МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ
ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ
«САМАРСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
Институт дополнительного образования
Ул. Молодогвардейская, д.244, г. Самара, Россия, 443100
Тел. (846) 337-1771; 279-0351;
e-mail: fddosamgtu@yandex.ru
Информационное письмо
Уважаемые коллеги!
Институт дополнительного образования Самарского государственного технического университета (СамГТУ) приглашает вас к участию в Международной научно-практической конференции
«Подготовка переводчиков в сфере профессиональной коммуникации: лингводидактический и экономико-правовой аспекты».
Дата проведения конференции 14-15 ноября 2018 г. Адрес: г. Самара, ул. Молодогвардейская, 244.
Оргкомитет конференции:
1. Быков Дмитрий Евгеньевич - д.т.н., профессор, ректор Самарского государственного технического университета – председатель оргкомитета конференции;
2. Ненашев Максим Владимирович - д.т.н., профессор, первый проректор, проректор по научной работе Самарского государственного технического университета – сопредседатель оргкомитета конференции;
3. Живаева Вера Викторовна - к.т.н., доцент, директор института дополнительного образования Самарского государственного технического университета – заместитель председателя оргкомитета конференции;
4. Блохина Анна Владимировна - к. филол. н., доцент, заместитель директора центра дополнительного образованияСамарского государственного технического университета –ответственный секретарь оргкомитета конференции;
5. Кюрегян Амалия Левиковна - к. филол. н., доцент кафедры «Иностранные языки» Самарского государственного технического университета – член оргкомитета конференции;
6. Зиновьев Алексей Михайлович, к.т.н., доцент кафедры «Разработка и эксплуатация нефтяных и газовых месторождений» Самарского государственного технического университета – член оргкомитета конференции;
7. Борисова Елена Борисовна - д. филол. н., профессор кафедры английской филологии и межкультурной коммуникации Самарского государственного социально-педагогического университета– член оргкомитета конференции;
8. Кулинич Марина Александровна -д. культурологии, профессор кафедры английской филологии и межкультурной коммуникации Самарского государственного социально-педагогического университета – член оргкомитета конференции;
9. Стройков Сергей Александрович - к. филол. н., доцент кафедры иностранных языков, старший научный сотрудник научно-исследовательской части Самарского государственного социально-педагогического университета – ответственный секретарь сборника материалов конференции.
Работа конференции пройдет по следующим направлениям (пленарные доклады / секции / мастер-классы):
1. Иностранный язык делового общения: проблемы и перспективы преподавания.
2. Преподавание теоретических дисциплин в рамках программы «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».
3. Методы обучения профессионально ориентированному переводу: традиции и инновации.
- Перевод и межкультурная коммуникация.
- Эрратологические аспекты перевода.
- Маркетинговые стратегии успешного набора слушателей на программу «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».
7. Интеграция новых информационных технологий в практику преподавания перевода.
- Профессиональные стандарты в системе дополнительного образования в вузе.
Рабочие языки конференции: русский, английский, немецкий.
Форма участия в конференции:
- доклад на пленарном заседании (20 мин)
- доклад на секционном заседании (10 мин)
- заочное участие в конференции.
Тезисы докладов будут опубликованы в виде сборника материалов конференции, который будет размещен на портале e-Library, РИНЦ.
Участники получат сборник материалов в день начала работы конференции. При заочном участии сборник высылается по адресу, указанному в заявке.
Все участники конференции получают сертификат участника и удостоверение о повышении квалификации в объеме 16 часов по одному из направлений конференции.
Заявки на участие в конференции, тезисы доклада и информация для РИНЦ направляются до 22 июня 2018 г. на адрес: fddosamgtu@yandex.ru. Тема электронного письма: «конференция_фамилия».
Организационный комитет конференции принимает решение о публикации представленных материалов при условии соблюдении автором следующих требований:
- правильность оформления заявки на участие (см. Приложение1), соответствие материалов требованиям к структуре и оформлению тезисов и библиографии (см. Приложение 2) и нормам литературного языка (орфография, пунктуация, стиль); правильность оформления заявки в РИНЦ (см. Приложение 3).
Организационный взнос за участие в конференции составляют 2000 рублей, куда входит публикация материалов в сборнике конференции, сертификат участника, удостоверение о повышении квалификации, торжественный фуршет в день открытия конференции и кофе-брейк во второй день работы конференции.
Оплата производится только после принятия оргкомитетом решения о принятии материалов к публикации. Авторам будет выслан договор на оплату и банковские реквизиты.
Контактная информация для связи с оргкомитетом конференции:
СамГТУ, Институт дополнительного образования
Г. Самара, ул. Невская,9.
Телефон: +7(846) 337-17-71, 8-960-824-45-99 (ответственный секретарь оргкомитета: