Текст Donna Flynn and Terry Wiseman. (p.58-59).

Текст Lively Tom skates for Tesko (p.106).

2. Перевести предложения:

1. Что ты делаешь завтра? Мы с родителями едем в деревню.
2. Вчера мы с друзьями ходили на концерт группы Robbie and the rebels. Обычно их певица поёт хорошо, но вчера она была ужасна (horrible).
3. Мой сын в больнице. Он лежит (находится) там уже десять дней.
4. В свободное время я хожу в клубы и развлекательные центры.

5. Я не видел его 3 года и не знаю, где он сейчас.

1. Вчера я купил часы, так как потерял старые.
2. Роберт – самый старший в семье.
3. Питер простужен, я думаю, ему следует показаться врачу.
4. Если я буду свободен вечером, мы можем пойти в кино.
5. Это здание было постpоено в прошлом году.

II

Текст A tale of two millionaires (p.50, Milton Petry).

2. Перевести предложения:

1. Я не могу уйти, потому что не закончил свою работу.
2. Когда мы встpетимся?

3. Я пришёл домой, поужинал и начал читать газету. Вдруг я вспомнил, что обещал вернуть своему приятелю учебник. Он дал его мне на два дня и просил вернуть вовремя. Я встал, взял учебник и пошёл к своему приятелю.

1. Я работаю над новым романом. Я пишу десять стpаниц в день. Сегодня я уже написал шесть стpаниц.

5. Здравствуйте. Вам помочь? – Нет, спасибо, я просто смотрю.

6. Роб вежливее, чем его брат.

7. Мне приходится принимать таблетки 3 раза в день.

8. Работа будет сделана завтра.

9. Я должен купить подарок моему другу.

10. Энди торгует журналами уже год.

III

Текст A tale of two millionaires (p.51, Hetty Green).

2. Перевести предложения:

1. Вы читали Вальтера Скотта? (Walter Scott)? Я читал его книги, когда был школьником. Они мне очень нравились.

2. Мы надеемся найти работу во время путешествия.

3. Я возьму этот джемпер. – Как вы хотите заплатить?

4. Ты запер (to lock) дверь перед тем, как выйти из дома?

5. Я самый высокий в классе! Нет, Джон выше тебя.

6. Как только я приеду, я позвоню тебе.

7. Дженни и Тони не следует жениться, им всего 17 лет.

8. В прошлом году я часто ходил в кино.

9. Как давно вы знакомы с вашим другом?

IV

Текст Life’s a beach (p. 107).

2. Перевести предложения:

1. Могу я поговорить с Мэри? – Подождите, сейчас я её позову.
2. Вы бывали здесь раньше? – Да, в прошлом году я был здесь на отдыхе (on holiday).
3. Эта машина была сделана в Германии.
4. Сейчас я пишу упражнение. Обычно я пишу быстро, но это упражнение я пишу уже 20 минут.

5. Мой брат написал несколько пьес. Он только что закончил свою вторую трагедию (tragedy).

6. Эта книга была написана 100 лет назад.

1. Завтра мы идём в кино. Вы посидите с нашим ребёнком?
2. Сегодня погода холоднее, чем вчера.
3. Тебе следует тратить меньше денег.
4. Обед будет приготовлен через час.

V

Текст Flying for a living (p. 107).

2. Перевести предложения:

1. Я пришёл домой, поужинал и начал читать газету. Вдруг я вспомнил, что обещал вернуть своему приятелю учебник. Он дал его мне на два дня и просил вернуть вовремя. Я встал, взял учебник и пошёл к своему приятелю.

2. Сейчас мы пишем тест по английскому языку. Мы пишем его уже час. Я сделал два задания и сейчас делаю третье. Мы пишем тесты каждую неделю.

3. Мой ответ был хуже, чем твой. Нет, он был лучше.

4. Мы должны помогать друг другу.

5. Когда придешь домой, позвони мне.

6. Комната не была убрана вовремя.

7. У меня нет денег. – Не волнуйся. Я одолжу тебе немного.

8. Я обедал, когда он мне позвонил.

9. В Голливуде каждый хочет быть богатым, знаменитым и красивым.

10. Что вы с Питером делаете сегодня вечером? – Мы идём в ресторан. Сегодня у меня день рождения.

VI

Текст Tobacco (p. 91).

2. Перевести предложения:

1. Она купила самые дешевые часы в магазине.

2. Извините, я опоздал. Я никогда не опаздывал раньше.

3. Джордж попросил меня выйти за него замуж. Как ты думаешь, стоит ли мне согласиться?

4. Я получаю удовольствие от плавания.

5. В прошлом году я купил новый дом, но я ещё не продал старый, и сейчас у меня два дома.

6. Я собираюсь уехать отсюда как можно скорее.

7. Завтра мы пишем тест по английскому языку. Я думаю, что напишу его хорошо. Сейчас я готовлюсь к тесту. Я готовлюсь к нему уже час.

8. Когда я вырасту, у меня будет трое детей.

9. Проблемы была решена быстpо.

10. Мне приходится вставать в 6 часов.

VII

Текст Sugar (p. 91).

2. Перевести предложения:

1. Я думаю, тебе следует извиниться.

2. Где Анна? – Она работает в саду. Она там с самого утра. – Что она делает? – сажает деревья. Она уже посадила десять деревьев

3. Кто был послан за доктором?

4. Как давно ты здесь живёшь? – Я живу здесь с 2000 года.

5. Это самое легкое упражнение в книге. – Нет, самое трудное.

6. Как только ты закончишь работу, позвони мне.

7. Ты должен это сделать. – Нет, я не могу.

8. Сегодня вечером мы собираемся навестить нашего друга, который лежит в больнице.

9. Я жил в Ленинграде, когда началась война.

10. Вчера, когда я вошел в класс, студенты писали упражнение. Некоторые уже написали его и сейчас переводили статью. Я извинился за опоздание (to apologize for being late) и сел на своё место (to take one’s seat).

VIII

Текст «Cotton» (p.91).

2. Перевести предложения:

1. Джейн приехала позже, чем Алан. – Нет, она приехала раньше.

2. Шейла хочет быть учительницей, потому что она любит работать с детьми.

3. Тебе не следует есть так много конфет.

4. Где ты собираешься отмечать (celebrate) Новый год?

5. Куда вы ходили вчера вечером? Мы ходили в кино. Вы смотрели новую комедию? Да. Она вам понравилась? Да, очень.

6. Деньги были украдены из банка в 2 часа дня.

7. Почему ты такой мокрый? – Я купал (to bathe) ребёнка. – Ты часто его купаешь? – Нет, сегодня я искупал его в первый раз.

8. Когда я пришёл, машинистка печатала письма.

9. Если погода будет хорошая, мы пойдем на пляж.

10. Ты ещё не написал упражнение? - Нет, я только что начал его писать. Когда ты начал писать? - Я начал писать 5 минут назад.

IX

Текст Megalopolis (p.75).

2. Перевести предложения:

1. Почему ты такой усталый? – Я бегал трусцой (to jog). Я обежал вокруг дома десять раз. Я бегаю каждое утро

2. Джейн хочет быть ветеринаром, потому что она любит животных.

3. Товары (the goods) будут доставлены (deliver) вовремя.

4. Ты должен сказать мне правду.

5. Кого мне следует пригласить на вечеринку?

6. Ты такой же высокий, как твой брат?

7. Если ты будешь занят, мы можем встpетиться в понедельник.

8. Что ребята собираются делать сегодня? – Они идут на футбольный матч. Играет Арсенал.

9. Что ты делал вчера, когда я позвонил тебе? Я переводил статью.

10. Как давно вы знакомы с Борисом? – Мы знаем друг друга с детства.

X

Текст Donna Flynn and Terry Wiseman. (p.58-59).

2. Перевести предложения:

1. Ты получил мое электронное письмо? – Нет. – Хорошо, я пошлю его снова.

2. Я сказал детям «привет», но они не ответили, потому что смотрели телевизор.

3. Я старше, чем моя подруга.

4. У меня вечеринка в субботу. Ты придёшь? Извини, я не могу. Я уезжаю в Нью-Йорк.

5. В школе мне приходилось делать много уроков.

6. Куда ты хочешь пойти сегодня вечером? Мне бы хотелось пойти в кино.

7. Что ты делаешь? – Пишу сочинение. – Разве ты ещё не закончил? Ты пишешь уже три часа!

8. Первый гамбургер был сделан в Коннектикуте в 1895 году.

9. Если у тебя будут проблемы, позвони мне.

10. Ой, я уронила пакет! – Я подниму. – Спасибо!