Аво́сь. Искон. Авось — из авосе вследствие отпадения конечного безударного гласного (ср. там из тамо). Является сращением союза а и указательной частицы осе «вот». Между а и о возникло интервокальное в. Развитие значений шло, вероятно, таким образом: «А вот (гляди)» > «может быть», как в гляди > гляди «может быть» (простореч., ср. А они, гляди, и по миру пойдут).
Боровичи — в переписной оброчной книге Деревской пятины около 1495 года впервые упоминается боровичский погост. Название селение получило в связи с тем, что строилось на «боровище» — холмах, поросших соснами.
Волхов – река на северо-западе европейской части Российской Федерации, имеющая протяженность 224 км. Она вытекает из озера Ильмень и впадает в Ладожское озеро. Площадь бассейна Волхова равняется 80,2 тысячи кв. км. Народная этимология чаще всего связывает название этой реки со словом «волхв» – так в Древней Руси называли жрецов языческих богов.
Ганза - по смыслу аналогичен слову «гильдия», что означает не что иное, как союз, сообщество, товарищество. Новгородско-ганзейским отношениям предшествовал долгий период становления и развития торговых, культурно-исторических и политических связей Новгорода с европейским Севером и Западом. Новгород был одним из главных партнеров Ганзы.
Дети́нец - это старинное название самого укрепленного места в крепости объясняется тем, что именно там, куда труднее всего было добраться врагу, во время осады прятали самое дорогое — детей.
Епанча - широкий безрукавый плащ, круглый плащ, бурка. женская епанча, короткая безрукавая шубейка; накидочка.
Ёлочь ж. ёлчь, осадок грязной соли, грязи, ржавчины в чрене, по выварке; такой же осадок на соленой рыбе.
Жерелек - «ожерелье, бусы». От жерело́ – горло.
Златоусовская башня - название происходит от стоявшей неподалеку церкви Иоанна Златоуста, построенной еще в XIV в. и существовавшей до 1694 г. В те времена башня была глухая. В 80-е гг. XVIII в. ее приспособили под тюрьму "для мужеского полу".
Ильмень – озеро в западной части новгородской области; диалектное слово, в некоторых говорах русского языка означает "широкий разлив реки, похожий на озеро" или "озеро, обросшее камышом или кугой".
Кремль (первоначальное название до XIV века — детинец; другие синонимы — кром, город (укрепление), окружённый крепостной стеной с бойницами и башнями.
Людого́ща — улица на Софийской стороне, в историческом центре города. Людогоща (как Люгоща, Легоща, Лугоща) от славянского Людогост. Людъ-группа людей, люд. Гост - от "гости" (купцы).Т.е. улица купеческая.
Молотковская – улица, образовалась в конце 18 века в результате перепланировки Новгорода. До конца 18 века на Молотковской находился Михалицкий Молотковский монастырь. Улица проходила от него до берега Волхова. Название получила от проживавших в этой части города ремесленников. Мо́лот - бщеславянское слово, восходящее к той же основе, что и молоть. Первоначально — «то, чем измельчают». Родственные слова мельница, молотить.
Новгород – «новый город» — один из древнейших и известнейших городов России. Место призвания летописного Рюрика и зарождения российской государственности. В Средние века — центр Новгородской Руси, а затем центр Новгородской земли в составе Киевской Руси и Русского государства.
Окуловка — город Новгородской области, от славянской основы «кул» - большой мешок, внушительный сверток, отсюда «куркуль», «кулак» — зажиточный хозяин, русское «куловеры» — раскольники). Таким образом, Окуловка — предпоследний пункт сбора оброка, окуло (то есть около).
Панковка — бытует топонимическая легенда, согласно которой некогда генерал В. Адамович, которого в городе именовали «паном», приобрел в Мостищах усадьбу, получившую впоследствии название Панчиха из-за того, что люди из его обслуги слыли «панковыми». Жило в ней всего 8 человек, после Октября Панчиха стала Панковкой.
Русь (народ) — средневековый народ, имя которого распространилось на восточных славян и стало названием их государства.
Сольцы — название восходит к многочисленным солёным ключам по левому берегу Шелони.
Тигода – левый приток реки Волхов, с фино- угорского «чистота», чиста река.
Угловка – населенный пункт Окуловского района, образовалось название от стоявшей там ранее деревни Угол – кривой, изогнутый.
Федоровская башня Новгородского Кремля – названа в честь одноименной церкви. Данная церковь получила свое название по церкви, возведенной в память о рано умершем (во время собственной свадьбы) брате Александра Невского - Федоре. Сейчас башня непроездная, не сохранилась и церковь.
Хвойная — посёлок возник в 1918 году вместе с одноименной железнодорожной станцией Хвойная, лежащей на построенной в 1916—1918 годах железной дороге Петроград — Мга — Рыбинск. Выбор названий станции и посёлка был связан с тем, что станция расположилась в густом сосновом лесу.
Ца́пля - восходит к общеславянскому чапля, изменившемуся под воздействием цокания. Чапля образовано от чапати (чапать) в значении «медленно идти». Птица названа так по своей неторопливой походке
Чудово — имеется несколько версий происхождения. Согласно одной, название происходит от имени Чудо (зафиксированном в писцовых книгах Водской пятины Новгородской земли XVI века), от которого с помощью суффикса -ов образовано название в форме притяжательного прилагательного. По другой версии, название происходит от этнонима финно-угорского племени чудь, территория предполагаемого расселения которого в домонгольский период охватывала территорию этого населённого пункта.
Шело́н(н)ик (шало́ник) «юго-западный ветер», новгор., название ветра на озере Ильмень, образовано от названия реки, впадающей в это озеро с юго-запада — Шело́нь. Это название было распространено вместе с новгородской колонизацией вплоть до Северного Ледовитого океана и в Сибири, где нет рек с названием Шелонь; Вариант шало́йник преобразован под влиянием слова шально́й (о ветре).
Щеркова (Щиркова) ул. Софийской стороны, с новгородского «щирый» означает ‘то же’, щер- / щир- ср. диал. щера и щира ‘камень в продольных трещинах; сланец, плитняк, плита’. Данные дендроанализа датируют нижний ярус мостовой Неревского раскопа 953 годом.
Эво - "вот", вологодск., новгор. (Даль), э̀вона, э̀воно – «вот, глядь».
Южа́ть - "визжать, плакать, стонать от боли", новгор., (Даль), южи́ть "плакать без причины".
Я́ковлева у́лица — одна из улиц Новгорода. Яковлева улица впервые упоминается в Новгородской первой летописи под 1135 г. Название получила по церкви Якова (апостола Иакова), которая была разобрана в 1846 году. В XVIII—XIX вв. участок от Б. Санкт-Петербургской до Тихвинской назывался Мининская улица, От Тихвинской до Волхова — Николаевская.