И душа с душою говорит: 21 февраля человечество отмечает Международный день родного языка
Язык – душа народа. Он является духовным носителем истории, культуры и памяти народной. Любовь к родному языку объединяет этносы в единое многоязычное человечество, способное общаться друг с другом, говорить, что называется, по душам.
Сравнительно недавно, на исходе второго тысячелетия, в ноябре 1999 года, на Генеральной конференции ЮНЕСКО был учрежден Международный день родного языка, который впервые отметили уже в 2000 году 21 февраля.
Поводом для такой даты послужило трагическое событие, произошедшее в Бангладеш в 1952 году, когда полицейские расстреляли студенческую демонстрацию, участники которой выступали за признание их родного языка бенгали государственным.
Несмотря на столь печальную предысторию, День родного языка отмечается как всенародный праздник во многих странах мира. Для учителей литературы, лингвистов, исследователей письменности, писателей, библиотекарей, студентов и преподавателей филологических вузов – это еще и профессиональный праздник.
Язык нуждается в защите
Среди основных целей и задач учрежденного Дня, обозначенных ЮНЕСКО, – создание условий для языкового и культурного разнообразия в мире, а также меры по защите языков, находящихся на грани исчезновения. Потеря любого языка наносит невосполнимый ущерб общечеловеческому духовному наследию.
На нашей планете люди говорят на более семи тысячах языках. Около 2700 из них могут в ближайшей перспективе исчезнуть. Жизнеспособность языка полностью зависит от количества его носителей: если их меньше 100 тысяч человек, то пора бить тревогу.
Причины кроются в глобализации и миграции населения, которые особенно характерны для коренных этносов Америки, Африки, Индокитая и Австралии. Малым наречиям трудно устоять под натиском таких гигантов как английский, русский и китайский языки.
Наибольшее количество языков сосредоточено в африканских и азиатских странах. Там же преимущественно находятся редкие и вымирающие наречия. Всего лишь около ста тысяч человек из 7,5 миллиарда населения планеты разговаривают на 90% языков. А 66% людей в мире общаются на распространенных языках.
Около 400 существующих наречий считаются вымирающими, поскольку на каждое из них приходится по 50 носителей. Зафиксированы случаи, когда на некоторых языках говорят по два-три человека. Это уже необратимые процессы.
Ученые доказали, что успешное развитие языка возможно лишь при условии, когда его носителями являются не менее одного миллиона человек. Всего таких в мире 250 языков.
Однако языки могут и возрождаться. Ярким примером служит иврит, который долгое время считали мертвым языком. В настоящее время свыше девяти миллионов людей общается на нем, большая часть из них (6 млн) считает его своим родным языком.
Национальное достояние России
В Российской Федерации проживает 160 народностей. Как правило, все они малочисленные, обитают на ограниченных территориях. Преподавание в нашей стране ведется на 24 языках, 81 язык включен в учебные программы как отдельный предмет.
Обучение представителей коренных народов затрудняется тем, что у некоторых из них отсутствует письменность. К тому же ощущается дефицит педагогических кадров, владеющих данными наречиями.
Многие языки насчитывают до десяти носителей. Существует Красная книга языков народов России. В ней значатся свыше 60 языков. Первый в списке на вымирание – водский язык, на котором общаются престарелые жители двух деревень в северо-западной части Ленинградской области.
В былые времена язык исчезал вместе с физической гибелью его носителей, связанной с эпидемиями, войнами или спадом рождаемости. Сегодня, отмечают исследователи, люди и народы сами, по тем или иным причинам, переходят на иной, доминирующий язык, на котором они не только говорят, но и со временем начинают думать.
Родные языки народов Российской Федерации – это национальное достояние и культурно-историческое наследие страны. Его изучение и сохранение являются приоритетными задачами государства. В октябре 2018 года президент России издал указ о создании специального фонда, который нацелен на решение этих задач. В Международный день родного языка 21 февраля 2019 года фонд был зарегистрирован Минюстом России.
Любопытные факты
410 миллионов человек называют английский своим родным языком, около 700 миллионов – изучают его в качестве дополнительного, причем первого из иностранных.
В рейтинге популярности лидирует испанский язык: на нем общаются около 500 миллионов человек, что больше чем на хинди и английском. Однако первое место в списке традиционно отводится мандаринскому диалекту китайского языка.
В словаре Уильяма Шекспира 24 тысячи слов, в том числе 1700 тех, что драматург придумал сам. В современной речи используются только 700 шекспировских неологизмов, но зато – в первозданном виде.
Единственный язык, в котором местоимение «Я» пишется с прописной буквы – это английский. Лингвисты утверждают, что это произошло случайно: маленькая буква «i» теряется в тексте.
В большинстве языков мира слова «мама» и «папа» созвучны друг другу. По мнению ученых это происходит из-за того, что они напоминают первые лепечущие звуки малышей. Практически во всех языках слово «мама» начинается на букву «м».
Самая распространенная в мире буква – «А», она присутствует во всех алфавитах. Буква «О» числится только в 65 алфавитах, однако она является самой древней, поскольку появилась еще в 1300 году до нашей эры, попав в финикийский алфавит.
Чуть ли не самые сложные фонетические сочетания встречают в грузинском языке. Их с огромным трудом сможет выговорить носитель другого языка. Например – гвпртквни, мтсмртели.
Европейские ученые-медики утверждают, что обучение иностранным языкам способствует омоложению мозга на 15 лет. В пожилом возрасте – замедляет процессы старения и улучшает когнитивные функции.