В любой стратегии и тактике существуют варианты. Командующий должен понимать, сколь бесконечно разнообразно все в нашем мире, и тогда он сможет разумно управлять своей армией, невзирая на обстоятельства. Опытный полководец учитывает возможность изменений, возникающих во время военной кампании.
Одним из наиболее важных факторов является выбор места для отдыха войск. Командующий должен выбрать такое место, где армия не может быть застигнута врасплох. Это трудно сделать, когда войска рассредоточены на большой территории и не могут обмениваться сигналами.
Необходимо постоянно поддерживать линии коммуникаций, чтобы приказы командующего быстро передавались по цепочке командования и выполнялись без промедления на любом этапе кампании.
В военное время армию нужно размещать на постой в совершенно надежном месте, но нельзя допускать расслабленности и самодовольства, иначе воины могут забыть о своих обязанностях. Когда лагерь может подвергнуться нападению, воины более бдительны и находчивы в непредвиденных обстоятельствах. Когда армия окружена врагами, воины знают, что должны доблестно сражаться, если хотят выжить. И все же знание о таких вещах это одно, а понимание того, как и когда нужно действовать в соответствии с ними, другое. Независимо от внешних обстоятельств существуют места, где нельзя появляться, не выработав надлежащую стратегию. Опытный полководец знает, когда можно дать сражение, а когда будет гораздо благоразумнее отойти без боя, чтобы обеспечить победу в будущем.
Из-за неопределенности и превратностей войны бывают случаи, когда командующий вынужден не подчиняться распоряжениям правителя.
Однако это очень рискованный шаг, и, прежде чем прибегнуть кнему, командующий должен глубоко понимать главную задачу, поставленную правителем. Неповиновение ради временного удобства может привести кхаосу. Если командующий силен и правитель возлагает на него ответственность, но внезапно изменяет свои распоряжения в середине военной кампании, возможно, произошли какие-то события, о которых полководцу ничего не известно. Опытный полководец всегда должен быть осведомлен о меняющихся обстоятельствах. Неподчинение приказам правителя может привести к нарушению цепочки командования и к военному перевороту. Офицеры, проявляющие неповиновение без веской причины, должны быть казнены в назидание другим.
В таких случаях командующий просто обязан тщательно изучить все причины и следствия, чтобы понять случившееся и гарантировать, что этого не повторится. Полководец, который хорошо знает свои войска и указания правителя, может действовать по своему усмотрению, если это идет на благо всему государству. Когда приказ оглашен, он должен быть выполнен безоговорочно. Если генерал действует по собственной воле без должных полномочий, его необходимо наказать независимо от результата его действий. Если командующий не наказывает провинившихся в таких обстоятельствах, он разлагает свою армию, которая в конце концов может восстать против него. Командующий должен править железной рукой, не обязательно облаченной в бархатную перчатку.
Самый быстрый маршрут не всегда является самым коротким. Самая труднопроходимая местность не обязательно является самой невыгодной. Неразумно захватывать территорию, которую потом будет трудно удержать. Из-занарушения коммуникаций даже победоносный полководец может оказаться в местности, недостижимой для подкреплений. Опасности, связанные с проведением военной кампании, нужно тщательно взвешивать, тогда армия не подвергнется риску, независимо от распоряжений правителя. Невозможно всегда предусмотреть конкретные обстоятельства. Поэтому опытный полководец внимательно продумывает собственные методы перед тем, как атаковать. Он способен видеть преимущества своих ближайших планов и скрытые угрозы. Управляя обстоятельствами, он может преодолевать препятствия, которые обнаруживает перед началом главной атаки. Благодаря этому судьба улыбается ему.
Если командующий выигрывает войну без сражения, это происходит потому, что он является мастером иллюзии и обмана. Он преподносит дары противнику и создает смятение в его рядах, отвлекая внимание от важных вопросов. Он пользуется вещами, гарантирующими осуществление его замыслов, такими, как опьяняющие напитки, обольстительные женщины и дорогие подарки, которые истощают ресурсы противника, в то время как последний пытается увеличить их.
Он также пользуется хитростью для получения власти над министрами вражеского государства, находя тонкие способы для того, чтобы шантажировать их. У проницательного полководца всегда есть разнообразные методы для достижения своих целей.
Командующий никогда не подвергает сомнению нравственную основу своих поступков. Если он поступает иначе, значит, его больше беспокоит общественное мнение, чем победа над противником. Тогда Небо не позволит ему сохранить власть и высокое положение. Командующий ни на миг не ослабляет бдительность. Он понимает, что тем, кто ведет войну с помощью слов, все равно придется положиться на его боевое искусство, если их дипломатические усилия потерпят неудачу.
Меч истинного полководца всегда находится рядом с ним. Он держит его под рукой, поскольку знает о качествах, которые могут привести командующего кпоражению: трусости, неблагоразумии, чрезмерной воинственности, высокомерия и мягкотелости.
Если полководец неблагоразумен, он выбирает непродуманные методы для достижения своих целей. Трусость приводит его кутрате контроля над обстановкой, а со временем и к гибели. Чрезмерная воинственность и бравада постоянно вынуждают людей бросать ему вызов, пока кому-то не удастся свергнуть его.
Высокомерие мешает ему видеть проблемы и разумно судить о важных вопросах. Неоправданная мягкотелость и сострадание свидетельствуют о слабости его духа. Все эти качества могут привести к гибели полководца, который считает себя непобедимым.
Командующий должен подвергать испытаниям любого, кто, по его мнению, может быть генералом и защитником государства. Эти испытания должны проходить на постоянной основе. Некоторые правители считают неподобающим подвергать своих полководцев надлежащим испытаниям, прежде чем возлагать на них ответственность
за судьбу армии; это стало причиной крушения многих государств.
ГЛАВА 9
ИСКУССТВО СМЕНЫПОЗИЦИИ
Тот, кто назначен на должность командующего, должен знать о неотвратимости перемен в государственной системе управления. Такие перемены в периоды роста и развития могут происходить многократно. Поэтому гибкость государства является одним из важных качеств дальновидного полководца, а глубокое знание перемен в управлении государством жизненно необходимо для него. Без этого он утрачивает контроль над положением и терпит неудачу.
После завершения конфликта командующий должен занимать положение, позволяющее ему осуществлять беспрепятственное управление покоренным государством, чтобы никто не мог отменять его распоряжения. В первую очередь это относится кего помощникам и заместителям.
Командующий должен принимать необходимые меры для предотвращения открытого или скрытого саботажа со стороны своих заместителей. После того как главная цель достигнута, вторые лица часто стремятся стать первыми.
Командующий получает необходимое преимущество, если он возвышается над ситуацией. Только в этом случае он может распределять административные обязанности и полномочия, так что его личность не будут связывать с точками зрения, которые высказывают его заместители. Благодаря этому он будет лучше представлять свои цели и видеть результаты собственных действий.
Широкие взгляды мудрого полководца создают препятствия для всех, кто имеет враждебные намерения. Он понимает, что лучшая позиция такая, которая позволяет ему вводить противника в заблуждение. Врагу приходится держать под контролем собственную армию и прикладывать постоянные усилия для преодоления препятствий, появляющихся где угодно и в любое время. Опытный полководец, пользующийся тактикой обмана, всегда ищет способы сбить с толку всех известных и потенциальных врагов.
При физическом противостоянии лучше иметь солнце за спиной, чтобы оно светило в глаза противнику. Тогда он будет вынужден корректировать каждое свое движение по направлению квашим частям. Отступление от привычного порядка заставит его утратить самообладание и подтолкнет кнеобдуманным поступкам.
Когда противник наступает по фронту, намереваясь вступить в бой, будет разумно позволить ему приблизиться как минимум на половину дистанции, прежде чем отвечать на его атаку. Благоразумный полководец никогда не бравирует своей мощью. Вступить в схватку с противником, когда он еще не полностью находится в вашей власти, означает навлечь на себя поражение. Это следствие неправильной подготовки и невнимания кявным и неявным достоинствам противника. Никогда не переходите в наступление, пока не убедитесь, что ситуация вполне благоприятна для вас, потому что наступление должно происходить решительно и без колебаний.
Гораздо лучше привлечь врага ксебе, подготовив ухищрения, которые приведут его кнеудаче. Когда солнце светит вам в спину, тень сомнения падает на лица тех, кто приближается квам. Они не могут ясно видеть все вокруг, и им трудно сохранить хладнокровие, вступая в бой.
Командующий всегда должен быть готов к опасным ловушкам и потаенным уловкам, которые могут помешать его наступлению. Необходимо посылать вперед разведчиков, которые будут возвращаться с подробными донесениями для полководца, если он хочет принимать взвешенные решения и легко преодолевать возможные препятствия. Не важно, как он принимает эти решения, если сознает свою личную ответственность за исход кампании, невзирая на советы помощников и заместителей.
Командующий всегда должен следить за своим окружением. В военное время вокруг него постоянно рыскают шпионы и люди, готовые на все, чтобы сорвать наступление. Даже в его собственной армии найдутся люди, работающие против него такими способами, о которых командующий может не догадываться. Они могут говорить лишнее или преподносить подарки неизвестному врагу, поэтому командующий, никогда не должен излагать своих планов открыто.
Когда полководец выдвигает свою армию, он должен посылать вперед разведчиков для наблюдения за территорией наступления. Кроме того, он должен иметь разведчиков в тылу и со всех сторон, чтобы получить заблаговременное предупреждение о возможной атаке противника. Постоянный приток информации необходим для того, чтобы командующий находился в безопасности и мог защищать интересы правителя. Он должен быть уверен в достоверности поступающих кнему сведений.
Когда посланцы противника начинают переговоры о мире, командующий должен быть уверен, что враг находится под контролем и не замышляет недоброе. Важно понимать все сигналы, используемые противником. Если деятельность замечена там, где ее не должно быть, это нужно срочно расследовать, чтобы не попасть в ловушку. Когда враг говорит о примирении, на самом деле он может готовить атаку. Когда враг предлагает сотрудничество, он может замышлять измену.
Во время мирных переговоров важно показать противнику тщетность попыток контратаки и возвращения утраченного. Командующий должен уметь удерживать завоеванную территорию. Победа в бою теряет свое значение, если за ней следует поражение на мирных переговорах. Оно заставит людей усомниться в могуществе полководца.
Существуют знаки, которые нужно правильно истолковать, прежде чем переходить в наступление. Не имеет значения, были ли переговоры плодотворными или прошли впустую. Такое положение дел показывает, что враг пребывает в сомнениях или же думает, что может заманить приближающуюся армию в ловушку.
Если во вражеском стане раздается гомон, возможно, противник нервничает, а возможно, лишь делает вид, что нервничает. Если к врагу прибывают посланцы от третьей стороны, командующий должен знать, что именно замышляется. Если противник видит преимущество, но не спешит воспользоваться им, значит, он испытывает неуверенность,„а его воины лишены мужества.
Существуют бесчисленные знаки, которые проницательный полководец должен распознавать, чтобы сохранять свою власть и контроль над положением вещей. Если он не уделяет достаточного внимания предупреждающим сигналам и советам своих помощников, то просит Небо защитить его без надлежащей подготовки.
Если противник слишком часто устраивает пиры и раздает награды, возможно, он старается укрепить боевой дух своих воинов и готовит свое войско катаке. Если генерал часто вознаграждает подчиненных и редко наказывает их, он может утратить власть над подчиненными, и они не поддержат его в нужный момент.
Когда вражеские воины ведут себя шумно и веселятся, но не атакуют, необходимо понять, что это значит. Если противник продолжает так вести себя и не собирается оставлять свои позиции, командующий должен провести тщательное расследование и как можно быстрее установить контроль над ситуацией.
Командующий должен понимать важность беспрекословного исполнения приказов. Когда приказы отдаются без предубеждения, нет причины беспокоиться об их исполнении. Когда приказы отдаются предубежденно, это будет расценено как фаворитизм, и в войсках начнется недовольство. Если такая ситуация будет продолжаться, воины
начнут исполнять приказы без энтузиазма и в конце концов могут взбунтоваться. Когда командующий отдает четкие и ясные распоряжения, ожидаемые результаты будут положительными для всех заинтересованных сторон. В этом случае действия военачальника находятся в гармонии с волей Неба и желаниями правителя.
ГЛАВА 10
КОНТРОЛЬ НАД МЕСТНОСТЬЮ
Местности, как и области управления, классифицируются в соответствии с возможностями контроля над ними. Как и все остальное под Небом, каждый вид местности имеет свои недостатки и преимущества. Эти виды известны как «уязвимая», «обманная», «двойственная», «тупиковая», «обрывистая» и «удаленная» местности.
1. Уязвимая местность доступна как для войск командующего, так и для его врагов. Сражение за эту территорию более благоприятно для того, кто удерживает ее, так как приближение вторгающейся армии легко заметить. Эта местность является предметом постоянного соперничества, и ее трудно удержать без смертельной битвы. Над ней нельзя установить прочный контроль. Старайтесь избегать такой местности.
2. Тот, кто удерживает обманную местность, легко может быть пойман в сети собственных интриг, что приведет к катастрофе, если ослабить бдительность. Это неблагоприятная местность, так как здесь противник может без труда атаковать неподготовленные войска. Даже если войска хорошо обучены, они все равно могут быть застигнуты врасплох в таком месте, откуда им будет трудно найти выход.
3. Двойственная местность неблагоприятна для всех участников сражения. Здесь командующий, который умеет управлять обстоятельствами, может нанести удар, когда половина вражеской армии выдвинется вперед. И все же нужно помнить, что это местность, которой никто не может овладеть полностью. Благоразумие подскажет вам, стоит ли оборонять ее непреодолимой силой или же полностью оставить ее. Борьба за контроль над такой местностью приведет кожесточенной схватке без видимого преимущества для каждой из сторон.
4. В тупиковой местности битва неизбежна, поскольку ни у одной из сторон нет возможностей поддерживать контроль над нею. Если враг удерживает такую местность, его нужно выманить с занимаемых позиций, прежде чем командующий сможет полностью уничтожить его. Если командующий удерживает такую местность, его войска должны подготовить ловушки и засады для врага. Необходимо также предусмотреть маршрут для отхода.
5. В обрывистой местности преимущество принадлежит тому, кто занимает более возвышенное положение. Врагу приходится идти в наступление с большим риском, если он хочет овладеть вершинами. Если противник занимает господствующее положение, его нужно выманить наружу; если же это не удается, опытный полководец должен отказаться от задуманного и пересмотреть свои планы.
6. Защита удаленной местности создает трудности в снабжении, так как припасы приходится доставлять на большое расстояние, а подкрепления могут запаздывать. Нелегко оборонять территорию издалека и управлять на расстоянии.
Командующий должен научиться удерживать контроль над всеми формами местности вместе с их населением, чтобы эффективно вести дела в любых обстоятельствах. Захваченную, а затем потерянную местность вдвое труднее вернуть. Необходимо знать природу обороняемой территории, чтобы обеспечить надлежащее управление.
Войска следует приспосабливать к формам управляемой местности. Армия является государственной структурой, руководство которой требует постоянного внимания. Если воины сильны, а офицеры слабы, возможны случаи неподчинения, с чем нельзя мириться ни при каких обстоятельствах.
Если офицеры сильны, воины будут с радостью повиноваться им. Если же офицеры ведут себя слишком властно, воины утратят мужество и не последуют за ними в бой. Если офицеры высокомерны и не заботятся о потребностях своих подчиненных, армия придет в упадок и будет плохо управляемой во время сражения. Если полководец слаб и не имеет твердого духа или отдает двусмысленные приказы, армия лишится руководства, командная цепочка нарушится, и интересы правителя не будут соблюдены. Это приведет кхаосу.
Если командующий не следит за состоянием армии, если он не сознает необходимость в доставке припасов и подкреплений, он потеряет лицо и его приказы будут оставлены без внимания. Если он попытается взять верх над превосходящим противником с помощью бравады, а не тщательного планирования, то станет причиной гибели своей армии, и любые ранее достигнутые преимущества будут утрачены.
Очень важно, чтобы командующий понимал принципы управления недавно захваченной местностью и знал, как надлежит использовать возможности своей армии в этом случае. Глупо знать местность, но не знать людей; справедливо и обратное. Сходным образом, человек, получивший особую задачу, не сможет выполнить ее, если не знает, чего от него ожидают. То же самое происходит, если он попадает туда, куда его послали, и не имеет представления о том, зачем его послали.
Для понимания единства вещей размышляйте над двойственной природой явлений, проницательный полководец анализирует условия войны, прежде чем вступить в нее. Он рассматривает все аспекты военных союзов, прежде чем заключать их. Он обдумывает причины, побуждающие других людей объединяться с ним. Он заботится о собственных потребностях, прежде чем подписывать соглашения. Он обращается за советом к своим генералам и к правителю. Он дважды думает, прежде чем направить запрос о доставке припасов и подкреплений. Тогда его решения бывают мудрыми и взвешенными.
Командующий, который ставит желания и потребности своих подчиненных выше собственных желаний и потребностей, будет благословен перед Небом как человек редкостных достоинств. Такой человек не допустит, чтобы соображения личной выгоды мешали исполнению его обязанностей. Правитель должен проследить за тем, чтобы такой полководец получал все необходимое и мог защищать интересы государства в соответствии с его намерениями. Его воины последуют за ним. Его генералы будут возносить ему хвалу. Люди будут слушать его. Его будут любить еще и из-за страха потерять столь великого человека. Командующий может казаться слабым для тех, кто не сознает собственных слабостей. Он является мастером обмана, поскольку не несет обмана в собственном сердце. Он распределяет награды и наказания по справедливости и во благо. Невзирая на обстоятельства, он не заводит фаворитов. Он идет вместе со своими воинами, когда они находятся на марше. Он ест только после того, как их еда будет готова. Он пьет только тогда, когда они не испытывают жажды.
Он не балует своих подчиненных, словно малых детей. Он обращается с ними так, как если бы они были его родственниками. Он уважает их, а они уважают его. Он правит справедливо, поэтому его любят и боятся. Его воины безоговорочно выполняют все распоряжения. Они последуют за ним в бой и умрут за него, если это будет необходимо.
Воины сделают все это для своего командующего, так как знают, что он действует в их интересах. Они знают, что он тщательно изучает ситуацию и не допустит, чтобы они подверглись опасности из-за необдуманного планирования. Они знают своего полководца как истинного воина, и он считает их истинными воинами.
Лучшей наградой для командующего является превосходное осуществление его замыслов. Он знает, что высокое положение может принести ему любые материальные блага, но не заботится об их приобретении. Он возглавляет армию потому, что такова его природа.
ГЛАВА 11