| 1 секция«КАРЕЛЫВ КАРЕЛИИ И ЗА ЕЕ ПРЕДЕЛАМИ: ИДЕНТИЧНОСТЬ, ЯЗЫК, КУЛЬТУРА»
Зал Института языка, литературы и истории КарНЦ РАН
(г. Петрозаводск, ул. Пушкинская 11).
|
|
|
|
| 9:00 – 13:30
| Ведущие:
Ирина Петровна Новак, кандидат филологических наук, младший научный сотрудник ИЯЛИ КарНЦ РАН.
Александра Павловна Родионова, кандидат филологических наук, научный сотрудник ИЯЛИ КарНЦ РАН
|
|
|
|
| Регламент выступления – 15 минут
|
|
|
|
|
| Попытка создания карельской письменности в 30-е годы XX века (Тверская область).
Анастасия Николаевна Рунтова, заведующая сектором Научной библиотеки Тверского государственного университета.
|
|
|
|
|
| Единый литературный карельский язык в 1937–1939 гг. (на основе документов «Национального архива Республики Карелия»).
Екатерина Владимировна Евсеева, главный архивист отдела использования и публикации документов Национального архива Республики Карелия.
|
|
|
|
|
| Проблемы диалектного членения карельского языка.
Ирина Петровна Новак, кандидат филологических наук, младший научный сотрудник ИЯЛИ КарНЦ РАН.
|
|
|
|
|
| Младописьменный карельский язык в лексикографических источниках.
Татьяна Петровна Бойко, научный сотрудник ИЯЛИ КарНЦ РАН.
|
|
|
|
|
| Проблема стандартизации языка людиков.
Александра Павловна Родионова, кандидат филологических наук, научный сотрудник ИЯЛИ КарНЦ РАН.
|
|
|
|
| 11:00 – 11:30
| Кофе-пауза
|
|
|
|
|
| Проблемы конституционно-правового статуса национальных районов в Республике Карелия.
Сергей Николаевич Чернов, доктор юридических наук, доктор исторических наук, профессор Петрозаводского государственного университета.
|
|
|
|
|
| Устный метод преподавания языков коренных народов.
Валерий Иванович Холоденко, директор по международным связям ООО «ГЛАПС» (Тверь).
|
|
|
|
|
| Вклад Общества «Финляндия-Россия» в популяризацию коренных языков Карелии.
Рику Савонен, сотрудник Общества «Россия-Финляндия» (Тампере).
|
|
|
|
|
| Карельская этнотуристическая тропа Ленинградской области: возрождение традиций (на примере работы Интерактивного музея карельской культуры в Доме дружбы Ленинградской области).
Марина Вениаминовна Ватагина кандидат экономических наук, председатель Ленинградского областного отделения Межрегиональной общественной организации по поддержке культурных, этнических и народных традиций «Карельское содружество» (Санкт-Петербург).
|
|
|
|
|
| Приобщение будущих педагогов к карельской культуре средствами театральной педагогики.
Андрей Олегович Сухов, аспирант Института педагогики и психологии Петрозаводского государственного университета.
|
|
|
|
| 2 секция «ВЕПСЫВ РОССИИ: МЕЖРЕГИОНАЛЬНЫЕ КОНТАКТЫ, АРЕАЛЫ, ГРАНИЦЫ, ТРАДИЦИИ»
Зал Института прикладных математических исследований
(г. Петрозаводск, ул. Пушкинская 11)
|
|
|
| 9:00 – 13:30
| Ведущая:
Нина Григорьевна Зайцева, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник сектора языкознания Института языка, литературы и истории КарНЦ РАН.
|
|
|
|
| Регламент выступления – 15 минут
|
|
|
|
|
| Использование современных компьютерных технологий в сохранении вепсского языка.
Лариса Васильевна Чиркова, корреспондент службы информационных программ на национальных языках Государственной телерадиовещательной компании «Карелия».
|
|
|
|
|
| Национальное телерадиовещание: от прошлого к настоящему.
Мария Михайловна Филатова, корреспондент службы информационных программ на национальных языках Государственной телерадиовещательной компании «Карелия».
|
|
|
|
|
| Работа Вепсского центра фольклора по возрождению языка и культуры.
Ольга Геннадьевна Спиркова, методист отдела народного творчества «Вепсского центра фольклора» - филиала Государственного бюджетного учреждения культуры Ленинградской области «Дома народного творчества».
Светлана Викторовна Трифанова, методист отдела народного творчества «Вепсского центра фольклора» - филиала Государственного бюджетного учреждения культуры Ленинградской области «Дома народного творчества».
|
|
|
|
| 11:00 – 11:30
| Кофе-пауза
|
|
|
|
|
| Вепсы и карелы – строители соборов Санкт-Петербурга.
Татьяна Александровна Мошина, независимый исследователь (Петрозаводск).
|
|
|
|
|
| Известный вепс Мартемьян Мартьянов: охота на медведя и не только… (по данным местной печати, мемуарной литературы и архивным источникам).
Людмила Александровна Никифорова, заведующая отделом Музея изобразительных искусств Республики Карелия.
|
|
|
|
|
| Представления об интервентах в преданиях южных и шимозерских вепсов.
Андрей Альбертович Башкарев, кандидат политических наук, доцент Гуманитарного института Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого.
|
|
| Социально значимые проекты Шокшинской школы.
Нина Николаевна Коренькова, директор Муниципального образовательного учреждения «Шокшинская средняя общеобразовательная школа».
|
|
|
|
| Круглый стол
«КАЛЕВАЛА»: НОВЫЙ ВЗГЛЯД НА ТРАДИЦИОННЫЕ ТЕМЫ»
Карельский научный центр РАН, Каб. 221 (комната переговоров)
(г. Петрозаводск, ул. Пушкинская 11).
|
|
|
| 9:00 – 13:30
11:00 – 11:30 Кофе-пауза
| Ведущие:
Валентина Петровна Миронова, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник ИЯЛИ КарНЦ РАН.
Элина Гансовна Рахимова, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН (Москва).
|
|
|
|
| «Калевала» и карельская эпическая традиция: традиционные и новые методы изучения
|
|
|
|
|
| Художественные уподобления в «Калевале» Элиаса Лённрота: претворение и использование изустных образцов.
Элина Гансовна Рахимова, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН (Москва).
|
|
|
|
| Проблемы создания неоэпосов в финно-угорском мире
|
|
|
|
|
| Предпосылки возникновения неоэпосов.
Валентина Петровна Миронова, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник ИЯЛИ КарНЦ РАН.
|
|
|
|
|
| «Калевала» – вдохновитель эпосов / «Kalevala» eepoksien innoittajana.
Маркку Ниеминен, Президент Культурного фонда «Юминкеко» (Финляндия). \
Ольга Зайцева, исполнительный директор Культурного фонда «Юминкеко» (Финляндия).
|
|
|
|
|
| Участники дискуссии:
|
|
| Вячеслав Алексеевич Агапитов, поэт, исследователь
|
|
|
|
|
| Мадис Арукаск, PhD, доцент Тартуского университета.
|
|
|
|
|
| Вера Ивановна Нилова, заведующая кафедрой истории музыки Петрозаводской государственной консерватории им. А.К. Глазунова.
|
|
|
|
|
| Илья Васильевич Падчин, художник, адвокат
|
|
|
|
|
| Ирина Рейевна Такала, кандидат исторических наук, доцент Петрозаводского государственного университета, старший научный сотрудник ИЯЛИ КарНЦ РАН.
|
|
|
|
| Круглый стол
«МЕХАНИЗМЫСОХРАНЕНИЯ КАРЕЛЬСКОГО ЯЗЫКА: КЕЙС ЯЗЫКОВОГО ГНЕЗДА С. ВЕДЛОЗЕРА»
Ресурсный языковой медиацентр карелов, вепсов и финнов Республики Карелия
(г. Петрозаводск, ул. Титова 3).
|
|
|
|
| 9:00 – 13:30
11:00 – 11:30 Кофе-пауза
| Ведущие:
Юлия Валерьевна Литвин, кандидат исторических наук, научный сотрудник ИЯЛИ КарНЦ РАН.
Наталья Николаевна Антонова, корреспондент газеты «Oma mua», координатор проектов КРОО «Дом карельского языка» (Ведлозеро).
|
|
|
|
|
| Языковое гнездо с. Ведлозера: цель или средство?
Наталья Николаевна Антонова, корреспондент газеты «Oma mua», координатор проектов КРОО «Дом карельского языка» (Ведлозеро).
|
|
|
|
|
| Комментарии экспертов:
|
| онлайн-участие
| Анника Пасанен, PhD, исследователь Хельсинкского университета.
|
|
|
|
|
| Николай Борисович Вахтин, доктор филологических наук, член-корреспондент РАН, профессор Европейского университета в Санкт-Петербурге.
|
|
|
|
|
| Влада Вячеславовна Баранова, кандидат исторических наук, доцент Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики», научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН (Санкт-Петербург)
|
|
|
|
| Двуязычное образование: практика, проблемы и перспективы
|
|
|
|
|
| Участники дискуссии:
|
|
| Надежда Геннадьевна Алексеева, помощник депутата Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации.
Татьяна Степановна Гоголева, депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации.
|
|
|
|
|
| Зинаида Борисовна Ефлова, кандидат педагогических наук, доцент Института педагогики и психологии Петрозаводского государственного университета.
|
|
|
|