Till startsidanНа главную страницу

Inbunden tredjeupplaga,Твердый переплет третьего издания,

nu också som e-bokтеперь также как электронная книга

Till startsidanНа главную страницу

Till beställningarДля заказов

Alla filer är i PDF-format.Все файлы в формате PDF.

Ny upplaga av Kunskapen om verkligheten. Новая редакция Знания реальности. Den na tredje upplaga av en av Laurencys grundböcker, Kunskapen om verkligheten, innehåller den andra upplagans text, men förbättrad.Третье издание одной из основных книг Лоренси, «Знание реальности», содержит текст второго издания, но улучшено.

KUNSKAPEN OM VERKLIGHETEN är en bok för alla som insett att varken religionen, filosofin eller vetenskapen kunnat ge hållbara svar på de stora livsfrågorna men som likväl anar att det någonstans måste finnas verklig kunskap.ЗНАНИЕ РЕАЛЬНОСТИ - это книга для любого, кто осознал, что ни религия, ни философия, ни наука не смогли дать долговременных ответов на основные вопросы жизни, но тем не менее считают, что где-то должно быть настоящее знание.

Bokens budskap är att den världs- och livsåskådning, som förkunnades i forntidens esoteriska skolor, är just denna kunskap om verkligheten.Послание книги заключается в том, что мировоззрение и жизневоззрение, провозглашенные в эзотерических школах древних времен, являются именно этим знанием реальности. Hemliga skolor för sökare efter sanningen har funnits hos alla folk, där självständigt tänkande människor kunnat ställa förnuftiga frågor om tillvarons natur och livets mening.Тайные школы для искателей истины были найдены во всех народах, где независимые мыслящие люди могли задавать разумные вопросы о природе существования и смысле жизни.

Bokens två första delar ger en systematisk och allmänfattlig framställning av hylozoiken, den världsåskådning som Pytagoras utformade och som studerades i den kunskapsskola han grundade.Первые две части книги дают систематический и общий взгляд на гилозоику, мировоззрение, которое Пифагор разработал и изучил в основанной им школе знаний. Det var Pytagoras' avsikt att med hylozoiken lägga grunden till framtidens vetenskap.Это было намерение Пифагора, чтобы заложить фундамент для будущей науки гилозоики.

Enligt hylozoiken har verkligheten tre aspekter: materia, medvetenhet och rörelse.Согласно гилозоике, реальность имеет три аспекта: материя, сознание и движение. I allt finns något slags medvetenhet, om så ännu bara potentiell.Во всем есть какая-то осознанность, хотя бы потенциальная. All materia i kosmos består ytterst av oförstörbara uratomer, som Pytagoras kallade monader.Вся материя в космосе состоит из неуничтожимых перво-атомов, таких как монады Пифагоры. När en monads medvetenhet har börjat vakna, kan den ingå som det styrande jaget i någon livsform.Как только сознание месяца начинает пробуждаться, оно может быть включено как управляющее Я в некоторую форму жизни. Naturrikenas olika livsformer – mineraler, växter, djur, människor och högre – utgör olika steg i medvetandets uppvaknande.Различные формы жизни природных царств - минералы, растения, животные, люди и выше - составляют разные стадии в пробуждении сознания. I människoriket blir monaden självmedveten, i femte naturriket dessutom gruppmedveten.В человеческом царстве монада становится застенчивой, в пятом естественном царстве также сознательной в группе. Formerna uppstår, lever och dör, men monaderna är odödliga.Формы возникают, живут и умирают, но монады бессмертны. Livets mening är medvetenhetens utveckling.Смысл жизни - это развитие сознания. Livets mål är alla monaders allvetenhet och allmakt i kosmos.Цель жизни - всеведение и всемогущество всех монад в космосе. Allt detta styres av oföränderliga livslagar.Все это регулируется неизменными законами жизни.

Bokens senare delar behandlar dels den esoteriska kunskapens historia från äldsta tider till idag, dels västerländsk filosofi, Steiners antroposofi och indisk yoga kritiskt granskade ur hylozoikens synvinkel.Более поздние части книги посвящены истории эзотерических знаний с древних времен до наших дней, а также западной философии, антропософии Штейнера и индийской йоге, критически изученной с точки зрения гилозойцев.

HENRY T. LAURENCY är pseudonym för en svensk esoteriker.ГЕНРИ Т. ЛОУРЕНСИ - псевдоним шведского эзотерика. Han valde anonymiteten, då han ansåg budskapet vara det enda viktiga och personligheten, som överbringade det, oväsentlig.Он выбрал анонимность, поскольку считал, что сообщение является единственным важным, а личность, которая его передает, не имеет значения.

Avdelningar:подразделения:

Redaktörens förord till andra upplaganПредисловие редактора ко второму изданию
Vad boken handlar omО чем книга
1. VERKLIGHETSPROBLEMEN, DEL ETT (2 8 sidor)1. ПРОБЛЕМЫРЕАЛЬНОСТИ, ЧАСТЬ ПЕРВАЯ ( 43 главы )
2. VERKLIGHETSPROBLEMEN, DEL TVÅ (13 sidor)2. ПРОБЛЕМЫРЕАЛЬНОСТИ, ЧАСТЬ ВТОРАЯ ( 18 глав )
3. KUNSKAPENS OCH FIKTIONERNAS URSPRUNG (18 sidor)3. ПРОИСХОЖДЕНИЕ ЗНАНИЯ И ФИКЦИЙ ( 9 глав )
4. SFINXENS TRE FRÅGOR: VARIFRÅN?4. ТРИ ВОПРОСА СФИНКСА: ОТКУДА? HURU?КАК? VARTHÄN?КУДА? (5 sidor)( 11 глав )
5. EN ESOTERIKERS SYN PÅ EUROPEISKA FILOSOFIENS HISTORIA (6 8 sidor)5. ЭЗОТЕРИЧЕСКИЙ ВЗГЛЯД НА ИСТОРИЮ ЕВРОПЕЙСКОЙ ФИЛОСОФИИ ( 51 глава )
6. STEINERS ANTROPOSOFISKA ANDEVETENSKAP (1 8 sidor)6. АНТРОПОСОФСКИЕ НАУКИ ШТАЙНЕРА ( 13 глав )
7. YOGAN I ESOTERISK BELYSNING (27 sidor)7. ЙОГА В ЭЗОТЕРИЧЕСКОМ ОСВЕЩЕНИИ ( 23 главы )