Versuchen Sie die Assoziationen zum Thema «Das Stratofortress Bombenflugzeug B-52» zu schreiben.




11. Finden Sie im Text die militärischen Nomenklaturen, die zur Bezeichnung der Bomber B-52 dienen.

12.Übersetzen Sie die unten angeführten Wortfamilien ins Russische:

Ø strahlig → zweistrahlig → achtstrahlig → mehrstrahlig;

Ø schützen → der Schütze → sich schützen → gut geschützt → das Geschützt → die Schützenbewaffnung → der Schützenpanzer;

Ø gut → besser → verbessern → die Verbesserung → verbessert → unverbessert;

13.Lösen Sie das Kreuzworträtsel:

  стрелок
  практический потолок
  бак
  нижняя палуба
  образовывать
  вес
  посадочная дистанция
  летать
  заправлять топливом
  загружать

           
     
 
 

 

 


(составитель к-т Комаров, 321 уч.гр.)

 

Grammatische Übungen

1. Bilden Sie Partizip II von folgenden Verben:

auftanken, verfügen, ausführen, einsetzen, verbessern, bilden, beladen, fliegen, vervollkommnen, erhalten, unterbringen.

2. Üben Sie den Infinitiv Passiv nach dem Muster:

Muster:

einsetzen → kann eingesetzt werden, können eingesetzt werden

soll eingesetzt werden, sollen eingesetzt werden

muss eingesetzt werden, müssen eingesetzt werden

 

bedienen, ersetzen, ausführen, verbessern, vervollkommnen, sichern, erfüllen.

 

3. Lesen Sie und versuchen Sie die Sätze mit Infinitiv Passiv zu übersetzen:

1. Die B-52 kann in der Luft aufgetankt werden.

2. Mehrere Versionen dieses Flugzeuges sollen vervollkommnet werden.

3. Das Bataillon muss diese Aufgabe abgelöst werden.

4. Das Ziel kann vom Radar als MiG-29 identifiziert werden.

5. Die Flugzeuge können auch nach der Reichweite eingeteilt werden.

6. Unsere Kompanie soll in diesem Raum eingesetzt werden.

7. Die berufliche Vorbereitung der deutschen Piloten soll immer verbessert werden.

8. Einige von diesen Versionen kann modernisiert werden.

9. Auf die kurzen Strecken kann keine große Höhe erreicht werden.

 

 

4. Finden Sie das richtige Äquivalent, beachten Sie dabei Infinitiv Passiv:

 

Dieses Flugzeug kann man in der Luft aufgetankt werden.

 

Ø Этот самолет должен заправляться в воздухе.

Ø Этот самолет заправляется в воздухе.

Ø Этот самолет был заправлен в воздухе.

Ø Этот самолет можно заправлять в воздухе.

Ø Этот самолет можно было заправлять в воздухе.

 

5. Bilden Sie die Sätze mit Modalverben, gebrauchen Sie dabei das Infinitiv Passiv. Übersetzen Sie ins Russische:

1. Die veraltete B-52 «Stratofortress»... noch heute einen Hauptbestandteil der strategischen Luftstreitkräfte der USA und NATO-Ländern gebildet werden. (können)

2. Einige von diesen Bombern... für Luftbildaufklärung und für Spionage eingesetzt werden. (können)

3. Einige Maschinen der B-52... bis 1990 modernisiert werden. (sollen)

4. Das Version B-52H... mit stärkere Triebwerke, Kanonenbewaffnung und Luft-Luft-Raketen ausgerüstet werden. (sollen)

5. Dieses achtstrahlige Langstreckenbombenflugzeug... in der Luft aufgetankt werden. (können)

6. Versuchen Sie die Wortgruppen mit dem erweiterten Attribut zu übersetzen. Nennen Sie die Merkmale des erweiterten Attributs:

 

a) die bei automatisierte Prozessen eingesetzten elektrischen Geräte;

die in Serie gebaute B-52;

die an jeden Atomreaktor zu stellende Forderung;

das nach neuer Methode gebaute Gerät;

 

b) die die Erde umgebene Atmosphäre;

die den Vortrieb der Rakete bewirkende Reaktionskraft;

die den Strom gut leitenden Stoffe;

 

c) der Atomkern und die ihn umkreisenden Elektronen;

über Strom und über den ihm durch verschiedene Stoffe entgegengesetzten Widerstand.

 

7. Übersetzen Sie die folgenden Sätze, antworten Sie dabei auf die Frage «Wodurch unterscheiden sich diese Sätze?». Vergleichen Sie die Übersetzung:

2. Die unter dem Rumpf und den Tragflächen mitgeführten Kormoranraketen werden durch einen Satz “rocket-launchers” ersetzt.   3. Die von dem berühmten Physiker angestellten Versuche haben große praktische Bedeutung.   4. Der beim 2 Stunden dauernden Angriff nahmen ungefährer 600 Flugzeuge teil.   4. Die über die lebenswichtigen Objekte in Bagdad abgeworfenen Flugkörper bekämpften ihre Ziele.   5. Die zwischen 1954 und 1961 in Serie gebaute B-52 «Stratofortress» bildet den Hauptbestandteil der NATO-Länder. 1. Die Kormoranraketen werden durch einen Satz “rocket-launchers”, die unter dem Rumpf und den Tragflächen mitgeführt werden, ersetzt.     2. Die Versuche, die von dem berühmten Physiker angestellt wurden, haben große praktische Bedeutung.   3. Beim Angriff, der etwa 2 Stunden gedauert wurde, nahmen ungefähr 600 Flugzeuge teil.   4. Das waren die lebenswichtigen Objekte in Bagdad, die die Flugkörper bekämpften.     5. Das «Stratofortress» B-52, das in Serie zwischen 1954 und 1961 gebaut wurde, bildet den Hauptbestandteil der NATO-Länder.

 

Sprach- und Sprechübungen

&

1. Lesen Sie den Text «Das Stratofortress Bombenflugzeug» genau durch und beantworten Sie folgende Fragen in Kurzform:

1. Mit welchem Aufwand wurden die B-52 modernisiert?

2. Bilden die B-52 noch heute den Hauptbestandteil der strategischen Luftstreitkräfte der USA?

3. Werden die Versionen der B-52 vervollkommnet?

4. Wofür werden einige von diesen Bombern eingesetzt?

5. Welche neue Ausrüstung erhielten die B-52?

6. Womit ist die Version B-52 H ausgerüstet?

7. Wo kann das achtstrahlige Langstreckenbombenflugzeug aufgetankt werden?



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2017-04-03 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: