Глагол «to be» в сочетании с инфинитивом другого глагола с частицей «to» имеет модальное значение и указывает, что действие должно иметь место в соответствии с намеченным планом или договоренностью.
В этом значении формы глагола «to be» употребляются только в Present Indefinite (в отношении настоящего и будущего времени) и в Past Indefinite (в отношении прошедшего времени).
We are to finish the work in two weeks.
Мы должны (нам предстоит) закончить работу через две недели.
I was to leave home for the first time.
Мнепредстояловпервыепокинутьдом.
Глагол «to be» в Past Indefinite в сочетании с Perfect Infinitive указывает, что действие, которое должно было произойти, не совершилось:
I was to have started work last week, but I changed my mind.
Я должен был начать работу на прошлой неделе, но передумал.
«То be to» может употребляться в приказаниях:
You are to do your homework before you watch TV.
Tell her she's not to be back late. No one is to leave the building.
Модальныйглагол «То have to»
Глагол «to have» (или «to have got») с последующим инфинитивом с частицей «to» имеет модальное значение долженствования. Позначениюонприближаетсякмодальномуглаголу «must»:
I often have to travel on business.
Sorry — I've got to go now.
«Have got» в отличии от «to have» употребляется, когда речь идет о том, что мы обязаны делать (а не просто вынуждены). Форма «have got» особенно характерна для разговорной речи:
I haven't got to work tomorrow.
Мне не нужно завтра работать (я не обязана).
Отличие глагола «to have» от «must» в том, что глагол «to have» может иметь оттенок, выраженный русскими словами «приходится», «вынужден».
I have to go now.
Я вынужден сейчас уйти.
«Must» часто используется, когда речь идет о долженствовании, которое зависит от говорящего: когда я говорю «I must do», это значит, что я считаю это необходимым, «have (got) to» употребляется, когда речь идет о долженствовании, которое исходит «извне». Сравните:
I must stop smoking (I want to).
I must go to the dentist (I've got a toothache).
You've got to go and see the boss (He wants you to).
Catholics have to go to church on Sundays (Their religion tells them to).
I've got to see the dentist tomorrow (I have an appointment).
This is a lovely party but we've got to go because of our babysitter.
Вопросительная и отрицательная формы глагола «to have» образуется при помощи вспомогательного глагола «to do»:
Do you have to do this work here?
Вместо «don't have to» или «haven't got to» частоупотребляется «needn't»:
You don't have to tell John about it. You needn't tell John about it.
Глаголы «Shall» и «Will»
Глагол «shall» употребляется в качестве модального в вопросах в 1-м и 3-м лице единственного и множественного числа с целью получения указаний или распоряжений от лица, к которому обращен вопрос:
— Shall we read? — Читать?
— Yes, please (Do, Please).
— No, you needn't.
Глагол «will» употребляется во втором лице для выражения просьбы:
Will you give me a pen, please.
Дайте мне, пожалуйста, ручку.