Ссылками называются различные дополнения, пояснения к тексту, а также указания на источник, из которого заимствована цитата или фактический материал.
Примечанием является:
– дополнительный комментарий к тому ли иному положению, термину, факту основного текста, разместить который в самом тексте невозможно без нарушения логики повествования. Место в тексте, к которому сделано примечание, отмечается знаком сноски, а само примечание располагается внизу страницы. Такие примечания могут быть довольно обширными, содержать рассуждения, определения, русские аналоги иностранных терминов и наоборот, дополнительные цифры и факты. Текст примечаний также внутри себя может содержать цитаты и ссылки на источники. В последнем случае библиографические данные источника указываются с скобках сразу после текста цитаты: скоски из текста примечаний не делаются.
– Указания на то, что те или иные данные в работе рассчитаны самостоятельно, или таблицы составлены самостоятельно на основе анализа более обширного массива данных, а также на то, что точная цитата какого-либо автора заимствована из работы другого автора, также являются примечаниями и оформляются соответственно: Рассчитано по:......; Составлено по:......; Цит. по:.......
Для связи ссылки с текстом служат знаки сносок. Они проставляются в тексте у того места, где нужно сослаться на какой-либо источник или дать пояснение, а также перед самой ссылкой. Существует несколько форматов оформления сносок.
1. Ссылки нумеруются по порядку в пределах каждой страницы. Допускается сквозная нумерация всех ссылок главы или работы. Тогда в конце главы (всей работы) пишется заголовок «Примечания к главе» и следует текст всех ссылок (в этом случае используется формат «концевых сносок»).
|
|
2. Наиболее удобным для работы, как самого автора, так и читателей его работы (научного руководителя, комиссии по защите), является способ размещения сносок внизу страницы. Такой вид сносок называется «постраничный». Именно этот формат мы рекомендуем студентам для оформления курсовых работ.
3. Допускается также ссылка на список использованной литературы. Это самый «экономный» формат, его использование позволяет существенно сократить количество знаков в работе (ее объем), исключает дублирование материала. Отметим, что именно этот формат рекомендован ВАК для оформления диссертаций. Однако, с точки зрения техники работы с ним он не очень удобен и не нагляден. При использовании этого формата после соответствующих слов в тексте ставятся квадратные скобки, в которых указывается порядковый номер источника в списке литературы и через запятую – страница. Это выглядит так: [15, С. 547], или: [1, C. 23; 8, С. 76; 21, С. 5], или: [6, С. 67; 78; 134]. Если Вы выбираете именно этот формат для оформления своей работы, имейте в виду, что добавление нового пункта в список литературы «сдвинет» нумерацию всех сносок в
31тексте начиная с определенного номера. Например, если Вы добавляете статью, которая в соответствии с алфавитом займет в списке литературы No 7, то в тексте работы все номера ссылок, начиная с 7, надо будет увеличить на единицу. Это требует времени, внимания и определенных навыков, особенно при увеличении списка литературы сразу на несколько пунктов, идущих не подряд.
|
|
4. Библиографические ссылки оформляются в строгом соответствии с установленными правилами. Представление об этих правилах дают приведенные далее примеры.
Кроме того, следует помнить:
– для текста сносок и примечаний устанавливается одинарный интервал. Размер шрифта (10 кг), как правило, автоматически установлен в редакторе Word;
– необходимо точно указать страницу цитируемого фрагмента текста, за исключением газет объемом до 8 страниц включительно;
– требование указания страницы цитируемого фрагмента относится только к ссылкам; при оформлении списка литературы номера страниц не указываются;
– допускается не указывать в ссылке объем книги;
– если на одной странице делается несколько ссылок на одно издание, то на второй и последующих ссылках достаточно указать: Там же. - С.57. Там же. - Т.1. - С.73. Там же. - 1993. - Вып.2. - С.45;
– если книга уже встречалась в ссылках, то достаточно указать автора, не переписывая название: Сидоров А.А. Указ. соч. - Кн.2. - С.10;
– В случае использования литературы на иностранных языках (английский, немецкий французский) указатели «Там же» и «Указ. соч.» даются на латыни – «Ibid.», «Op. сit». Знак страницы на на английском – Р. 21 или Рр. 21-34. Знак страницы на немецком S. 21 или Ss. 21-34.
– Для иностранных книг, изданных под общей научной редакцией (коллективные монографии, сборники статей) используются обозначения /Под ред. (рус); / Ed. by (англ), Hrbs (нем).
– допускается условный разделительный знак – точку и тире можно заменить точкой;
|
|
– если сведения из того или иного издания получены не самостоятельно, а заимствованы из другого издания, то необходимо указать источник заимствования, например:
Цит. по:.... Приводится по:....
– Если в одной сноске подряд указывается несколько работ одного автора, то работы перечисляются по порядку по годам издания. Например: Иванов И.И. 1)Экономический рост в России. М., 2001. С. 97 – 101; 2) Инвестиционный бум в российской экономике // Российский экономический журнал. 2002, N 10. С. 23; 3) Причины замедления экономического роста в России // Вестн. С-Петербург. ун-та. Сер. 5. Экономика. 2005 Вып. 3 (19). С. 56.
– Сноски на источники данных таблицы оформляются не внизу страницы, а непосредственно под таблицей, при этом если таблица просто переносится из некоторого источника в работу, то ссылка оформляется следующим образом:
Источник: Библиографическое описание источника и страница. Если таблица составлена самостоятельно, тогда указывается: Составлено по: Перечень источников.
Подобным же образом оформляется ссылка на источники к рисункам и графикам, используемым в тексте. Размер шрифта для сносок, расположенных под таблицами и рисунками, устанавливается 11 или 10.