Евангелие 1 (Матфея 28:16-20) Зачало 116
Было давно 11 учеников пошли (в) Галилея (на) гору куда (указать на нее) Иисус повелел. Увидев Иисуса Христа поклонились Ему, а другие ученики усомнились. Иисус приблизившись сказал им: дана мне (сверху к себе) всякая власть на небе и на земле. Идите, научите все народы, крестя их во имя (честь) Отца и Сына и Святого Духа, уча их (народ) исполнять все, что Я повелел вам; и вот Я вместе с вами во все дни до скончания века. Аминь.
Евангелие 2 (Марка 16:1-8) Зачало 70
Суббота прошла (кончилась) Мария Магдалина и Мария Иаковлева и Саломия купили ароматы, чтобы идти помазать ароматами Его (Иисуса Христа). Очень рано, в первый день недели, приходят ко гробу + пещера, во время восхода солнца, и говорят друг другу: камень закрывает гроб + пещеру, откроет кто? Взглянув, видят, что камень отвален открыт уже, а камень был очень большой.
Войдя внутрь гроба + пещера, увидели юношу + человек, сидящего справа, одетого в белое; и ужаснулись. Юноша говорит им: не ужасайтесь (мягко показать). Иисуса ищете Назарянина, распятого; Он воскрес, Его нет здесь. Вот (показать перед собой) место, где Он был положен.
Но идите, скажите ученикам Его и Петру, что Иисус ожидает вас в Галилее; там Его увидите, вспомните Иисус было говорил вам. Женщины, выйдя из пещеры побежали; в страхе и трепете, молчали, ничего не говорили, боялись.
Евангелие 3 (Марка 16:9-20) Зачало 71
Иисус воскреснув рано в первый день недели, явился сперва Марии Магдалине, из которой изгнал семь бесов. Она (Мария) пошла и возвестила ученикам бывшим вместе с Иисусом, плачущим и рыдающим; но они, услышав, что Иисус жив и она видела Его, - не поверили.
После явился в другом образе двум ученика при дороге, когда они шли в селение. Они (ученики) возвратившись, возвестили прочим ученикам; но снова им не поверили.
|
|
Наконец, явился им одиннадцати, возлежащим на вечере, и упрекал их за неверие и жестокосердие, что они не поверили ученикам, видевшим Иисуса Христа воскресшим. Иисус сказал им: идите по всему миру и проповедуйте Евангелие + благую весть всем людям.
Кто будет веровать и креститься, спасен будет; кто не будет веровать, осужден будет. У людей поверивших будет чудо: именем Моим буду изгонять бесов + разных; они буду говорить новыми языками; будут змей брать, а если яд выпьют, не повредит им; руки возложат на больных, и они будут здоровы.
Господь после беседы с ними, вознесся на небо и воссел одесную Бога. А ученики пошли и проповедовали везде, вместе с Господней помощью и слово подтверждалось чудесами разными. Аминь.
Евангелие 4 (Луки 24:1-12) Зачало 112
Женщины в первый день недели, очень рано, неся приготовленные ароматы, пришли ко гробу + пещера, и вместе пришли другие женщины; но наши камень отваленным, гроб открытым. Войдя внутрь не нашли тела Господа Иисуса. Начал не понимать как, вдруг появились (2 раза) перед ними два мужчины в одеждах блистающих.
Женщины были в страхе и лица свои наклони до земли. Ангелы сказали женщинам: что вы ищете живого среди мертвых? Его + Иисус Христос нет здесь: Он воскрес; вспомните, как Иисус говорил вам, когда был давно в Галилее, сказывая, что Сыну Человеческому надлежит быть преданному в руки грешных людей, быть распятым и в третий день воскреснуть.
И женщины вспомнили слова его; и от гроба возвратившись, возвестили все одиннадцати ученикам и всем другим ученикам. Женщины были Магдалина Мария, Иоанна, Мария, мать Иакова, и другие вместе с ними, которые сказали об этом Апостолом.
|
|
Апостолы подумали, что слова пустые, и не поверили им. Но Петр, встав, побежал ко гробу, наклонившись, увидел только пелены лежащие, возвращался, удивляясь..
Евангелие 5 (Луки 24:12-35) Зачало 113
Петр, встав, побежал ко гробу и, наклонившись, увидел только пелены (+намотанные) лежащие, пошел назад, удивляясь сам в себе происшедшему (2 р. «В» перед собой прокрутить).
В тот же день двое из учеников шли в селение, стоящее (указать в сторону) от Иерусалима до (показать дугой в другую сторону) Эммауса 60 стадий, примерно 12 км, и разговаривали (2р. «Р») между собою («В» от себя в сторону и назад) о всех событиях.
Сам Иисус, приблизившись, пошел вместе с ними, но глаза их были как у слепых, они не поняли, что это Иисус, не узнали Его.
Иисус Христос сказал им: о чем это вы, идя, рассуждаете (2 р. «Р») между собою, почему вы печальны? Один из них, именем Клеопа, сказал Ему в ответ: Ты один из пришедших в Иерусалим не знаешь о происшедшем в (ВНУТРИ) городе в эти (ПЕРИОД) дни? Христос сказал: о чем? Они ответили Ему: что было с Иисусом Назарянином, который (Т. К.) был пророк, сильный в деле и слове перед Богом и всем народом. Предали Его первосвященники и начальники (+люди) наши для осуждения на смерть и распяли Его. Мы надеялись было, что Он есть Тот, Который должен избавить Израиля; но вот уже третий день ныне, после произошедшего.
Но некоторые («5» с лучиками перед собой) женщины из наших изумили нас: они (+женщины) были рано у гроба и не нашли тела Его, придя, сказывали, что видели явление Ангелов, которые говорят, что Он жив. Пошли некоторые из наших ко гробу и нашли так, как женщины говорили, но Христа не видели.
|
|
Тогда Христос сказал им: несмысленные (как «КАМЕНЬ» постучать), трудно вам сердцем поверить всему, что говорили пророки! Надлежало («1» на «В») Христу пострадать и войти в славу Свою. Начав от Моисея (+Писание), всех пророков изъяснял им сказанное о Нем (Христе) во всем Писании. Они (трое) приблизились к тому селению, Христос показывал, что хочет идти далее. Но ученики удерживали («В» перед собой), говоря: останься (как «благодать») вместе с нами, день склонился к вечеру. Христос вошел и остался вместе с ними. Когда Иисус возлежал вместе с ними, взял хлеб, благословил (как в антифоне), преломил и подал им. Тогда ученики поняли и узнали Христа. Но Христос вдруг исчез.
Ученики сказали друг другу: сердце наше горело, когда Христос говорил (жест на себя) нам на дороге, когда изъяснял (жест на себя) нам Писание.
Встав в то же время, возвратились в Иерусалим и нашли вместе 11 Апостолов и бывших вместе с ними (+ЛЮДИ), которые говорили, что Господь истинно воскрес и явился Симону. Ученики рассказывали о происшедшем на пути, и как Христос был узнан ими в преломлении хлеба.