Темы: Предлоги, префиксы. Глаголы, сложные с esse. Неправильные глаголы fero, volo, eo в настоящем времени изъявительного наклонения действительного залога (praesens indicatīvi actīvi). Местоимения is, idem.
См. §§ 270-271 стр. 134; §§277-278 стр. 136-138; §§ 253-254 стр. 123-124; §§ 236-237 стр. 118-119; §258 стр. 125-126; §§261, 262 стр. 127-128; §119 стр. 64; §123 стр. 65.
Задание 1. Ознакомьтесь с грамматическими характеристиками предлогов, префиксов в латинском языке.
Задание 2. Ответьте на следующие вопросы:
- С какими двумя падежами употребляется большинство предлогов в латинском языке?
- В чем заключается особенность употребления предлогов in[21] и sub?
- Какие предлоги латинского языка требуют аблятива (Ablatīvus)[22]?
- Какие предлоги латинского языка употребляются с аккузативом (Accusatīvus)[23]?
- Какие существительные в застывшей форме аблятива могли выполнять функцию предлогов, с каким падежом они употреблялись, и какое место они занимали относительно слова, с которым сочетались? Переведите: amicōrum causā, exempli gratiā.
- В чем заключается общее происхождение префиксов и предлогов?
- Почему слова, образованные при помощи префиксов, можно считать результатом процесса словосложения?
- Какова роль глагольного префикса?
Задание 3. Сделайте анализ наиболее употребительных префиксов, перечисленных в §278 на стр. 137-138, соотнося их по значению с известными предлогами, и переведите примеры упр.4 из раздела VII на стр. 243.
Задание 4. Ознакомьтесь с грамматикой неправильных глаголов sum (esse) по таблице §252 на стр. 122 первый столбик, possum (posse) по таблице §254 на стр. 124 первый столбик, fero (ferre) по таблице §258 на стр. 126 первый столбик, volo (velle) по таблице §261 на стр. 128 первый столбик, eo (ire) по таблице §262 на стр. 129 первый столбик. Запомните их основные формы. Ответьте на следующие вопросы:
- Почему названные выше глаголы относятся к разряду неправильных глаголов (verba anomăla)?
- Какое сходство обнаруживается при спряжении глаголов sum (esse) и possum (posse)?[24]
- Какие общие окончания обозначают категорию лица и числа у глаголов fero, volo, eo?
- На что оканчиваются все неправильные глаголы в инфинитиве? Ср.: esse, posse, ferre, velle, ire[25].
- Какие из названных глаголов не присоединяют префиксов?
- Какие самые распространенные префиксы у глагола sum (esse), и как они меняют значение глагола?
- Какие самые распространенные префиксы у глагола fero (ferre), и как они меняют значение глагола?
- Какие самые распространенные префиксы у глагола eo (ire), и как они меняют его значение?
Задание 5. Повторите грамматику неправильных глаголов на примерах из упр. 1 раздела VII на стр. 243.
Задание 6. Ознакомьтесь с таблицами склонения местоимения is, ea, id в §119 стр. 64 и местоимения idem, eadem, idem. Проведите сопоставительный анализ с целью обнаружения общих черт. Просклоняйте: is liber latīnus, ea terra ignōta[26].
Задание 7. Переведите предложения под А раздела VII на стр. 243. Обратите внимание на формы неправильных глаголов; выполните упр. 3 на стр. 243; сделайте морфологический разбор всех частей речи в предложении 3.
Задание 8. Выучите лексический минимум раздела VII на стр. 244-245, уточните, к каким латинским словам восходят следующие дериваты в русском языке: волонтер, идентичный, традиция, цезура, транзит, референдум, трансляция, доминировать, инвентарь, абсентизм, мультипликация, нуль, окулист, пульс, сервиз, сервис, сервилизм, станция.
Задание 9. Запомните латинские изречения, найдите для них эквиваленты в русском языке в виде возможных пословиц, поговорок и выражений афористического характера:
Haurit aquam cribro, qui discĕre vult sine libro.
Sic transit gloria mundi.
Cantilēnam eandem canis.
УРОК IX LECTIO NONA
Темы: Имперфект изъявительного наклонения действительного залога (Imperfectum indicatīvi actīvi) правильных глаголов. Имперфект изъявительного наклонения страдательного наклонения (Imperfectum indicatīvi passīvi) правильных глаголов. Imperfectum глагола sum (esse) и сложных с esse. Imperfectum неправильных глаголов fero (ferre), volo (velle), eo (ire).
См. §§ 171-173 стр. 87-88; §243 стр. 120-121; § 251 стр. 122; § 253 стр. 123; §254 стр. 124; §258 стр. 126; §261 стр. 128; §262 стр. 129.
Задание 1. Подготовьте грамматический материал по заданной теме урока.
Задание 2. Ответьте на следующие вопросы:
- Каково значение имперфекта изъявительного наклонения (Imperfectum indicatīvi) в латинском языке?
- Почему имперфект изъявительного наклонения входит в глагольную систему инфекта?
- Какому русскому прошедшему времени соответствует латинский имперфект?
- Как образуется имперфект правильных глаголов I и II спряжений?
- Как образуется имперфект правильных глаголов III и IV спряжений?
- Что происходит с тематическим гласным глаголов IIIа спряжения (ĕ) перед суффиксом – ēba?
- В чем состоит отличие в образовании имперфекта действительного залога (Imperfectum indicatīvi actīvi) и имперфекта страдательного залога (Imperfectum indicatīvi passīvi)[27]?
- Как латинский имперфект послужил основой для образования французского Imparfait?
Задание 3. Ознакомьтесь с грамматикой имперфекта неправильных глаголов sum, possum, fero, volo, eo. Ответьте на следующие вопросы:
- Как образовались от основы глагола es se глагольные формы er am, er as, er at, er āmus, er ātis, er ant?
- Какие общие черты обнаруживаются при спряжении глаголов sum (esse) и possum (posse) в имперфекте изъявительного наклонения?[28]
- Как объяснить, что глаголы fero (ferre) и volo (velle) образуют имперфект правильно, и в чем заключается особенность глагола eo (ire)?[29]
Задание 4. Закрепите грамматику имперфекта, переведите 12 предложений под А раздела VIII. Cделайте морфологический анализ глаголов в предложениях 2, 10[30].
Задание 5. Выучите лексический минимум раздела VIII на стр. 247-249, уточните, к каким латинским словам восходят следующие дериваты в русском языке: инквизиция, президиум, прерогатива, официальный, негатив, перманент, либерал, жест, феминизм, экзерсис, редукция, куратор, курорт.
УРОК X - LECTIO DECIMA
Темы: Будущее I изъявительного наклонения действительного и страдательного залога (Futurum I (primum) indicatīvi actīvi, passīvi) правильных и неправильных глаголов sum (esse), fero (ferre), volo (velle), eo (ire).
См. §§ 174-178 стр. 88-90; §244 стр. 121; § 252 стр. 122; § 254 стр. 124; §258 стр. 126; §261 стр. 128; §262 стр. 129.
Задание 1. Подготовьте грамматический материал по заданной теме урока.
Задание 2. Ответьте на следующие вопросы:
- Как соотносится по своему значению Futurum I в латинском языке и будущее в русском языке?
- Почему Futurum I относится к глагольной системе инфекта?
- Как образуется Futurum I indicatīvi actīvi для глаголов I и II спряжения?
- Как образуется Futurum I indicatīvi actīvi для глаголов III и IV спряжения?
- Что происходит с тематической гласной (ĕ) перед суффиксами -а- (1 sg.) и -ē- (остальные формы) у глаголов III спряжения?
- В чем состоит отличие в образовании Futurum I indicatīvi actīvi и Futurum I indicatīvi passīvi?[31]
- Чем отличается по способу образования Futurum I в латинском языке и будущее время в современных французском, немецком и английском языках?
Задание 3. Ознакомьтесь с формами образования Futurum I неправильных глаголов; проведите сравнительный анализ таблиц[32]. Ответьте на следующие вопросы:
- В чем обнаруживается сходство в образовании Futurum I и Imperfectum у глаголов sum и possum? В чем состоит отличие?
- Как объяснить, что глаголы fero, volo образуют формы Futurum I правильно?
- Какие отличительные особенности имеет глагол eo?[33]
Задание 4. Повторите грамматику образования Futurum I, сделайте упражнения 1, 2 раздела VIII на стр. 246, переведите предложения 12-20 под А и все предложения под В раздела VIII. Cделайте морфологический анализ глаголов в предложениях 6, 9, 10, используя сокращенную форму Fut.I ind.act./pass. для обозначения Futurum I indicatīvi actīvi/passīvi.
Задание 5. Запомните латинские изречения, найдите для них эквиваленты в русском языке в виде возможных пословиц, поговорок и выражений афористического характера:
Ut salūtas, ita salutabĕris.
Qui semĭnat mala, metet mala.
Post prandium stabis, post cenam ambulābis.