|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. Types of Promotion = (Sales Promotion)
Стимулирование продаж
| • season sales • price cuts • coupons • credits • guaranties • discounts • samples • free gifts • premiums • special offers • lotteries • competitions •TV radio contests • exhibitions • consumer contests • bill board • sigh • logo • shop window • shop widow dressing • poster • spot, commercial • campaign • advertisement • direct mail • leaflets, hand bills • fliers, flyers • booklets • free papers • prospects • exhibitions • fairs • letters • multi level marketing • radio spot • TV marketing • courier services • Internet, online shops | сезонные распродажи скидки купоны кредиты гарантии возврата скидки образцы бесплатные подарки премии специальные предложения лотереи конкурсы, соревнований конкурсы на TV, радио выставки покупательские конкурсы рекламный щит вывеска логотип витрина оформление витрины плакат реклама на радио и TV, ролик реклама компании реклама объявления почтовая рассылка листовки флайеры буклеты бесплатные газеты проспекты выставки ярмарки именные письма сетевой маркетинг, рекламные агенты радио реклама телемагазины курьерские услуги магазины в Интернете |
Виды рекламы
| 1. внешнеторговая реклама | export advertising |
| 2. местная реклама | local advertising |
| 3. изобразительная реклама | display advertising |
| 4. наружная реклама | outdoor advertising |
| 5. плакатная реклама | poster advertising |
| 6. реклама в газетах, в прессе | newspaper advertising, press advertising |
| 7. рубричная, строчная реклама | classified advertising |
| 8. рубрично - изобразительная реклама | semi-display advertising |
| 9. световая реклама | illuminated signs |
| 10. реклама по радио | broadcast advertising |
| 11. реклама по телевидению | television advertising |
| 12. реклама на транспорте | transportation advertising |
| 13. прямая почтовая реклама | direct mail advertising |
| 14. реклама с помощью надписей в небе выхлопной струей самолета | sky writing |
| 15. рекламный щит на крыше здания | sky sign |
| 16. реклама товаров и услуг | professional advertising |
| 17. реклама товаров промышленного назначения | industrial advertising |
| 18. смета расходов на рекламу | advertising budget |
| 19. средства распространения рекламы | advertising media |
| 20. массовые средства распространения рекламы | mass media |
| 21. ставка за единицу рекламного времени или места | [advertising] rate |
| 22. рекламная передача по TV и радио | commercial |
| 23. рекламное место | space |
| 24. рекламное объявление | advertisement |
| 25. помещать рекламное объявление | put up/ place an advertisement |
| 26. рекламный проспект | prospectus |
| 27. рекламный знак | sign |
| 28. рекламный ролик | spot |
| 29. рекламный справочник | advertising register |
| 30. каталог | catalogue, profile |
| 31. рекламодатель (заказчик | account, advertiser |
| 32. рекламополучатель | recipient |
| 33. рекламист | ad-maker |