Агрегатный 聚集的
Аморфное тело 非晶体
Аналогичный 类似的
Анизотропия 各向异性
Антифрикционный 耐磨的
Аэрокосмический 航空航天的
Бинокль望远镜
Биоматериал 生物材料
Битум 沥青
Близкий (ср.ст. ближе, пр.ст. ближайший) 近的;更近的;最近的
Блок 装置,设备,组,单元,程序块
Бомбардировка 轰击,撞击
Варьировать 使变形,使变态 – Варьирование 变异性,变态,变分
Введение 引入,导入
Вертолет 直升飞机
Винипласт 聚氯乙烯(硬)塑料
Включать / включить – Включение 接通,嵌入
Влиять на что – Влияние 影响
Внедрение 侵入
Воздействовать (нсв, св) на что 起作用– Воздействие 影响,作用
Возникать / возникнуть 发生,出现,产生– Возникновение
Воображать / вообразить 假想 Воображаемый 假想的
Воспроизводить / воспроизвести 再产生,再现,复制
Вращать – Вращение 旋转
Вследствие 由于
Всплывать 浮起,漂浮
Выделять/выделить 分出,析出
Вызывать / вызвать 召唤,激起
Высококачественный 高质量的
Высокомолекулярный 高分子的
Высокотехнологичный 高科技的
Вытягивать / вытянуть 把、、、拉长,伸长
Выявлять / выявить – Выявление 显露,显示
Вязкий 粘性的,韧性的– Вязкость 粘性,韧性
Газообразный 气态的
Генерировать – Генерация 发生;发生,生成
Гетерогенный 杂拼的,多相的
|
Гибкий 柔韧的,可弯的 – Гибкость 灵活性,柔韧性,可弯性
Гомогенный 均一的,单相的
Двухкомпонентный 二元的,双组份的
Делить / разделить – Деление/ Разделение 分,分离,拆分
Деталь 详细内容
Дефект 缺陷,瑕疵
Деформировать (нсв,св) – Деформация 变形,应变
Диаметр 直径
Диапазон 音域,波段,范围
Дислокация 位错
Доля 部分,份
Достигать/достигнуть 达到,到达
Доступный 可以接近的,容易懂得,平易近人的 – Доступность 有效性,可用性
Жесткий 硬的,刚的– Жесткость 硬度,刚度
Зависеть от чего 依赖于,取决于– Зависимость
Заготовлять / заготовить – Заготовка 预先准备,储备;(名词)半成品,征购,毛坯
Закалочный 淬火的,硬化的
Заключение 结论,鉴定,结局
Закономерный 合乎规律的 – Закономерность 规律性
Замедляться / замедлиться – Замедление 减慢,减缓,延迟
Заменять / заменить – Замена 代替,替换
Замещение 取代
Заполнять 填满
Заранее 预先,事先
Затвердевание 硬化
Затвердевать / затвердеть – Затвердевание 变硬;硬化
Зёрна 颗粒,弹丸,小体
Значительный 可观的,颇大的
Изгибать / изогнуть – Изгиб使弯曲
|
Изделие 制作,制品,产品
Изменять / изменить – Изменение 改变,变化;变化,变换
Измерять / измерить – Измерение 测量
Износостойкий 耐磨的 – Износостойкость 耐磨性
Изображать / изобразить – Изображение 塑造,描述;(名词)显像,影像,绘画
Изолировать – Изоляция 隔离,使绝缘
Изолятор 绝缘体
Имплантат 移植片,移植物
Индивидуальный 个别的,个体的
Интегральная система 集成系统
Интеллектуальный 智力的,智能的
Интервал 间隔
Ионизировать 电离
Искажение 偏差,失真
Искусственный 人工的
Испарять / испарить – Испарение 蒸发,汽化
Камера 照相机,摄像机
Канифоль 松香
Качество 质量
Керамика 陶瓷
Кипеть – Кипение 煮开;沸腾
Классифицировать (нсв,св) 分类 – Классификация 分类法
Кованый 锻造的
Колебательный 摆动的,晃动的,振动的
Комбинация 配合,化合,聚合
Композит 复合材料
Композиционный 合成的
Конденсировать / сконденсировать – Конденсация 冷凝
Конструкционный 结构的
Контролировать / проконтролировать – Контроль 检查,监查
Концентрация 浓度
Коррозия 腐蚀
Кристалл 结晶,晶体
Кристаллизовать / закристаллизовать – Кристаллизация 使、、、结晶;结晶
Критерий 标准,准则
Кусок 块,片,段
|
Линза 透镜
Литейный 铸造的
Литой 铸的
Локализованный 局部的
Лопасть 翼,叶片
Лупа 放大镜
Макроанализ 宏观分析
Макроструктура 宏观结构
Материаловедение 材料学
Межатомный 原子之间的
Междоузлие 节间
Металлографический 金相学的
Минимальный 最小的
Многогранник 多面体
Наблюдать – Наблюдение 观察,研究
Наибольший 最大的
Наклёп 冷加工,硬化处理
Нарушение 断裂
Необходимый 必要的– Необходимость 必要性
Неорганический 无机的
Неотъемлемо 不可缺少的,不能分离的
Непосредственный 直接的
Никель 镍
Обрабатывать / обработать – Обработка 加工,处理
Образ 面容,外观,意象,映像
Обратимый 可逆的– Обратимость 可逆性
Обсидиан 黑曜石
Огнеупор 耐火材料
Ограниченный 有限的,局限性的
Ограничивать / ограничить 限定,限制
Однако 可是,然而
Оказывать / оказать 给予,给以
Оказываться / отказаться 是,原来是;有;(突然)来到(某处)
Окисел 氧化物
Округлый 圆形的,从容不迫的,平稳的
Опал 蛋白石
Опорный 支撑的,支柱的
Определять / определить – Определение 确定,给…下定义;(名词)定义,断定
Оптико-волоконный 光纤的
Оптимальный 最优的
Оптический 光学的,光学仪器的
Орган 器官,机关
Оргстекло 有机玻璃
Ориентировать 使定位
Особенный – Особенность 特点,特征
Особый 特别的
Отвод 支管,排出,分接,退刀
Отделять / отделить 使分开
Отзываться / отозваться на что? – Отзыв 响应;反应,响应
Отличать / отличить – Отличие 辨别
Отмечать/отметить 给、、、作记号,注意到
Относиться/отнестись 把、、、归到、、、里
Отражать / отразить 反射,反应 – Отражение 反射
Отрицательный 否定的,消极的,负的
Отталкивать / Оттолкнуть – Отталкивание 推开,排斥
Отторгать / отторгнуть – Отторжение 夺取,抢去,排斥
Охлаждать / охладить – Охлаждение 使、、、变冷;冷却,制冷
Оценивать / оценить – Оценка 评价,估计,判断;看法,评定
Параметр 参变数(量)
Пенопласт 泡沫塑料
Перемещать/переместить 移动– Перемещение 移动,位移
Переохлаждать / переохладить – Переохлаждение 使、、、过度冷却;过度冷却现象
Перерабатывать / переработать – Переработка 再加工,精制
Переходить – Переход 转移
Периодичный 周期的 – Периодичность 周期性
Плавить – Плавление 熔炼,熔化
Плазма 血浆,离子
Плотный 稠密的,结实的– Плотность 密度
Поверхность 表面
Поворачивать / повернуть 未未完扭转,使翻转
Повышать / повысить – Повышение 提高
Подразделяться/подразделиться 把、、、分为、、、
Подразумеваться 意思是
Позволять / позволить允许, 让,使~~~能够
Полезный 有益的,可用的
Полимер 聚合物
Полистирол 聚苯乙烯
Полиэтилен 聚乙烯
Полиэфирный 聚酯的,聚醚的
Положение 位置
Полость 腔
Понимать / понять 所谓、、、是指,把、、、理解为
Понятие 概念
Пористый 疏松的,多孔的– Пористость 多孔性,气孔率
Поры(固体物质粒子间的)细孔,气孔
Поскольку 既然
Потребность 需求
Пребывание 居留,留在
Превращать / превратить – Превращение 转变
Предназначать/предназначить 预先指定
Предоставлять / предоставить 赋予,容许 Предоставленный 被赋予的
Препятствовать 阻碍
Приближать / приблизить 挪近,使靠近
Признак 征兆
Применять / применить – Применение 运用,把…用到…
Примесный 杂质的,掺杂的
Примитивный 原始的,极其简单的
Приобретать 具有,获得,买到
Присущий 固有的,本质上的
Притягивать / притянуть – Притяжение 拉近;吸力,引力,吸引(现象)
Прогрессивный 进步的
Проигрыватель 唱机
Произвольный 随意的,任意的
Промежуточный 中间的,过渡的
Прослеживать / проследить 系统地研究
Протяженность 延伸性
Прочный 坚固的,可靠的– Прочность 坚固性
Пузырь 泡,囊
Пустота 空,空隙
Пьезоэлектрический датчик 压电传感器
Равновесие 平衡,平衡状态
Радиус 半径
Различать / различить – Различие 区别,辨明
Различный 不同的,各种各样的
Размещать / разместить – Размещение 布置,分配,分布
Размягчать / размягчить – Размягчение 软化,使柔软
Разрушать / разрушить – Разрушение 破坏,毁坏
Ракетный 火箭的
Раковина 贝壳,贝壳状物,气孔
Расплавлять / расплавить – Расплав 使熔化;熔融物
Располагать / расположить – Располагаться / расположиться – Расположение 配置,布置,排列
Располагать / расположить 安放,布置,拥有
Распространять / распространить – Распространение 扩大,传播,普及
Растворимый 可溶解的– Растворимость 可溶性
Растекаться / растечься 向各处分流,(墨水)洇
Растягивать / растянуть 拉长,伸长
Революция 革命
Рентгеноструктурный 用X射线研究物质结构的
Самопроизвольный 自发的
Сближать / сблизить 使相互靠近
Сварной 焊接的,熔接的
Сдвигать / сдвинуть 移动,把、、、移近
Сетка 网,网格
Сжимаемый 可压缩的– Сжимаемость 可压缩性
Симметрия 对称
Синтетический 综合的,合成的
Скачкообразный 突变的
Скопление 聚集
Следствие 结果
Смола 树脂
Совершать 进行,完成
Совмещать / совместить – Совмещение 使结合
Соизмерять / соизмерить 比量,比较
Соответственный 适当的,相应的
Сопоставить 与、、、相提并论
Сопровождаться чем 伴随
Сопротивляться чему/кому 反抗,抵抗 – Сопротивление
Соседний 旁边的,附近的
Сочетать – Сочетание 组合,配在一起
Сплав 合金
Стабильность 稳定性
Стеклообразный 类似玻璃的
Стеклопластик 玻璃钢
Стоимость 价值,价格
Стойкий 坚固的
Стремление 渴望,乞求
Строгий 严密的,精确的
Строить / построить Строение Построение 建造,创立;结构,建筑
Структура 构造,结构
Субмикроструктура 亚显微结构
Сустав 关节
Тазобедренный 髋部的
Текстолит 夹布塑料
Текучий 流动的– Текучесть 流动性
Теплоизоляционный 绝热的
Термический 热学的,热处理的
Технология 工艺学
Тип 类型
Титан 钛
Ткань 织物,组织
Токсичный 有毒的
Трёхмерный 三维的
Трещина 裂缝,裂口
Указанный 被指定的,规定的
Укладывать / уложить – Укладка 铺设,安置,放入
Употреблять / употребить 使用,服用
Уравновешивать / уравновесить 使相等
Усадочный 收缩的
Усилие 用力,努力,应力
Усугубляться / усугубиться 加深,加强
Фиксироваться 集中在、、、上,确定下来,记录下来
Формировать 培养,使形成
Фрагмент 残片
Характеризовать / охарактеризовать 评价,评定;是、、、的特征
Характеризоваться 特点是
Характеристика 评定,鉴定,评述
Хрупкий 脆的– Хрупкость 脆性
Целенаправленный 有明确目的的 – Целенаправленность 目的性
Частичный 部分
Шлаковый 熔渣的,炉渣的
Шов 缝,接缝
Эксплуатировать (нсв) 剥削;经营,运用 – Эксплуатация 剥削;使用,采用
Электропроводный 导电的 – Электропроводность 电导率
Эпоксидный 环氧的
Янтарь 琥珀
Ячейка 胞,孔,眼,单位晶格
Учебное издание
ВАУЛИНА Ольга Юрьевна
ГОРБЕНКО Михаил Владимирович
ЗАМЯТИНА Елена Викторовна
КУРИКОВА Наталья Владимировна
МИХАЛЕВА Елена Владимировна
СКВОРЦОВ Владимир Федорович
ТЮРИНА Ирина Ивановна
ЧЖАН Фанце
ЯН Юй
СУН Чжилэй