1 января 2017 в Белостоке был открыт новый музей – Музей памяти Сибири. Предметом деятельности Музея памяти Сибири является сбор, сохранение и обеспечение доступа к документальным сведениям о судьбах польских граждан, сосланных в Сибирь, и о их поселении на территории России и Советского Союза. Также учреждение проводит научные исследования и распространяет информацию по тематике, связанной с депортацией и судьбой поляков в Сибири, а также бывшими восточными землями Польши. Директором музея является профессор Университета в Белостоке Войцех Слешиньский, который уже много лет занимается восточной тематикой.
Несмотрянато, чтоновыймузейсуществуетлишьнесколькомесяцев, уже началось строительство нового главного здания, которое объединит в себе старый, построенный еще до начала войны, военныйсклад и новое архитектурное здание. Продолжаетсятакжеинтенсивнаяработанадсозданиемокончательной версии постоянной выставки, проект которой был изготовлен в бельгийской мастерской «Темпора».
Неслучайно Музей памяти Сибири расположился в Белостоке в старом довоенном здании хранилища на улице Венгловой. Находится он недалеко от Полеского (на сегодняшний день – Товарного) железнодорожного вокзала, с которого в 1940-1941 годах отправлялись товарные составы со ссыльными, отправляющиеся на восток.
Белосток и сегодняшний регион северо-восточной Польши, так как и остальные бывшие приграничные районы, расположенные за границами государства, трагически пострадали во время войны. Вкзахстанскиестепиивсибирскуютайгубыли сосланы сотни тысяч наших соотечественников. Именно поэтому память о судьбах поляков на востоке является нашим долгом. Идея Музея памяти Сибири – особенное уважение ко всемрепрессированным.
ИменновБелостоке, каквсимволическомместе, напоминающемобывшихприграничныхземлях, имеет смысл вспоминать и распространять информацию о судьбах польских сибиряков. Почти каждый пятый житель Белостока в 1940-1941 годах был сослан в Сибирь или Казахстан. Арестподозреваемыхвовраждебнойдеятельности продолжался непрерывно с момента начала военного вмешательства Красной армии – 17 сентября 1939 года. Ссылка коснулась представителей всех национальностей, проживающих на приграничных землях Польши. Однако, вбольшинствесвоем пострадалиполяки. Четыредепортацииимелисвоеместо: 10 февраля 1940 года, 13 апреля 1940 года, 29 июня 1940 и 19-20 июня 1941 года. До сих пор не известно точное число депортированных. Разницадовольнозначительная: от 400 тысячпонаучным исследованиям, основаннымнадоступныхпосткоммунистическихархивныхданных, до более миллиона человек, указанных представителями, связанными с «сибирской» средой. Окончательныйрезультатможноопределитьтолькона основании полных, обширных, свободных научных исследований документов в российских архивах.
Стоитобратитьвниманиенато, что, кроме описания процесса ссылок в 1940-1941 годах, Музей обладает информацией о довоенных и послевоенных ссылках. ВажноеместонавыставкеотведеноописаниюпринудительныхссылоквXIXвеке, а также добровольной эмиграции в Сибирь.Насинтересуеттакжесудьбаполяковсбывшихпольскихвосточныхземель, а также судьба потомковрепрессированных и поселенцев, проживающих до сих пор на территории Сибири и Казахстана.
Специально для посетителей мы объяснили разницу между словами Сиберия[1] и Сибирь – словами родственными, но имеющими разное значение в польской традиции.Сиберия – это географическое понятие, обозначающее восточную от Урала территорию. Это прекрасный и дикий край, богатый разнообразными природными ресурсами, девственный и до сих пор не до конца освоенный человеком. В свою очередь, Сибирь – это, прежде всего, место, куда принудительно высылали последующие поколения поляков. Оно ассоциируется со значительно большей географической территорией, которую занимает также Казахстан, Узбекистан, а также северные районы европейской части России.
Музей памяти Сибири должен стать не только важнейшим польским, но и европейским учреждением, занимающимся научными исследованиями по сибирской тематике, в широком понимании, а также вопросами, связанными со ссылкой и депортацией, с явно выраженным акцентом на судьбу польской общественности.
Мы приглашаем Вас к совместному созданию нового музейного учреждения и просим делиться с нами экспонатами и воспоминаниями. Давайте вместе создадим Музей памяти Сибири – музей о Польше, приграничье и Сибири.
Мы находимся:
Muzeum Pamięci Sybiru
ul. Henryka Sienkiewicza 26
15-092 Białystok
www.sybir.bialystok.pl
https://www.facebook.com/muzeumpamiecisybiru/
dr hab. Wojciech Śleszyński
[1]Прим. переводчика: Сибирь по-польски - Syberia, в транскрипции Сиберия