Позвольте выразить благодарность Вы прекрасно выглядите
Фирма выражает благодарность сотрудникам Вы так сообразительны
Я вам очень благодарен за… Вы прекрасный собеседник
Большое вам спасибо Вы отличный организатор
Ситуации речевого этикета
Ключевую роль в культуре речевого этикета играет понятие ситуация.Действительно,в зависимости от ситуации,наш разговор может значительно изменяться.При этом ситуации общения могут характеризоваться самыми разными обстоятельствами,например:
· личности собеседников
· место
· тема
· время
· мотив
· цель
Личности собеседников. Речевой этикет ориентирован прежде всего на адреста-человека,к которому обращаются,но также учитывается личность говорящего.Учёт личности собеседников реализован на принципе двух форм обращения-на Ты и Вы.Первая форма указывает на неформальный характер общения,вторая-на уважение и большую формальность в разговоре.
Место общения.Общение в определённом месте может требовать от участника специфических правил речевого этикета,установленных для этого места.Такими местами могут быть:деловое совещание,светский ужин,театр,молодёжная вечеринка,уборная и др.
Точно также,в зависимости от темы разговора,времени,мотива или цели общения,мы применяем разные разговорные приёмы.Темой для разговора могут стать радостные или печальные события,время общения может располагать к тому,чтобы быть кратким,или к развернутой беседе.Мотивы и цели проявляются в необходимости оказать знак уважения,выразить доброжелательное отношение или благодарность собеседнику,сделать предложение,обратиться за просьбой или советом.
Национальный речевой этикет
|
|
Любой национальный речевой этикет предъявляет определенные требования к представителям своей культуры,и имеет свои особенности.Само появление понятия речевой этикет связано с древним периодом в истории языков,когда каждому слову придавалость особое значение,и сильной была вера в действие слова на окружающую действительность.А появление определенных норм речевого этикета обусловлено стремлением людей вызвать к жизни определенные события.
Но для речевого этикета разных народов характерны также и некоторые общие черты,с различием лишь в формах реализации речевых норм этикета.В каждой культурно-языковой группе присутствуют формулы приветствия и прощания,уважительного обращения к старшим по возрасту или положению.В замкнутом обществе представитель чужой културы,не знакомый с особенностями национального речевого этикета,представляется необразованным,плохо воспитанным человеком.В более открытом социуме люди подготовлены к различиям в речевом этикете разных народов,в таком
обществе нередко практикуется подражание чужой культуре речевого общения.
Речевой этикет современности
В современном мире,и тем более в городской культуре постиндустриального и информационного общества,понятие культуры речевого общения изменяется коренным образом.Скорость изменений,происходящих в современности,ставит под угрозу сами традиионные основы речевого этикета,основанные представлениях о незыблемости соиальной иерархии,религиозных и мифологических верований.
Изучение норм речевого этикета в современном мире превращается в практическую цель,ориентированную на достижение успеха в конкретном акте коммуникации:при необходимости обратить на себя внимание,продемонстрировать уважение,выхвать доверие у адресата,его симпатию,создать благоприятный климат для общения.Однако роль национального речевого этикета остается важной-знание особенностей иностранный речевой культуры является обязательным признаком свободного владения иностранным языком.
|
|
Русский речевой этикет в обращении
Основной особенностью русского речевого этикета можно назвать его неоднородное развитие на протяжении существования российской государственности.Серёезные изменения норм русского языкового этикета происходили на стыке 19 и 20-го веков.Прежний монарихический строй отличался разделением общества на сословия от дворян до крестъян,что определяло специфику обращения в отношении привилегированных сословий специфику обращения в отношении привилегированных сословий –господин,сударь,барин.При этом отсутствовало единое обращение к представителям низших сословий.
В результате революции были упразднены прежние сословия.Все обращения старого строя были заменены на два-гражданин и товарищ.Обращение гражданин приобрело