№ п/п | Официальное название | Местное название | Общий поряд-ковый номер |
Алексала, д. | Aleksal | ||
Березовая Гора, д. | Koivahanmägi | ||
Большаково, д | Boršakkal | ||
Большие Горы, д. | Suurimägi | ||
Вагвозеро, д. | Vahjärvi | ||
Верхнеолонецкий, п. | Ülä-Anus | ||
Верхняя Видлица, д. | Üliägii | ||
Верховье, д. | Üllöine | ||
Видлица, с. | Videl | ||
Габановский Маяк, д. | Huabanovu | ||
Гавриловка, д. | Gaulisto | ||
Гижино, д. | Hiidniemi | ||
Гошкила, д. | Hoškil | ||
Гушкала, д. | Huškal | ||
Еройла, д. | Jeroilu | ||
Ильинская Горка, д. | Mägürüččü | ||
Ильинский, п. | Alavoine | ||
Иммалицы, д. | Immal | ||
Инема, д. | Ienimü | ||
Интерпоселок, п. | Manasteri | ||
Капшойла, д. | Kapšoilu | ||
Кескозеро, д. | Keskoijärvi | ||
Ковера, п. | Koveri | ||
Коткозеро, д. | Kotkatjärvi | ||
Куйтежа, д. | Kuittine | ||
Кукшегоры, д. | Kukšimägi | ||
Лемозеро, д. | Lemijärvi | ||
Лисья Сельга, д. | Reboiselgü | ||
Лумбозеро, д. | Lumatjärvi | ||
Мегрега, д. | Mägrii | ||
Мегрозеро, д. | Mägrätjärvi | ||
Михайловское, с. | Kuujärvi | ||
Нинисельга, д. | Niiniselgü | ||
Новинка, д. | Žil’čoi | ||
Нурмойла, с. | Nurmoilu | ||
Нурмолицы, д. | Nurmoilu | ||
Обжа, д. | Piži | ||
Олонец, г. | Anus | ||
Онькулица, д. | On’kul | ||
Путилица, д. | Puuttil | ||
Речная Сельга, п. | Vas’s’oi | ||
Рыпушкалицы, д. | Riipuškal | ||
Самбатукса, д. | Sammatus | ||
Сармяги, д. | Suarimägi | ||
Седокса, д. | Sieksi | ||
Сельга, д. | Selgi | ||
Сорочья Гора, д. | Harakkumägi | ||
Судалица, д. | Sudal | ||
Сяндеба, д. | Sändäm | ||
Сяппяваара, д. | Seppüvuaru | ||
Татчелица, д. | Taččal | ||
Тахтасово, д. | Tahtahal | ||
Ташкеницы, д. | Tuaškal | ||
Тенгусельга, д. | Tenhu | ||
Тигвера, д. | Tihveri | ||
Торосозеро, д. | Torasjärvi | ||
Тукса, д. | Tuuksi | ||
Тулокса, д. | Tuulos | ||
Тулосозеро, д. | Tuulosjärvi | ||
Устье Видлицы, п. | Ust’u | ||
Устье Тулоксы, д. | Jovensuu | ||
Утозеро, д. | Uutjärvi | ||
Черная Речка, д. | Pihku | ||
Юргилица, д. | Jürgil |
|
Прионежский район – Prionežjen rajon
№ п/п | Официальное название | Местное название | Общий поряд-ковый номер |
Вехручей, д. | Vehkoi | ||
Горнее Шелтозеро, д. | Mägi | ||
Другая Река, д. | Toižeg | ||
Ишанино, д. | Išan’ | ||
Каккарово, д. | Kakkarv | ||
Каскесручей, д. | Kaskez | ||
Рыбрека, д. | Kalag’ | ||
Шелтозеро, с. | Šoutjärv’ | ||
Шокша, д. | Šokš |
Пряжинский район – Priäžan rajon
№ п/п | Официальное название | Местное название | Общий поряд-ковый номер |
Акимово д. | Akimisto | ||
Алёкка, д. | Ol’okku | ||
Ангенлахта, д. | Angenlahti | ||
Важинская Пристань, д. | Simaništo | ||
Ведлозеро, с. | Vieljärvi | ||
Верхние Важины, п. | Ülä-Vuaženi | ||
Виданы, д. | Viidan | ||
Виллагора, п., ст. | Villamägi | ||
Гилкожа, д. | Hilkoi | ||
Гонганалица, д. | Honganual | ||
Гутсельга, д. | Huutselgü | ||
Ершнаволок, д. | Kiiškoiniemi | ||
Иванисто, д. | Iivanisto | ||
Каменьнаволок, д. | Kiviniemi | ||
Каскеснаволок, д. | Kaskesniemi | ||
Каскессельга, д. | Lamboi | ||
Киндасово, д. | Kinnas | ||
Кинелахта, п. | Kin’alahti | ||
Кинерма, д. | Kinnermü | ||
Койвусельга, д., п. | Koivuselgü | ||
Коккойла, д. | Kokkoilu | ||
Колатсельга, с. | Kolatselgü | ||
Корза, д. | Korzu | ||
Котчура, д. | Kodžuri | ||
Кохтусельга, д. | Kohtuselgü | ||
Крошнозеро, с. | Nuožjärvi | ||
Кудама, п. | Kuudamu | ||
Куккойла, д. | Kukkoilu | ||
Кукойнваара, д. | Kukoinvuaru | ||
Курмойла, д. | Kurmoilu | ||
Кутижма, п., ст. | Kutižma | ||
Кутчезеро, д. | Lökkö | ||
Кясняселькя, д. | Käznüselgü | ||
Ламбинаволок, д. | Lamminniemi | ||
Ламбисельга, д. | Lamminselgü | ||
Лахта, д., д.* | Lahti | ||
Лижма, д. | Lidžmi | ||
Мандера, д. | Mander | ||
Маньга, д. | Man’gankülä | ||
Маньга, п. | Man’ganpos’olku | ||
Матросы, п. | Matrossu | ||
Маясельга, д. | Majaiselgü | ||
Метчелица, д. | Meččel | ||
Мишинсельга, д. | Mišinselgü | ||
Нижние Виданы, д. | Ala-Viidan | ||
Нижняя Салма, д. | Alasalmi | ||
Новые Пески, п. | Liete | ||
Падозеро, д., ст. | Puaddärvi | ||
Палалахта, д. | Palalahti | ||
Паннила, д. | Pannil | ||
Паннисельга, д. | Panninselgü | ||
Погойла, д. | Pogoilu | ||
Проккойла, д. | Prokkoilu | ||
Пряжа, п. | Priäžü | ||
Пунчойла, д. | Pul’čoi | ||
Репное Озеро, д. | N’akoilambi | ||
Рубчойла, д. | Rubčoilu | ||
Савиново, д. | Heččul | ||
Салменица, д. | Salmennišku | ||
Святозеро, с. | Pühäd’ärvi | ||
Симанова Сельга, д. | Simoi | ||
Соддер, п. | Sodder | ||
Спиридоннаволок, д. | Pirdoiniemi | ||
Сыссойла, д. | Sissoine | ||
Сямозеро, д. | Siämjärvi | ||
Сяпся, п. | Säpsü | ||
Сяргилахта, д. | Särgilahti | ||
Улялега, д. | Jogi | ||
Хлебозеро, д. | Telkü | ||
Чална, п. | Čalna | ||
Черная Ламба, д. | Konoi | ||
Чуйнаволок, д. | Čuiniemi | ||
Чуралахта, д. | Čuralahti | ||
Щеккила, д. | Štekki | ||
Щукнаволок, д. | Hauginiemi | ||
Эссойла, с., п. | Jessoilu | ||
Юргилица, д. | Jürgil |
|
|
Сегежский район – Segežan piiri
№ п/п | Официальное название | Местное название | Общий поряд-ковый номер |
Вочаж, д. | Vuočaš | ||
Кереть, д. | Kieretti | ||
Кяргозеро, п. | Karkijärvi | ||
Надвоицы, д., п. | Vojačču |
Суоярвский район – Suojärven piiri
№ п/п | Официальное название | Местное название | Общий поряд-ковый номер |
Арькойла, д. | Ar’koilu | ||
Вегарус, п. | Vegarus | ||
Вешеклица, с. | Veškelüs | ||
Игнойла, д. | Ignoilu | ||
Лоймола, п. | Loimola | ||
Поросозеро, п. | Porajärvi | ||
Совдозеро, д. | Soudjärvi | ||
Суоярви, г. | Suojärvi | ||
Хаутаваара, д. | Hautavuara |
Алфавитный указатель названий населенных пунктов
на русском языке
Авнепорог 21
Акимово 194
Алёкка 195
Алексала 121
Амбарный 77
Ангенлахта 196
Арькойла 275
Ахвенламби 99
Березовая Гора 122
Большаково 123
Большие Горы 124
Большое Вороново 28
Боровой 7
Боярская 78
Вагвозеро 125
Важинская Пристань 197
Ватнаволок 29
Ватчела 30
Вегарус 276
Ведлозеро 198
Верхнеолонецкий 126
Верхние Важины 199
Верхняя Видлица 127
Верхняя Ламба 31
Верховье 128
Вехручей 185
Вешеклица 277
Виданы 200
Видлица 129
Викшезеро 32
Виллагора 201
Войница 8
Вокнаволок 9
Восточное Кончезеро 33
Вохтозеро 34
Вочаж 271
Габановский Маяк 130
Гавриловка 131
Галлезеро 35
Гижино 132
Гилкожа 202
Гимолы 108
Гомсельга 36
Гонганалица 203
Горнее Шелтозеро 186
Готнаволок 37
Гошкила 133
Гутсельга 204
Гушкала 134
Декнаволок 38
Другая Река 187
Евгора 100
Емельяновка 109
Еройла 135
Ершнаволок 205
Западное Кончезеро 39
Зашеек 79
Иванисто 206
Игнойла 278
Илемсельга 40
Ильинская Горка 136
Ильинский 137
Иммалицы 138
Инема 139
Интерпоселок 140
Ишанино 188
Каккарово 189
Калевала 10
Каменьнаволок 207
Капшойла 141
Каскеснаволок 208
Каскесручей 190
Каскессельга 209
Кедрозеро 41
Кемь 22
Кепа 11
Кереть 272
Кереть 80
Кескозеро 142
Кестеньга 81
Кимасозеро 110
Кимоваара 111
Киндасово 210
Кинелахта 211
Кинерма 212
Ковера 143
Кодагуба 42
Кодостров 43
Койвусельга 213
Койкары 44
Коккойла 214
Коккосалма 82
Колатсельга 215
Кончезеро 45
Корза 216
Костомукша 12
Коткозеро 144
Котчура 217
Кохтусельга 218
Красная Речка 46
Кривой Порог 23
Крошнозеро 219
Кудама 220
Кузема 24
Куйтежа 145
Куккойла 221
Кукойнваара 222
Кукшегоры 146
Курмойла 223
Кутижма 224
Кутчезеро 225
Куусиниеми 13
Кушеванда 83
Кяппесельга 47
Кяргозеро 273
Кясняселькя 226
Ладвозеро 14
Ламбинаволок 227
Ламбисельга 228
Лахта 229
Ледмозеро 112
Лемозеро 147
Лендеры 113
Летнереченский 1
Лехта 2
Лижма 230
Лижма 48
Лижмозеро 49
Линдозеро 50
Лисья Сельга 148
Лоймола 279
Лоухи 84
Лукин Остров 51
Лумбозеро 149
Луусалми 15
Малиновая Варакка 85
Мандера 231
Маньга 232
Маньга 233
Марциальные Воды 52
Маслозеро 101
Матросы 234
Машозеро 3
Маясельга 235
Мегрега 150
Мегрозеро 151
Медвежьегорск 102
Мережнаволок 53
Метчелица 236
Михайловское 152
Мишинсельга 237
Муезерский 114
Мунозеро 54
Мянсельга 55
Надвоицы 274
Намоево 56
Нелгомозеро 57
Нигозеро 58
Нигостров 59
Нижние Виданы 238
Нижняя Пулонга 86
Нижняя Салма 239
Нильмогуба 87
Нинисельга 153
Новинка 154
Новое Юшкозеро 16
Новые Пески 240
Новый Софпорог 88
Нурмойла 155
Нурмолицы 156
Обжа 157
Олонец 158
Ондозеро 115
Онькулица 159
Паданы 103
Падозеро 241
Палалахта 242
Паннила 243
Паннисельга 244
Паново 89
Панозеро 25
Пенинга 116
Плотина 90
Погойла 245
Подужемье 26
Поньгогуба 17
Поросозеро 280
Проккойла 246
Пряжа 247
Пунчойла 248
Путилица 160
Пялозеро 60
Пяозерский 91
Реболы 117
Репное Озеро 249
Речная Сельга 161
Рубчойла 250
Ругозеро 118
Рыбрека 191
Рыпушкалицы 162
Савиново 251
Салменица 252
Самбатукса 163
Сармяги 164
Святнаволок 61
Святозеро 253
Седокса 165
Сельга 166
Сельги 104
Симанова Сельга 254
Совдозеро 281
Соддер 255
Сопоха 62
Сорочья Гора 167
Сосновец 4
Софпорог 92
Спасская Губа 63
Спиридоннаволок 256
Судалица 168
Суднозеро 18
Суккозеро 119
Суна 64
Суоярви 282
Сыссойла 257
Сюрьга 65
Сямозеро 258
Сяндеба 169
Сяппяваара 170
Сяпся 259
Сяргилахта 260
Сяргозеро 105
Татчелица 171
Тахтасово 172
Ташкеницы 173
Тенгусельга 174
Тереки 66
Тивдия 67
Тигвера 175
Тикша 120
Толлорека 19
Торосозеро 176
Тукса 177
Тулгуба 68
Тулокса 178
Тулосозеро 179
Тунгозеро 93
Тунгуда 5
Тухкала 94
Тэдино 95
Улялега 261
Уссупа 69
Устье Видлицы 180
Устье Тулоксы 181
Утозеро 182
Утукки 70
Хаутаваара 283
Хиетоламбина 96
Хлебозеро 262
Чална 263
Часовенская 71
Черная Ламба 264
Черная Речка 183
Чуйнаволок 265
Чупа 72
Чупа 97
Чуралахта 266
Шалговаара 106
Шелтозеро 192
Шокша 193
Шомба 27
Шуезеро 6
Щеккила 267
Щукнаволок 268
Эльмус 73
Энгозеро 98
Эссойла 269
Юккогуба 107
Юргилица 184
Юргилица 270
Юркостров 74
Юстозеро 75
Юшкозеро 20
Янишполе 76
Алфавитный указатель названий населенных пунктов
на карельском или вепсском языках
Ahvenlampi 99
Aitniemi 29
Aittaniemi 77
Akimisto 194
Ala-Puulonki 86
Alasalmi 239
Ala-Viidan 238
Alavoine 137
Aleksal 121
Angenlahti 196
Anus 158
Ar’koilu 275
Äynyäkoški 21
Borovoi 7
Boršakkal 123
Čalna 263
Časounankülä 71
Čuiniemi 265
Čuppu 72
Čuralahti 266
Čuuppa 97
Dvorčča 52
Elmus 73
Enkijärvi 98
Gaulisto 131
Haljärvi 35
Harakkumägi 167
Hauginiemi 268
Hautavuara 283
Heččul 251
Hietalampi 96
Hiidniemi 132
Hilkoi 202
Himol’a 108
Homsel’g 36
Honganual 203
Hoškil 133
Huabanovu 130
Huškal 134
Huutselgü 204
Ienimü 139
Ignoilu 278
Iivanisto 206
Il’omsel’g 40
Immal 138
Išan’ 188
Jänišpuoli 76
Jekunniemi 38
Jeroilu 135
Jessoilu 269
Jessunkülä 31
Jogi 261
Jouhivuara 100
Jovensuu 181
Jürgil 184
Jürgil 270
Jürkmägi 74
Justjärvi 75
Jyškyjärvi 20
Kakkarv 189
Kalag’ 191
Kalevala 10
Kälkäjärvi 78
Kananaini 93
Käppäsel’g 47
Kapšoilu 141
Karhumäki 102
Karkijärvi 273
Kaskesniemi 208
Kaskez 190
Käznüselgü 226
Kemi 22
Kendärvi 39
Kendärvi 45
Kepa 11
Kešäjoki 1
Keskoijärvi 142
Kieretti 272
Kieretti 80
Kiestinki 81
Kiimaisjärvi 110
Kiimanvuara 111
Kiiškoiniemi 205
Kin’alahti 211
Kinnas 210
Kinnermü212
Kiviniemi 207
Kodalahti 42
Kodasuari 43
Kodžuri 217
Kohtuselgü 218
Koikari 44
Koivahanmägi 122
Koivuselgü 213
Kokkoilu 214
Kokkošalmi 82
Kolatselgü 215
Konoi 264
Korzu 216
Koštamuš 12
Kotkatjärvi 144
Koveri 143
Kuittine 145
Kukkoilu 221
Kukoinvuaru 222
Kukšimägi 146
Kurmoilu 223
Kutižma 224
Kuudamu 220
Kuujärvi 152
Kuušimua 24
Kuušiniemi 13
Lahti 229
Lamboi 209
Lamminniemi 227
Lamminselgü 228
Latvajärvi 14
Lehto 2
Lemijärvi 147
Lentiera 113
Lidečura 33
Lidžmi 230
Liete 240
Lietma 112
Lindjärvi 50
Ližmi 48
Ližmjärvi 49
Loimola 279
Lökkö 225
Louhi 84
Lukina 51
Lumatjärvi 149
Luušalmi 15
Mägi 186
Mägrätjärvi 151
Mägrii 150
Mägürüččü 136
Majaiselgü 235
Malinavuara 85
Man’gankülä 232
Man’ganpos’olku 233
Manasteri 140
Mander 231
Mänsel’g 55
Matrossu 234
Meččel 236
Merežniemi 53
Mišinselgü 237
Muašjärvi 3
Mujejärvi 114
Mund’ärvi 54
Mundärvenlahti 63
N’akoilambi 249
N’olgamdärvi 57
Nigajärvi 58
Nigasuari 59
Niiniselgü 153
Nilmilakši 87
Niska 79
Nuamoilu 56
Nuožjärvi 219
Nurmoilu 155
Nurmoilu 156
Ol’okku 195
Omelie 109
On’kul 159
Ontajärvi 115
Palalahti 242
Päljärvi 60
Pannil 243
Panninselgü 244
Panova 89
Piäjärvi 91
Pieninkä 116
Pihku 183
Pirdoiniemi 256
Piži 157
Plotina 90
Pogoilu245
Ponkalakši 17
Porajärvi 280
Priäžü 247
Prokkoilu 246
Prokkol΄a 107
Puaddärvi 241
Puanajärvi 25
Puatane 103
Pühäd’ärvi 253
Pühäniemi 61
Pul’čoi 248
Puuttil 160
Reboiselgü 148
Repol΄a 117
Riipuškal 162
Rubčoilu 250
Rukajärvi 118
Sagarvoja 46
Šalkovuara 106
Salmennišku 252
Sammatus 163
Sändäm 169
Säpsü 259
Särgilahti 260
Šärkijärvi 105
Selgi 166
Sellinkylä 104
Seppüvuaru 170
Siämjärvi 258
Sieksi 165
Simaništo 197
Simoi 254
Sissoine 257
Sodder 255
Sohjanankoški 92
Šokš 193
Šompa 27
Sosnovets 4
Soudjärvi 281
Šoutjärv’ 192
Štekki 267
Suarimägi 164
Sudal 168
Šuikujärvi 6
Šukkajärvi 119
Sununsuu 69
Suojärvi 282
Suopohja 62
Sürd’ 65
Suuna 64
Suurimägi 124
Šuvanto 83
Taččal 171
Tahtahal 172
Tedjärvi 41
Telkü 262
Tenhu 174
Tiätinä 95
Tihveri 175
Tiikši 120
Tiudia 67
Toižeg 187
Tollo 19
Torasjärvi 176
Törökkä 66
Tuaškal 173
Tuhkala 94
Tullahti 68
Tunkuo 5
Tuuksi 177
Tuulos 178
Tuulosjärvi 179
Ülä-Anus 126
Ülä-Vuaženi 199
Üliägii 127
Üllöine 128
Ušmana 26
Ust’u 180
Utukka 70
Uusi Sohjanankoški 88
Uuši Jyškyjärvi 16
Uutjärvi 182
Vahjärvi 125
Vahromie 37
Vas’s’oi 161
Vegarus 276
Vehkoi 185
Venehjärvi 18
Veškelüs 277
Viäräkoški 23
Videl 129
Vieljärvi 198
Viidan 200
Viikšd’ärvi 32
Villamägi 201
Voijärvi 101
Vojačču 274
Voronovankülä 28
Vuaččel 30
Vuočaš 271
Vuohtjärvi 34
Vuokkiniemi 9
Vuonnini 8
Žil’čoi 154
Условные обозначения
г. — город
д. — деревня
п. — поселок
с. — село
ст. — станция
* д. Лахта (Колатсельгское сельское поселение) и д. Лахта (Сяпсинское сельское поселение).