)
Звезда.- 1997.- № 1 (Номер целиком посвящен Бродскому)
Иванов Ю. Прошедший все ступени: «Идеологический сюжет» поэзии Арсения Несмелова / Ю. Иванов // Литературное обозрение.- 1992.- № 5/6.
Ильин И. О тьме и просветлении: Бунин. Ремизов. Шмелев / И. Ильин.- М., 1991
Кабалоти С. Поэтика прозы Гайто Газданова 20 – 30-х годов / С. Кабалоти.- СПб., 1998
Казак В. О Дм. Кленовском / В. Казак // Наш современник.- 1993.- № 2
Камянов В. Свободен от постоя / В. Камянов // Новый мир.- 1992.- № 2
Карпов И.П. Проза Ивана Бунина. (Очерки авторства) / И.П. Карпов.- М., Йошкар-Ола, 1996
Классик без ретуши: Литературный мир о творчестве Владимира Набокова: Критические отзывы, эссе, пародии / Под общ. ред. Н.Г.Мельникова.- М., 2000
Коваленко Ю. Андрей Синявский // Москва – Париж / Ю. Коваленко.- М., 1991
Кременцова Н.К. Творчество И.С.Шмелева / Н.К. Кременцова.- М., 2002
Кулешов Ф. Творческий путь А.И. Куприна / Ф. Кулешов.- М., 1987
Культурное наследие российской эмиграции. 1917 – 1940: в 2 т. / под общ. ред.Е.П.Челышева и Д.М. Шаховского.- М., 1994
Курицын В. Вести из Филиала, или Дурацкая рецензия на прозу Сергея Довлатова / В. Курицын // Литературное обозрение.- 1991.- № 4
Лавров В. Холодная осень. Иван Бунин в эмиграции (1920 – 1953) / В. Лавров.- М., 1989
Ланин Б. Проза русской эмиграции (Третья волна) / Б. Ланин.- М., 1997
Левицкий Д.А. Жизнь и творческий путь Аркадия Аверченко / Д.А.Левицкий.- М., 1999
Лем С. Лолита, или Ставрогин и Беатриче / С. Лем // Литературное обозрение.-1992.- № 1
Линецкий В. Абрам Терц: Лицо на мишени / В. Линецкий // Нева.- 1991.- № 4
Линецкий В. АнтиБахтин – лучшая книга о Владимире Набокове / В.Линецкий.-СПб., 1994
Литература русского зарубежья. 1920 – 1940.- Вып. 1.- М., 1993
Литература русского зарубежья. 1920 – 1940.- Вып. 2.- М., 1999
Любомудров А.М. Духовный реализм в литературе русского зарубежья: Борис Зайцев и Иван Шмелев / А.М. Любомудров.- СПб., 2003
Любомудров А.М. Монастырские паломничества Бориса Зайцева / А.М. Любомудров // Русская литература.- 1995.- № 1
Люксембург А.М. Магистр игры Вивиан ван Бок (Игра слов в прозе Владимира Набокова в свете теории каламбура) / А.М. Люксембург, Г.Ф. Рахимкулова.- Ростов н/Д., 1996
Мальцев П.В. Иван Бунин. 1870 – 1953 / П.В. Мальцев.- М., 1994
Марков В. Неизвестный писатель Ремизов // О свободе в поэзии / В.Марков.- СПб., 1994
Менегальдо Е. Русские в Париже. 1919 – 1939 / Е. Менегальдо.- М., 2001
Микулина Е.Н. Мать Мария / Е.Н. Микулина.- М., 1983
Михаил Осоргин: Страницы жизни и творчества. Материалы научной конференции.-Пермь, 1994
Михайлов О.Н. Бунин: Жизнь и творчество / О.Н.Михайлов.- Тула, 1987
Михайлов О.Н. Куприн / О.Н. Михайлов.- М., 1997
Михайлов О.Н. Страницы русского реализма / О.Н. Михайлов.- М., 1982
Мориц Ю. Предисловие к публикации рассказов из «Чемодана» / Ю. Мориц // Октябрь.- 1989.- № 7
Мулярчик А.С. Русская проза Владимира Набокова / А.С. Мулярчик.- М., 1997
Набоков В.В. Pro et contra. Личность и творчество В.Набокова в оценке русских и
зарубежных мыслителей и исследователей.- СПб., 1997
Немзер А. В поисках утраченной человечности / А. Немзер // Октябрь.- 1989.- № 8
Никоненко Ст. Гайто Газданов – человек, писатель, критик / Ст. Никоненко // Литературное обозрение.- 1994.- № 9 – 10
Новиков М. «И я видел мир таким». Проза как инструмент гадания. Произведения Г.Газданова, изданные в России в 1988 – 1994 гг. / М. Новиков // Литературное обозрение.- 1994.- № 9 -10
Носик Б. Мир и дар Набокова: Первая русская биография писателя / Б. Носик.- М., 1995
Орлова О.М. Гайто Газданов / О.М. Орлова.- М., 2003
Осьминина Е.А. Иван Шмелев – известный и скрытый / Е.А. Осьминина // Москва.-1991.- № 4
Очерки литературы русского зарубежья / Под ред. А.Г.Соколова.- М., 2001
Паламарчук П. Москва или Третий Рим? / П. Паламарчук.- М., 1991
Полухина В. Бродский глазами современников. Сборник интервью / В. Полухина.-СПб., 1997
Померанц Г. Диаспора и Абрашка Терц / Г. Померанц // Искусство кино.- 1990.- № 2
Померанцев К. Георгий Иванов и его поэзия / К. Померанцев // Континент.- 1986.- № 49
Померанцев К. Оправдание поражения / К. Померанцев // Литературное обозрение.-1990.- № 7
Россия и Италия. Вып. 5: Русская эмиграция в Италии в ХХ веке.- М., 2003
Русский Париж / Сост. Т.П. Буслакова.- М., 1998
Русский Харбин / Сост. Е.П. Таскина.- М., 1998
Русское зарубежье. Трагедии, надежды, жизнь.- М., 1993
Русское литературное зарубежье. Сборник обзоров и материалов.- М., 1991 – 1993.-Вып. 1 – 2
Сарнов Б. Жизнь и необычайные приключения писателя Владимира Войновича / Б.Сарнов // Книжное обозрение.- 1989.- № 4
Святополк-Мирский Д.П. Поэты и Россия: Статьи, рецензии, портреты, некрологи /Д.П. Святополк-Мирский.- СПб., 2002
Седых А. Далекие, близкие / А. Седых.- М., 1995
Синявский А. (А.Терц) Люди и звери. По книге Г.Владимова «Верный Руслан» (История караульной собаки) / А. Синявский // Вопросы литературы.- 1990.- № 1
Смирнов Л.А. И.А.Бунин: Жизнь и творчество / Л.А. Смирнов.- М., 1991
Соколов А.Г. Судьбы русской литературной эмиграции 1920-х годов / А.Г. Соколов.-М., 1991
Сорокина О.Н. Московиана: Жизнь и творчество Ивана Шмелева / О.Н. Сорокина.-М., 1994
Спиридонова Л.А. Русская сатирическая литература конца ХIХ – начала ХХ века / Л.А. Спиридонова.- М., 1977
Спиридонова Л.А. Бессмертие смеха: Комическое в литературе русского зарубежья / Л.А. Спиридонова.- М., 1999
Старикова Е. Заметки запоздалого читателя / Е. Старикова // Октябрь.- 1991.- № 3
Стрижевская Н.И. Письма перспективы: О поэзии Иосифа Бродского / Н.И. Стрижевская.- М., 1997
Струве Г. Русская литература в изгнании. Опыт исторического обзора зарубежной литературы / Г. Струве.- Париж; М., 1996
Толстой И. Курсив эпохи / И. Толстой.- СПб, 1993
Толстой И. Тропою тропа, или Почему не Набоков был автором «Романа с кокаином» / И. Толстой // Звезда.- 1995.- № 3
Федотов Г.П. О парижской поэзии / Г.П. Федотов // Вопросы литературы.- 1990.- № 2
Фрумкина А. Предназначение и тайна / А. Фрумкина // Новый мир.- 1992.- № 1
Хазанов Б. Допрос с пристрастием. Литература изгнания / Б. Хазанов, Дж. Глэд.- М., 2001
Шаховская З.А. В поисках Набокова: Отражения / З.А. Шаховская.- М., 1991
Черников А.П. Проза И.С.Шмелева: Концепция мира и человека / А.П. Черников.- Калуга, 1995
Цена метафоры или Преступление и наказание Синявского и Даниэля.- М., 1990
Штерн М.С. В поисках утраченной гармонии: Проза Ивана Бунина 1930 – 1940-х годов / М.С. Штерн.- Омск, 1997
Шульман М.Ю. Набоков, писатель: Манифест / М.Ю. Шульман.- М., 1998
Щедрина Н.М. Литература русского зарубежья. Историческая проза Б.Зайцева, Д.Мережковского, В.Ходасевича, М.Алданова, А.Солженицына, В.Максимова / Н.М.Щедрина.- Уфа, 1994
Щедрина Н.М. Проблемы поэтики исторического романа русского зарубежья (М.Алданов, В.Максимов, А.Солженицын) / Н.М. Щедрина.- Уфа, 1993
СПРАВОЧНЫЕ ИЗДАНИЯ
Литературная энциклопедия Русского зарубежья. 1918-1940 / под ред. А.Н.Николюкина: в 4 т.- М., 1997 – 2003
Писатели русского зарубежья. 1918 – 1940 Справочник: в 3 ч.- М., 1993.– 1995.
Русские писатели, ХХ век. Библиографический словарь: в 2 ч. / Под ред. Н.Н.Скатова.- М., 1998
Русские писатели ХХ века. Библиографический словарь / сост. П.А.Николаев.- М., 2000
Русское зарубежье. Золотая книга эмиграции. Первая треть ХХ века. Энциклопедический биографический словарь.- М., 1997
Словарь поэтов русского зарубежья / под общ. ред. В. Крейда.- СПб., 1999