| N | Суф- фикс | К какой части речи добавляется | Основное значение образованного слова | Пример | Перевод |
| С-1 | - -ful | к глаголам,к существительным | наличие качества | lawful powerful | законный властный |
| С-2 | - -less | к существи-тельным | отсутствие качества | lawless powerless | беззаконный безвластный |
| С-3 | - -able | к глаголам | наличие качества | enforceable punishable | подлежащий обязательному исполнению, наказуемый |
| С-4 | - -y\ry | к глаголам, к существи-тельным | наличие качества | advisory voluntary | консультативный добровольный |
| С-5 | - -al | к существи-тельным | наличие качества | criminal contractual | уголовный договорной |
| С-6 | - -ive | к глаголам | наличие качества | personal elective | личный по выбору |
| С-7 | - -ous | к существи-тельным | наличие качества | dangerous religious | опасный религиозный |
| С-8 | - -ant\ - -ent | к глаголам | наличие качества | important violent | важный жестокий |
| С-9 | - -ate | наличие качества | corporate separate | корпоративный отдельный |
Model С-1
Exercise 25.
Make up the words with the suffix –ful and translate them:
law, use, power, faith, right, will, help, harm, wrong
Model С-2
Exercise 26.
Make up the words with the suffix –less and translate them:
law, use, power, care, faith, right, price, worth
Model С-3
Exercise 27.
Translate the derivative words:
to equate (уравнивать) – equitable
to rely (полагаться) – reliable
torespond (откликнуться) – responsible
to recover (взыскивать) – recoverable
tangible (материальный)
vulnerable (уязвимый)
compatible (совместимый)
Exercise 28.
Make up the words with the suffix -able/ -ible and translate them:
to apply, accept, to foresee, to negotiate, to inherit,to answer, to enforce, to identify, to justify, to notice, to patent, to pay, to profit, to punish, to reason, to suit, to transfer, to value
Model С-4
Exercise 29.
Translate the derivative words:
to anticipate (предполагать) – anticipatory
discretion(усмотрение) – discretionary
fault (недостаток) – faulty
pecunia (личнаясобственность) – pecuniary
fiduciary
temporary
Exercise 30.
Translate the derivativewords :
advisory,compensatory, customary,introductory, monetary,proprietary, promissory, statutory, supervisory,voluntary
Model С-5
Exercise 31.
Translate the derivative words :
consensual, consequential,incidental, inquisitorial,marital, optional, partial, initial
Exercise 32.
Make up the words with the suffix –al and translate them :
crime, contract, commerce, confidence, essence, finance, government, intellect, intention, persona, proprietor, substance
Model С-6
Exercise 33.
Translate the derivative words:
toabuse (плохообращатьсяскем-л.) – abusive
to assault (совершатьнападение) – assaultive
to persuade (убеждать) – persuasive
to punish(наказывать) – punitive
Exercise 34.
Make up the words with the suffix –ive and translate them :
administer, authority,compete, defect, elect, expense,progress, prospect
Model С-7
Exercise 35.
Translate the derivative words:
contentious, tortious, erroneous
Model С-8
Exercise 36.
Translate the derivative words:
fraud(мошенничество) – fraudulent
to hesitate (сомневаться) – hesitant
to inherit (наследовать) – inherent
violence – violent
Model С-9
Exercise 37.
Translate the derivative words:
appellate, corporate, deliberate, separate
D. СУФФИКСЫГЛАГОЛОВ
| N | Суф- фикс | К какой части речи добавляется | Пример | Перевод |
| D-1 | - -ize | прилагательным существительным | to amortize | амортизировать |
| D-2 | - -ate | прилагательным существительным | to delegate | делегировать |
| D-3 | - -fy | прилагательным существительным | to classify | классифицировать |
Model D-1
Exercise 38.
Translate the derivative words :
advertisement(рекламноеобъявление) – to advertise
authority(власть) – to authorize
internal(внутренний) – to internalize
merchant(торговец) – to merchandize
jeopardy(риск) – jeopardize
Exercise 39.
Translate the derivative words :
toamortize, to capitalize, to familiarize, to notarize, to unionize
Model D-2
Exercise 40.
Translate the derivative words :
authentication(проверкааутентичности) – to authenticate
adjudication (судебноерешение) – to adjudicate
affiliation (присоединение)– to affiliate
anticipation(ожидание) – to anticipate
cumulation (накопление) – to cumulate
deviation(отклонениеотусловий) – todeviate
estimation(оценка) – to estimate
insulation(обособление) – to insulate
mitigation(смягчение) – to mitigate
repudiation(отказотисполнениядоговора) – torepudiate
stipulation(соглашение, договорённость) – to stipulate
Exercise 41.
Translate the derivative words:
to accommodate, toaccumulate,to consolidate, to compensate, to calculate, to concentrate,to delegate, to discriminate,to evaluate,to incorporate,to litigate, to locate, to mediate,to violate, to negotiate
Model D-3
Exercise 42.
Translate the derivative words:
toclassify, to identify, to notify, to ratify, to satisfy, to unify
E. СУФФИКСЫНАРЕЧИЙ
| N | Суф- фикс | К какой части речи добавляется | Пример | Перевод |
| E-1 | - - ly | прилагательным | directly legally | напрямую на основании закона |
Model E-1
Exercise 43.
Translate the derivative words :
consequent (логическипоследовательный) – consequently
definite (определённый) – definitely
deliberate(намеренный) – deliberately
express (прямооговоренный) – expressly
inherent(присущий) – inherently
intentional(умышленный) – intentionally
mutual(взаимный) – mutually
notable(примечательный) – notably
unequivocal(несомненный) – unequivocally
Exercise 44.
Translate the derivative words:
authoritatively,directly, defectively,falsely,legally,newly, necessarily,properly, reasonably, orally, impartially
2. ОБРАЗОВАНИЕ СЛОВ ПРИ ПОМОЩИ ПРЕФИКСОВ
Префиксы практически не влияют на принадлежность слова к той или иной части речи. Все они обладают тем или иным значением, зная которое можно понять вновь образованное слово, не обращаясь к словарю. Префиксы, как правило, группируются в зависимости от своего значения.