(справочные материалы для самостоятельного ознакомления)
Чужую речь на письме можно передавать несколькими способами.
Прямая речь – это точное воспроизведение чужой речи. Способы оформления прямой речи зависят от того, как относительно друг друга расположены в предложении чужая речь и авторская речь.
Правила пунктуационного оформления прямой речи будут представлены в виде схем, где А – это авторская речь, а П – прямая.
Обратите внимание! В письменной работе надо стараться использовать разные способы введения прямой речи, а не один и тот же глагол (типа автор пишет или автор говорит), а именно: замечает, утверждает, высказывает такую мысль, подчёркивает, даёт такую характеристику, выделяет следующее и др.
1. Авторская речь может стоять перед прямой речью, то есть до неё. В этом случае после авторской речи ставится двоеточие, а прямая речь начинается с большой буквы и заключается в кавычки.
Если в конце прямой речи вы хотите поставить точку, ставьте ее после кавычек, а все остальные знаки (восклицательный, вопросительный и многоточие) ставятся внутри кавычек.
А:"П".
А:"П!/?/..."
Она прошептала: “Хочу пить”.
Я спросил: “Хочешь пить?”
2. Авторская речь может следовать за прямой. В этом случае прямая речь берется в кавычки, после нее ставится тире, авторская речь начинается с маленькой буквы.
Обратите внимание на то, что в этом случае в конце прямой речи не может быть точки. Если чужое высказывание заканчивалось точкой, то точка превратится в запятую, которую нужно поставить после кавычек. Все остальные знаки (восклицательный, вопросительный и многоточие) сохраняются и ставятся внутри кавычек.
"П", - а.
"П!/?/..." - а.
“Хочу пить”, - прошептала она.
“Хочешь пить?” – спросил я.
3. Авторская речь может находиться внутри прямой. Обратите внимание на то, что кавычки ставятся только в начале и в конце фразы. В середине они не ставятся. Важно различать два случая.
3.1. Если авторская речь разделяет два отдельных предложения, то в конце первого вместо точки вы поставите запятую, авторскую речь закончите точкой и следующее предложение прямой речи начнете с большой буквы. Если первое предложение прямой речи заканчивается восклицательным знаком, вопросительным или многоточием, то запятой нет, а остальные знаки ставятся так же, как в предыдущем случае.
"П, - а. - П".
"П!/?/... - а. - П".
“Я хочу пить, - сказала она. – Налей мне воды”.
“Хочешь пить? – спросил я. – Вода еще есть”.
3.2. Если авторская речь находится внутри предложения, то в конце первой его части ставится запятая, затем тире, авторская речь начинается с маленькой буквы и заканчивается запятой, затем ставится тире, и с маленькой буквы продолжается прямая речь.
"П, - а, - п".
“Я хочу пить, - пожаловалась она, - и очень устала”.
Диалог может быть оформлен без кавычек. В этом случае реплика каждого собеседника начинается с красной строки и имеет тире в начале:
- Хочешь пить? - спросил он.
- Очень.
- Подожди минуту.
Прямую речь можно переводить в косвенную, используя изъяснительные придаточные предложения с различными средствами связи (в зависимости от цели высказывания предложения с прямой речью) и меняя при необходимости формы глагольных слов и местоимений, например:
1. Прямая речь – повествовательное предложение:
Чацкий утверждает: «Молчалины блаженствуют на свете». – Чацкий утверждает, что «Молчалины блаженствуют на свете». (кавычки сохранены в переделах цитаты) - Чацкий убеждён, что в этом мире «блаженствуют» Молчалины.
Можно в таких случаях использовать и вводные конструкции:
По мнению Чацкого, …Как утверждает Чацкий,…
2. Прямая речь – побудительное предложение:
Он сказал: «Будьте острожны! На улице очень скользко!» - Он сказал, чтобы мы были осторожны, потому что на улице очень скользко.
3. Прямая речь – вопросительное предложение:
а) без вопросительного слова:
«Ты будешь на премьере?» - спросила меня знакомая. – Знакомая спросила (у) меня / поинтересовалась, буду ли я на премьере.
б) с вопросительным словом (местоимением или наречием: что, кто, где, почему, зачем, сколько и др.):
«Почему вас не было на спектакле?» - с удивлением спросила она меня.- С удивлением она спросила / поинтересовалась, почему меня не было на спектакле.
Для того чтобы грамотно написать сочинение, рецензию или эссе, важно уметь оформлять цитаты. Цитатычасто организованы так же, как прямая речь, и в тексте они оформляются аналогично. Например:
В то время проблема счастья очень волновала Пушкина: «В вопросе счастья я атеист, я не верю в него», - пишет он П.А. Осиповой.
Поэт признаётся в письме: «В вопросе счастья я атеист…»
Обратите внимание! Если вы начинаете цитату с новой строки, то ее не нужно брать в кавычки. Так обычно оформляются стихотворные цитаты, так можно оформить большие прозаические цитаты.
Никогда не ставятся кавычки при эпиграфах.
Вместо нелепого и традиционного приглашения статуи к себе на ужин мы видим нечто беспримерное:
Я, Командор, прошу тебя придти
К твоей вдове, где завтра буду я.
И стать на стороже в дверях.
Что? Будешь?
В цитатах можно делать пропуски. Пропуск обозначается многоточием. Таким же образом указывают на то, что высказывание цитируется не сначала, не полностью, что оборван конец цитаты или же пропущена какая-то часть в середине:
«...Сатиры смелый властелин, блистал Фонвизин, друг свободы», - пишет Пушкин.
Пушкин пишет: «В ту пору мне казались нужны... пустыни, волн края жемчужны...»
Цитата может быть синтаксически включена в авторскую речь. Тогда она не требует никаких специальных знаков препинания, кроме кавычек. Например, она может занимать место сказуемого: Татьяна, по словам Пушкина, «любила на балконе предупреждать зари восход».