Опрос, проводимый американской и британской социологическими ассоциациями, показал, что более половины молодых людей в возрасте двенадцати – шестнадцати лет любят читать журналы для подростков (teenage magazines).
Общими тенденциями и для юношей, и для девушек является чтение изданий, в которых есть информация о кумирах (пример…………..……..). Кумиры, как компонент подростковой и молодежной субкультуры, эмоционально притягательны для читателей. Они косвенно (ненавязчивым образом) могут создавать представления об Идеальном Взрослом. Эталоном для сегодняшних подростков становятся кино-, поп-, рок- звезды, топ-модели и телеведущие. Кумиры принадлежат к числу «избранных», противопоставляются унылому, рутинному существованию обычного человека и показывают яркую, насыщенную событиями и впечатлениями жизнь. Каждый подросток мечтает стать таким, как его кумир.
Т.к. в нашей работе рассматривается две категории журналов: для девочек и для мальчиков, то нельзя не учесть специфику их интересов. Девочки предпочитают журналы с глянцевыми яркими обложками (glossy colourful covers). Например, журнал Bliss пользуется широкой популярностью. Девочек интересует мода (fashion), стиль в одежде, причёсках и макияже (clothes, hair, make-up, style), отношения с мальчиками (relationships) и истории о знаменитостях(celebrity gossip).
Часто журналы рассказывают реальные истории из жизни сверстников(real-lifestories).
Такой журнал, как Faze охватывает социальные вопросы, технологии, поп-культуру, спорт, и развлечения. Журнал Life для девочек от 10 до 15 лет предоставляет информацию и советы о друзьях, семье, ребятах, школе, самоуважении и многом другом. (Слайд)
Интересы мальчиков значительно отличаются. Их больше привлекают журналы, содержащие вымысел, приключения, шутки, информацию о науке и хобби, строительные проекты. К журналам, имеющим такое содержание, относятся Boys` Life (журнал связан с бойскаутов Америки), Boy`s Quest (о приготовлении пищи и научных экспериментах, акцент делается на
"здоровое содержание," без объявлений и насилия. Журнал Sports Illustrated включает статьи о спортсменах и о здоровом образе жизни. Мальчики, интересующиеся наукой и техникой, могут выбрать научно-популярный журнал. Он предоставляет читателю всю последнюю информацию в области автомобилестроения, энергетики, аэронавтики, электроники, коммуникаций, средств, науки, компьютерных продуктов и космосе. Истории варьируются от археологии до медицинских прорывов, от освоений космоса до новых идей об окружающей среде.
Для мальчиков, увлекающихся скейтбордом, есть такие журналы как Skateboard Mag, Skateboarding и Skateboarder. Все художественные фотографии скейтбордистов и статьи о новых трюках, известных и восходящих звездах скейтборда. Страницы журнала показывают новые скейтборды, оборудование и одежду.
Журнал Bicycling включает статьи о горных велосипедах, езде на велосипеде для фитнеса, велоспорте на шоссе и рекреационном велосипедном туризме. Журнал рассказывает о путешествиях, снаряжении, спортсменах, полны фотографиями.
Еще также существуют журналы, популяризирующие науку, технику, искусство, расширяющие кругозор. Также к научно-популярным относятся учебные и учебно-методические издания, носящие методический характер, предназначенные для оказания помощи в образовании подростков и старшеклассников, поскольку и они выполняют функцию распространения знаний - в нашем случае это журнал для изучающих английский язык "SPEAK OUT".
Подводя итог по обзору журналов для тинейжеров, можно сделать вывод, что многие из них имеют общие черты.
Во-первых, в них много фотографий, ярких коллажей, броских заголовков.
Во-вторых, многие статьи написаны языком, понятным подросткам. Так, например, часто можно встретить сокращённые слова: “celeb” вместо “celebrity” знаменитость или “fave” – сокращенное от “favourite” – любимый.
Авторы статей употребляют разговорные слова, популярные среди молодёжи. Например, говорят “lad” вместо “boys” – мальчики или “dosh” вместо “money” – деньги. Понятный язык делает журналы ещё более популярными.
И, наконец, почти во всех журналах есть так называемая «проблемная страница» или “problem page”. Здесь обсуждаются наиболее актуальные проблемы подростков. Специалисты разных областей отвечают читателям на те вопросы, которые, порой, сложно задать напрямую взрослым, даже родителям. Поэтому «проблемные страницы» пользуются большой популярностью.