1. Каждый член группы должен носить бейдж (карточку участника фестиваля с фотографией, именем и фамилией), который мы приготовим к вашему приезду. Носить его нужно всё время, чтобы вас можно было узнать легко как участника фестиваля.
2. Группа должна внести депозит в размере 200 долларов США при поселении в общежитии, или на второй день вашего прибытия, который будет возвращен вам перед отъездом на родину (в случае непредвиденного повреждения или потери какого-то имущества общежития по вине группы стоимость ущерба будет вычтена из депозита или из карманных денег.)
3. За надлежащее использование комнат группы ответственность возлагается на руководителя группы.
4. Для вашей собственной безопасности, пожалуйста, не заходите в запрещенные для посещения зоны.
5. Чтобы поддерживать надлежащее санитарное состояние комнат, пожалуйста, не приносите еду из ресторана.
6. Дверь общежития открывается в 06,00 и закрывается около 24,00. Исключение делается для групп, приезжающих или отъезжающих за пределами этого отрезка пропускного времени.
7. Согласно закону Tайваня, каждый должен разделять при уборке мусор на две части: перерабатываемый мусор типа коробки для завтрака, бумажного контейнера, фольги, железных банок, пластмассовых бутылок и контейнеров. и т.д.); и не – перерабатываемый мусор, который нужно выбрасывать в специальные мусорные баки, откуда его забирают ежедневно между 22,30~23,00.
На ёмкостях для перерабатываемого мусора, которые будут на каждом этаже, вы увидите специальную наклейку. Ваше сотрудничество в этом будет высоко оценено и приветствоваться.
8. Чтобы показать уважение к другим, одевайтесь хорошо, когда выходите из вашей комнаты.
9. Показать уважение к другим, значит любезно сохранять спокойствие в общежитии с 22,00 до 8,00 следующего утра. Пожалуйста, не играйте на музыкальных инструментах внутри общежития, чтобы не нарушать покой отдыхающих в это время людей. Группа может репетировать в отведённом для этого месте общежития.
Кроме того, пожалуйста, соблюдайте тишину между 01,00 и 06,00, если вы захотите вдруг принять в это душ, заняться стиркой или ещё чем-то, что может нарушить покой спящих людей.
10. Если вам нужно поменять постельное бельё, пожалуйста, сообщите об этом своему гиду.
11. Пожалуйста, берегите ключ от комнаты, осторожно относитесь к замкам и системе кондиционирования и оборудованию внутри общежития.
Любое повреждение в общежитии или потерю (скажем, ключа) придётся компенсировать в соответствии с реальной стоимостью за счёт вычета из депозита, карманных денег или оплаты наличными деньгами.
12. Для того, чтобы обеспечить чёткое следование фестивальному распорядку и расписанию, пожалуйста, будьте пунктуальны по времени посадки в автобус.
За любую нарочитую задержку своевременного отправления автобуса полагается штраф в размере одного доллара США в минуту на человека.
13. Если группа нуждается в репетиции, хочет идти в бассейн или на вечерний рынок, сообщите, пожалуйста, об этом своему гиду, который договорится об этом посещении с персоналом бассейна и дежурным в регистрационном окне.
14. Если Вы хотите использовать Интернет в общежитии, пожалуйста, зарегистрируйте время работы с вашим портативным компьютером в период между 07,00 и 16,00 и 16,00 и 01,00. Кроме того, знайте, что это можно сделать только один раз в день, потому что количество стационарных компьютеров в общежитии ограниченное, а желающих воспользоваться услугами Интернета много.
15. Пожалуйста, закрывайте хорошо дверь вашей комнаты каждый раз, когда уходите, для безопасности ваших личных принадлежностей. За потерю чего-либо из них вы ответственны сами.
16. Пожалуйста, очень аккуратно храните ваш паспорт, авиабилет и личные вещи.
17. Если вы хотите выйти без сопровождения гида в свободное время вне графика фестиваля, пожалуйста, сообщите об этом вашему гиду, чтобы знать, где вы будете находиться и где, если что-то с вами случится, вас можно найти и помочь вам.
В конце концов, ваша безопасность на Tайване - наша ответственность.
18. Есть общественный телефон, доступный, чтобы делать международный звонок в холле общежития.
19. В приёмно-регистрационном окне общежития вы можете взять для использования:
- простое спортивное оборудование типа велосипеда (только для взрослых),
баскетбольного мяча, бадминтона, волейбольного мяча, ракеток для игры в пинг-понг … и т.д.
На каждом из пяти этажей есть раздельные туалеты и душевые для мальчиков и девочек, стиральные машины с использованием монет, сушилки, автоматы и т.п.
20. Детям до 18 лет не разрешается принимать алкогольные напитки и курить.
21. Эти правила выполняются в соответствии с реальной ситуацией.
Подтверждение соблюдения основных правил проживания в общежитии фестиваля И-Лань-2011
1. Размещение группы предлагают организаторы фестиваля.
Лидер группы распределяет комнаты и несёт ответственность за надлежащее использование их по назначению.
2. Из уважения друг к другу соблюдайте правила спокойного пребывания в общежитии в период с 22,00 до 8,00 следующего утра.
3. Не допускайте никаких просмотров ТЕЛЕВИДЕНИЯ, громких разговоров в фойе каждого этажа в период с 00,00 до 06,00.
4. Во имя собственной безопасности никто из группы не должен входить в запрещённые зоны.
5. Для поддержания чистоты группа не будет приносить с собой еду из ресторана.
6. Группа будет сотрудничать с организаторами фестиваля по разделению мусора на перерабатываемый и неперерабатываемый.
7. Группа будет соблюдать режим общежития, зная, что входная дверь в общежитие открывается в 06,00 и закрывается около 24,00.
8. Никакого курения и алкоголя внутри общежития.
9. Группа будет пунктуальна при отправлении автобуса по графику фестиваля.
Группе известно, что за любую непредвиденную задержку автобуса будет наложен штраф в размене одного доллара США с каждого участника за каждую минуту его опоздания на посадку в автобус.
10. Участники ансамбля будут бережно относиться к хранению ключа, запирающим устройствам и системе кондиционирования воздуха. Любой ущерб оборудования внутри общежития будет возмещён за счёт группы по реальной стоимости.
11. Группа будет соблюдать тишину в случае приёма душа, стирки белья или похода в туалет в период от 01,00 до 6,00, стараясь не мешать спящим.
12. Общее Требование:
(1) Группы прибывают из различных стран мира и каждый участник имеет собственные житейские привычки. Уважать каждого человека и облегчать атмосферу проживания в общежитии, сотрудничать с его обслуживающим персоналом в соблюдении установленных правил общежития – долг и обязанность каждого участника фестиваля.
(2) Группы должны внести 200 долларов США в течение 2 дней после прибытия в качестве гарантийного депозита, который будет возвращён перед отъездом на родину. Штраф за нарушение правил общежития и повреждение или утрату оборудования покрывается за счёт депозита, карманных денег или наличных денег группы.
Настоящим подтверждается, что вышеупомянутая информация доведена до сведения группы
Подпись Руководителя Группы: