Названные выше страты выделяются на основании совокупности взаимосвязанных и взаимообусловленных признаков [Лукьянова 2004]:
1. Экстралингвистические - внешние по отношению к языку:
1.1. Территориальный признак - территория функционирования страты в пределах распространения современного русского языка: неограниченная или ограниченная.
1.2. Социально-коммуникативный признак - сфера использования страты как средства общения социальными, профессиональными, возрастными группами населения: неограниченная и ограниченная.
1.3. Социальная значимость страты - ее роль в обществе, отношение к культуре народа, искусству, литературе, науке, образованию, СМИ: общезначима и необщезначима
1.4. Функциональный признак - совокупность функций, которые реально выполняет язык или страта. Относится к экстралингвистическим признакам, т.к. функции языка, особенно коммуникативная, связаны с социальной сферой использования страты. Страты различаются количеством выполняемых функций и объемом коммуникативной функции. Есть страты, которые выполняют а) максимальное количество функций и максимальный объем коммуникативной функции и б) меньший объем функций и минимальный объем коммуникативной функции. Система русского языка - полифункциональна, но не каждая его страта способна выполнять ту или иную функцию в полном объеме.
1.5. Формы реализации языковой страты: а) форма речевого воплощения - устная (звуковая) и письменная (графическая) или только устная; б) по количеству участников коммуникативного акта: монологическая, диалогическая, полилогическая, или преимущественно диалогическая.
2. Интралингвистические - внутренние по отношению к языку:
|
|
2.1. Наличие структурных особенностей: фонетических, морфологических, лексических, фразеологических, синтаксических, а также наличие или отсутствие богатой системы выразительных и образно-изобразительных средств, необходимых для передачи широкого спектра эмоций и чувств, оценок, мнений говорящего о различных фрагментах картины мира.
2.2. Отношение к языковой норме и кодификации: нормированная и кодифицированная - нормированная и некодифицированная или ненормированная и некодифицированная разновидность языка. Если разновидность языка нормированная, то рассматривается специфика ее норм.
2.3. Самодостаточность или несамодостаточность страты. Под самодостаточностью страты понимается ее возможность выразить преимущественно своими средствами картину мира носителей данной страты. При наличии профессиональной, территориальной, социальной, возрастной, культурной дифференциации общества существуют различные языковые картины мира в сознании говорящих разных социальный групп: языковые картины мира говорящих на литературном языке, научные, художественные картины мира, поэтические картины мира, диалектные картины мира и т.д.
Краткая характеристика разновидностей современного русского языка
Литературный язык
1. Экстралингвистические признаки:
Территориальный
Не имеет территориальных ограничений.
1.2. Социально-коммуникативный
Не имеет социальных, профессиональных, возрастных (за исключением детей дошкольного возраста) ограничений.
1.3. Социальная значимость
Социально общезначим, т.к. он вовлечен в любые социальные, общественные и культурные внутригосударственные и межгосударственные процессы.
|
|
1.4. Функциональный
Полифункционален, выполняет все свойственные языку функции: коммуникативную, познавательную, экспрессивную, кумулятивную, эстетическую, поэтическую и др.
1.5. Формы реализации
Устная и письменная, одинаково значимые и взаимодействующие между собой: книжно-письменная и литературно-разговорная.
2. Собственно лингвистические признаки
2.1. Наличие структурных особенностей
Имеет структурные отличия на всех уровнях, особенно в грамматике и лексике. Литературным языком называют исторически сложившуюся высшую разновидность национального языка, обладающую богатым лексическим фондом, упорядоченной грамматической структурой, развитой системой стилей.
2.2. Отношение к языковой норме и кодификации
Система нормированная и кодифицированная. Признаки: традиционность, письменная закрепленность в текстах, общеобязательность, строгость, относительная устойчивость, стабильность, динамичность, подвижность как результат эволюции языка.
2.3. "Самодостаточность"
Самодостаточная подсистема в границах русского языка, способная передать своими средствами разнообразную информацию о действительности и субъективное отношение говорящих к различным ее проявлениям. Характеризуется автономностью (относительна).