There is some nice furniture in the room. В комнате есть красивая мебель.
There are some books on the table. На столе несколько книг.
There is nobody in the room. В комнате никого нет.
There isn't anything under the table. Под столом ничего нет.
Неопределенные и отрицательные местоимения и их производные имеют следующие значения:
some/any - какой-то, какой-нибудь, какой-либо, какая-то, какая-нибудь, какая-либо, какое-то, какое-нибудь, какое-либо, какие-то, какие-нибудь, какие-либо;
no - никакой, никакая, никакое, никакие;
somebody / someone - кто-то;
something - что-то;
somewhere – где-то
anybody / anyone - кто-нибудь, кто-либо, кто-то;
anything - что-нибудь, что-либо, что-то;
anywhere (наречие) – где-нибудь;
much / many – много
little / few – мало
all - все
both - оба
either – тот и другой, оба
neither – ни один (из двух)
each – каждый, всякий
every - каждый, всякий ( и его производные everyone, everybody )
other - другой
nobody / no one – никто;
nothing – ничто;
one - любой.
Местоимения somebody, someone, anybody, anyone, nobody, no one, one имеют двападежа: общий и притяжательный (как и имя существительное).
There was somebody in the room. Вкомнате кто-то был. (“Somebody” — общий падеж.)
This is somebody's pencil. Это чей-то карандаш. (“Somebody’s — притяжательный падеж.)
Общий падеж | Притяжательный падеж |
Somebody | somebody's |
someone | someone's |
anybody | anybody's |
anyone | anyone's |
nobody | nobody's |
no one | no one's |
one | one's |
Неопределенные, отрицательные местоимения и их производные употребляются:
· Some, any и no употребляются с неисчисляемыми существительными (water – вода, air – воздух, lead – свинец и др.) и исчисляемыми существительными во множественном числе (books – книги, cars - автомобили, tables - столы, computers – компьютеры и др.): some water, some computers.
· Some и его производные (someone/somebody, something, somewhere)
обычно употребляются в утвердительных предложениях:
He's got some friends. У него есть (некоторые) друзья.
There is somebody at the door. У двери кто-то есть.
Кроме того, some и егопроизводные также могут употребляться и в вопросительных предложениях, когда выражается предложение или просьба:
Would you like some more coffee? Не желаете еще кофе? (предложение)
Can I do something for you? Могу я для вас что-нибудь сделать? (просьба)
· Any и его производные обычно употребляются в вопросительных предложениях, not any - в отрицательных предложениях
Have you got any money? У тебя есть (какие-нибудь) деньги?
He is not anywhere. Его нигде нет.
При употреблении any и его производных в утвердительных предложениях следует различать разницу в их значениях:
a) You can take any sweets you like. Ты можешь взять любые конфеты, ка
кие тебе нравятся. (Не важно какие.)
b) Anyone/Anybody can enter this competition. Любой / каждый может
принять участие в этом конкурсе. (Не важно кто.)
с) I can give you anything you need. Я могу дать тебе все, что нужно.
(Не важно что.)
d) We can go anywhere you like. Мы можем поехать куда пожелаешь.
(Не важно куда.)
Any и его производные также употребляются с такими словами, имеющи-
ми отрицательное значение, как without (без), never (никогда), seldom, rarely ( исключительно ), hardly ( едва, почти) и т.п.
. He is left without any food at all. Он остался совсем без продуктов.
She has hardly any money left. У нее почти не осталось денег.
· В отрицательных предложениях вместо not any употребляются no и его производные:
They haven't got any time./ They've got no time. У них совсем нет времени.
Hedidn't say anything. / He said nothing. Он ничего не сказал.
· С производными от местоимений some, any и no в качестве подлежащего предложенияупотребляется глагол-сказуемое в единственном числе:
Someone is calling for help. Кто-то просит о помощи.
There is nothing on the table. На столе ничего нет.
· Every употребляется с исчисляемыми существительными в единственном числе:
Every policeman must have good knowledge of law. Каждый полицейский должен хорошо знать закон.
· Местоимения everyone/everybody, everything и наречие everywhere
могут употребляться в утвердительных, вопросительных и отрицательных предложениях и сопровождаются глаголом в единственном числе:
Everybody/Everyone wants to behappy. Все хотят быть счастливыми.
Everything is ready for the expedition. Все готово для экспедиции.