- Крис Бредфорд – стрелянная птица, сказал Джон, и держась за спину встал чтобы взять стопку папок с нижней полки кофейного столика. - Последнее, чего мы бы хотели - так это чтобы кто-то вроде него получил в свои руки пластид и оружие …
- Может быть, после этого он прекратит заниматься террористической деятельностью, предположил Джеймс. - Этот митинг был вызван разочарованием в связи с отсутствием освещения деятельности SAG в СМИ, но сейчас они точно будут в центре внимания.
Джон покачал головой. - Отныне на улицах будет по триста офицеров каждый раз, когда Бредфорду вздумается выгулять собаку. СМИ требуют ответной реакции от правоохранительных органов, и они сделают все возможное чтобы избежать беспорядков. Тем временем, Бредфорд ведет совершенно иную игру. Это действительно умный ход.
Джеймс сильно проголодался, и опустошенная тарелка макарон не сильно исправила положение. - Я мог бы съесть еще пару кремовых пончиков, я видел их в холодильнике.
Джон кивнул. - Я заварю чай. Но я разговаривал с МИ5, и сначала мы должны обсудить окончательный план сегодняшней встречи.
Джеймс кивнул и поставил поднос на ковер. Джеймс в это время выудил из папки черно белую фотографию.
- Наш клиент, - пояснил Джон. - Ну, по крайней мере, звуковая лаборатория МИ5 уверена на 96%, что голос, звонивший на телефон Криса Бредфорда прошлой ночью и этого человека идентичны.
- Он один из тех, кого мы ожидали найти?
- Более или менее. Это фото двадцатилетней давности. Его имя Ричард Дэвис, более известный как Рич. Служил в Ирландской республиканской армии (ИРА). Осужден по трем пунктам обвинения в терроризме и убийстве, был заключен под стражу, и спустя 12 лет был освобожден в связи с Соглашением Страстной Пятницы. Что самое интересное, он, как полагают, организовал поставку в ИРА советского оружия во время холодной войны.
Джеймс здорово удивился. - Я не знал, что Советский Союз поставлял оружие для ИРА.
- О, большинство думает, что коммунисты поддерживали только левосторонние группировки, но они поддерживали любого, кто мог подорвать западные правительства. За все время Союз поставил столько оружия, что главной проблемой ИРА стало его сокрытие. Несколько лет назад были найдены с десяток гранатометов советской эпохи и около двадцати ящиков винтовок АК-47, закопанных на территории нового жилищного строительства, недалеко от Дублина. Все они были в непригодном состоянии, но мы подозреваем что это только капля в море. Вокруг немало исправного русского оружия.
- У Бредфорда недостаточно людей, - возразил Джеймс. - И он полностью увлечен всеми этими анархистскими штуками, типа беспорядков и бомб, так что я не думаю, что они собираются организовывать военную группировку. Я полагаю, что вместо этого он ищет что-то зрелищное: РПГ или пластид, например.
- Возможно ты и прав. Некоторые из людей, с которыми Дэвис мог вести переговоры много лет назад, сейчас управляют российской военной промышленностью, и, насколько нам известно, они поддерживают контакт. Он может выкапывать старое вооружение ИРА, и, возможно, у него есть возможность привезти недавно произведенное оборудование из России или Украины.
- Итак, как мне себя вести на встрече? - спросил Джеймс.
- Бредфорд знает, что ты умеешь драться, и ты будешь там в качестве телохранителя, но делай все возможное, чтобы избежать неприятностей. Он новичок в этой игре, и будь он хоть сто раз умен, люди, с которыми он встречается ему не по зубам. Мы не собираемся вмешиваться в ситуацию до тех пор, пока не выясним роль Дэвиса. Возьми с собой несколько следящих устройств. Если представится шанс, попытайся установить их, тогда мы сможем отслеживать его передвижения. Как только МИ-5 узнает номер машины Дэвиса, или его адрес, они смогут начать нормальное наблюдение за ним.
- Итак, сегодня вечером мы не планируем предпринимать никаких действий в отношении Бредфорда или Дэвиса?
- А что мы получим от их ареста? Два парня общаются в комнате. Если нам повезет, мы сможем арестовать их по обвинению в заговоре, и они освободятся в течение двух лет. Нам нужно найти больше информации о Дэвисе. Мы не хотим арестовывать кого-либо до тех пор, пока не сможем поймать их с поличным в комнате полной оружия и кучей лент наблюдения и записями голоса, подтверждающих их вину. Только в этом случае мы сможем упрятать их надолго.
- На это могут уйти месяцы, - улыбнулся Джеймс. - И я не знаю, как долго я смогу жить с этой прической.
Джон улыбнулся в ответ. - Ну, ты сможешь вернуться в кампус, по крайней мере, на рождество, под предлогом поездки домой к тёте.
- А вы? - спросил Джеймс.
Джон выглядел расстроенным - Моя дочка проведет Рождество с моей бывшей женой и ее новым парнем, так что я, скорее всего, тоже вернусь в кампус. Если мы не будем заняты двадцать седьмого, я возьму ее в торговый центр, и куплю все что она захочет.
- Звучит круто, - хохотнул Джеймс, бросив взгляд на часы. - Шесть пятнадцать. Мне лучше бы начать собирать оборудование на встречу.
- Да, - сказал Джонс, подавив зевок, переводя телевизор в режим ожидания. - Я пойду поставлю чайник, а затем быстро позвоню своему сотруднику МИ5. Дэвис заставит вас избавиться от ваших мобильных, прежде чем сообщит вам свое местоположение, поэтому убедись, что вы используешь ботинки с устройством отслеживания. Я буду ехать в полукилометре позади тебя
*
Главный контролер миссий, Деннис Кинг сидел за рулем видавшего виды микроавтобуса, грохочущего вниз по шоссе со скоростью шестьдесят миль в час. Его юный ассистент, Морин Эванс сидела рядом с ним, в то время как семь херувимов сидели сзади, подпевая играющей по радио Jingle Bells.
Рэт и Лорин сидели вместе, усердно играя на воображаемых гитарах, топая ногами. Энди и Бетани пели на высокой ноте, а Ронан облокотился щекой о стекло, и робко тянул слово за словом.
Джейк и Кевин были единственными, кто не подпевал. Джейк был популярен, и у него было много друзей. Кевин был немного моложе и стремился произвести впечатление на Джейка чтобы частью его крутой банды.
- Я клянусь, тебе понравится, - прошептал Кевин, доставая телефон их куртки, - но не показывай это Лорин.
Джейк прищурился, разглядывая размытое изображение. Верхнюю половину картинки занимал постер мотоцикла Harley-Davidson.
- Я знаю этот постер, - Сказал Джейк, нисколько не впечатленный. - Это комната Джеймса Адамса. И что? Я видел как Джеймс и Дана целуются миллион раз.
Кевин ухмыльнулся. - Если это Джеймс, то у него адский загар.
Джейк посмотрел снова, и понял, что на Дане лежит черный парень. - Черт возьми! захихикал Джейк. - Так вот почему ты так долго спускался на тренировку с рогатками!
Джейк выхватил телефон и начал набирать номер. - Что ты делаешь?
- Пересылаю себе, я хочу копию у себя на телефоне, - объяснил Джейк.
- Нельзя распространяться об этом, - занервничал Кевин. - Майкл Хендри узнает об этом. Ты видел какой он огромный? Он разделает меня как цыпленка!
- Она будет только в моем телефоне, успокоил его Джейк, в то время как Jingle Bells закончилась, и Деннис Кинг попросил всех не петь следующую песню, так как это действует ему на нервы. - Я не буду никому ее пересылать.
Кевин колебался, но Джейк посмотрел на него взглядом, означающим - Ты крутой парень, или как?
- Просто будь осторожен. Ронан заинтересовался происходящим, и просунул голову между ребятами.
- О чем это вы, девочки, шепчетесь?
С Ронаном было сложно дружить. Сегодня он постучит в дверь твоей спальни и подарит тебе что-то, пытаясь быть тебе лучшим другом, а завтра он толкнет тебя с лестницы или сунет твой рюкзак под душ в одной из раздевалок, смеясь с этих тупых шуток.
- Не твое дело, идиот, - произнес Джейк.
- Палочки и камешки [1], усмехнулся Ронан. Делая вид что ему не интересно, он откинулся назад, и выхватил телефон у Джейка, когда он протянул его Кевину.
- Отдай! - закричал Кевин, хватая Ронана за руку.
- Ронан, - простонал Джейк, прежде чем заговорить как диктор на телевидении. - Срочные новости: опрос показал, что 96% херувимов предпочтут жесточайшую диарею поездке в микроавтобусе с Ронаном “засранцем“ Уолшем[2].
Кевин отстегнул ремень безопасности и вскочил. Он обхватил талию Ронана и начал оттеснять его к задней части фургона.
- Отдааааай мне этот чертов телефон! - орал Кевин.
- Прекратите! - прикрикнула на них Морин. - Вы двое, если вы не опустите свои задницы на сидения, будете нарезать круги по стадиону в качестве наказания!
Ронан был довольно силен, и отпихнул Кевина, от чего тот отлетел в проход между сидениями. Он бросил взгляд на фото на телефоне Кевина, и швырнул его Лорин.
- Смотри, маленькая мисс черная рубашка, - фыркнул он. - У меня есть замечательный рождественский подарок для твоего брата. Ты можешь даже распечатать и поставить его в рамку.
Лорин не хотела подыгрывать Ронану, но ее челюсть отвисла, когда она подняла телефон с пола микроавтобуса и взглянула на экран.
ПЬЯНКА
- Ты уверен, что не привел за собой хвост? первым делом поинтересовался Крис, когда Джеймс плюхнулся на переднее сидение фольцвагена Сирокко и захлопнул дверь. Двухместный спортивный кар приближался к своему двенадцатому дню рождения со ста пятьюдесятью тысячами миль за плечами и смутным запахом плесени. Было без четверти семь, стоял лютый мороз и падал мокрый снег.
- Я ехал на двух автобусах, и потом поймал такси на улице, - солгал Джеймс. - Никто не следит за мной.
- Отлично, - кивнул Бредфорд. - У нас не мало хороших парней, но ты единственный кому я могу доверить прикрыть мне спину. А еще твой возраст дает мне уверенность, что ты не коп под прикрытием.
Джеймс кивнул, и Бредфорд завел мотор. Трансмиссия мерзко взвизгнула, когда он включил передачу и съехал с бордюра.
- Кому принадлежит эта колымага?
- Знакомой, - пояснил Бредфорд.
Он включил дворники, но только один из них начал свою работу. Полуразрушенная машина вроде этой – лакомый кусочек для полиции, но Джеймс не мог предупредить Бредфорда, не показавшись при этом подозрительно осведомленным.
- Как ты так легко смылся с демонстрации? Сначала ты шел рядом с инспектором, и через минуту ты словно сквозь землю провалился.
- Я искал тебя, - сказал Бредфорд. - Я знал, что ты мне нужен здесь сегодня вечером, и я не хотел, чтобы тебе предъявили обвинение.
Джеймс кивнул. - Та толпа повыскакивала из ниоткуда. Это был охрененный погром.
- Последнее дело для старого SAG, улыбнулся Бредфорд, и это прозвучало как тост. - Если эта сделка выгорит, то начнется совсем другая игра. Мне нравится играть роль Гая Фокса…
- Да, но позорная охрана вокруг здания парламента сейчас выглядит посильнее.
- Но взрывчатка намного мощнее, сказал Бредфорд, после чего рассмеялся и в чувствах вмазал по панели. - Только представь, как эти жирные мошенники бегут по Вестмистеру в своих костюмах тройках с горящими задницами!
Джемс натужно улыбнулся и посмотрел в окно на женщину, борющуюся с зонтиком на ветру.
Предполагалось, что САГ является анархистской группой, которая противостоит всем формам организованного правительства и власти, поэтому было довольно иронично, что известность она приобрела благодаря единственной харизматической фигуре.
Серьезные анархисты не признавали Бредфорда, называя SAG его фан группой. Бредфорд же в свою очередь не признавал серьезных анархистов, считая их бесполезными людьми, которые пьют кофе из стран третьего мира и только и могут что трепаться.
Джеймс учил теорию анархизма во время подготовки к миссии, и быстро пришел к выводу, что идея довольно глупа: никто не любит, когда ему приказывают что делать, но не надо быть гением чтобы понять какой был бы хаос, если все делали то, что им, черт возьми, нравится.
Понадобилось около шести недель на то, чтобы завоевать доверие Бредфорда, и сейчас Джеймс был солидарен с мнением серьезных анархистов: SAG не имеет никакого отношения к политике. Просто бунтовать и взрывать что-то намного интереснее чем получить экономическое образование и продолжить бизнес отца в бухгалтерской фирме.
Поездка от центральных кварталов Лондона до шикарного отеля «Приют» заняла около пятнадцати минут. Это был тот тип отелей, где состоятельные парочки любят проводить выходные: женщинам предлагались косметические процедуры, а мужчинам - игра в гольф.
- Я бы был бы не прочь послать пару наших ребят с баллончиками растворителя, - бросил Бредфорд, когда они проезжали мимо припаркованных ягуара и мерседеса.
- Я мог бы сделать это, - улыбнулся Джеймс, но Бредфорд ушел глубоко в себя.
Они смотрели на женщин, чьи серьги стоили больше, чем древний фольцваген, и швейцар не выглядел бы удивленным даже если они спустились бы с летающей тарелки.
- Вы собираетесь войти, сэр? - спросил привратник.
- Я полагаю, чтобы пройти в лобби, мне не нужно соблюдать никакой дресс код? - ответил Бредфорд, практически вырвав ручку из рук швейцара.
На ресепшене был черно-белый мраморный пол, цветы, и какое-то водное сооружение. Зеленые волосы Джеймса сильно бросались в глаза, так что он натянул капюшон, когда они направились к лифту.
- Вы смогли бы стать еще более заметными, если бы вы попытались? - спросил мужчина с ирландским акцентом, кладя руку на спину Бредфорду. Джеймс взглянул на мускулистого парня, и сразу понял, что он слишком юн чтобы быть Ричардом Девисом.
- Где ваши телефоны?
- Их нет, как ты и просил, - ответил Бредфорд.
- И вы пришли одни?
Бредфорд кивнул. - Автобусы и такси. А фольцваген зарегистрирован на посредника.
- Хорошо, ответил мужчина.
- Я не расслышал твоего имени, поинтересовался Бредфорд, когда двери лифта мягко разъехались в стороны.
- Я не говорил вам моего гребаного имени, мистер Бредфорд, вам незачем знать его. Единственное имя, которое вам нужно знать – Рич Клайн. И я сразу предупрежу вас, что он недоволен вами.
Ирландец нажал кнопку c цифрой пять
- Он говорил мне о шестьсот третьей комнате, - заметил Бредфорд
- Мой босс – осторожный человек, - ответил он.
Джеймс изучал их попутчика во время подъема: он явно был телохранителем, его акцент говорил, что он выходец бедных районов Белфаста, и у него была грубая кожа; Но вопреки этому на нем был прекрасно сшитый, возможно на заказ, костюм, и часы омега не выглядели подделкой.
Когда они вышли на пятом этаже, телохранитель сделал четыре шага, перед тем как достал раскладной телефон и набрал номер. - Ты видел кого-нибудь, кто пришел вместе с ними?
Джеймс не слышал другую часть диалога, но судя по всему у Рича была по меньшей мере еще одна пара глаз на входе. После первого звонка он сразу позвонил во второй раз.
- Рич, я привел Бредфорда … Да … Да. Я скажу ему. Секунду спустя он закрыл телефон, достал пластиковую карту из кармана брюк, и развернулся к ним. - Босс обедает. Он встретится с вами через сорок пять минут.
Бредфорд ощетинился: - Это такая шутка?
- Телохранитель приподнял бровь и указал на лифт. - Или вы идете в комнату и ждете, или уходите. Рич – серьезный человек, и после сегодняшнего провала вам сильно повезло что он вообще хочет вас видеть.
Джеймс все понимал, но Бредфорд все никак не успокаивался. - Что это значит? Встреча была назначена на семь.
Телохранитель сделал шаг на встречу к Бредфорду, хрустнул костяшками пальцев и вперил в него свой взгляд. - Мистер Бредфорд, после сегодняшнего погрома вы общественный враг номер один. Вы приехали сюда на машине, которую видно за милю и со школьником с дибильной прической ярко зеленого цвета. Так что мистер Клайн хочет чтобы вы посидели в комнате и подождали на тот случай, если какой-нибудь бдительный пенсионер глянул шестичасовые новости и решил подсуетиться.
У Бредфорда был буйный характер и Джеймс знал, что должен успокоить его.
- Нет закона, запрещающего сидеть в номере отеля, босс, - спокойно сказал Джеймс и взял карточку. - Мы подождем, не беспокойтесь.
- Окей. Закажите что-нибудь, если хотите. Я позвоню, когда Рич будет готов с вами поговорить.
Джеймс и Бредфорд направились по коридору к комнате, а ирландец поднялся по пожарной лестнице на следующий этаж.
- Это чушь, - тихо сказал Бредфорд. - Это просто такой способ показать кто тут главный, но в любом случае мне это нихрена не нравится.
*
Деннис Кинг высадил пять мальчиков и двух девочек около жилого комплекса, на окраине городка Мидленс, в трех километрах от центра контроля воздушного трафика. Когда они подошли поближе, мальчики спустились к воротам и разошлись по сельхоз-полям, в то время как девочки держались обочины, направляясь к главным воротам.
Здание АТСС – типичное невзрачное государственное здание, трех этажей в высоту, выполненное из бетона и пластиковых окон. Его можно было бы принять за новенькую школу или больницу, если бы не спутниковые тарелки на крыше, стометровую металлическую вышку с тремя сенсорными радарами, и куполом, венчающим эту конструкцию.
Машина пронеслась мимо девочек, идущих по полосе гравия, зажатого между массивным забором и мрачной трассой. Моросящий дождь был холодным, и у них не было возможности защититься от брызг от колес, проезжающих мимо машин. Когда они дошли до низенького дерева, Лорин нырнула за него, и присела.
- Как думаешь, Джеймс знает? спросила Бетани, шурша ветками, расстегивая молнию рюкзака.
Лорин пожала плечами. - Я не думаю, что он знает, что Дана изменяет, но в последний раз, когда я ему звонила, он сказал, что она ведет себя странно.
- Если ты спросишь меня, что мне кажется, что они плохо ладят в последнее время, - кивнула Бетани. - Помнишь тот курс реанимации, которые мы все проходили? Они были партнерами, практически не говорили друг с другом все это время».
- Я ничего не буду ему говорить, - покачала головой Лорин. - Не за четыре дня до рождества.
Бетани ахнула. - Но, если он узнает, что ты знала и ничего не сказала, он будет действительно зол.
- Я знаю, это рискованно, но Джеймс на миссии, и приезжает только на несколько дней. Если Дана хочет признаться и испортить Джеймсу рождество, я ничего не смогу сделать, но я не собираюсь быть одной из тех, кто испортит его, - сказала Лорин.
- Но все мальчики, которые были в автобусе знают. Ты можешь попросить их не распространяться об этом, но это все равно произойдет.
- Я знаю, - вздохнула Лорин. - Но это не пойдет дальше слухов, если я удалю фото Кевина.
Как только она сказала это, ее телефон зазвонил. - Йо, Рэт.
- Мы на позиции, рогатки готовы, и ждут твоего сигнала», - сказал Рэт.
- Наши три поросенка хорошо себя ведут?
- Более или менее. Ронан дуется, Кевин немного расстроен.
- А Джейк?
Рэт рассмеялся. - Джейк болтливый и бесящий, как обычно.
Лорин услышала голос Джейка: «Я все слышал», на фоне. - Ну, мы будет у главных ворот через две-три минуты, я позвоню, когда мы войдем.
- Знаешь, - улыбнулась Бетани. - Я не хочу показаться мерзкой, но Джеймс воспринимает девушек как должное. Бросает их. Может эта ситуация пойдет ему на пользу.
- Может хватит уже? - раздраженно спросила Лорин, кладя телефон в карман джинсов. Она не выносила ссор ее брата и лучшей подруги. - Прямо сейчас любовная жизнь Джеймса далеко не на первом месте моего списка приоритетов. Ты взяла поддельную кровь?
- Держи, - сказала Бетани, откручивая крышку металлической емкости.
Лорин взяла горсть гравия и стала размазывать их по джинсам, но быстро поняла, что на это уйдет уйма времени, так что она легла на обочину и покаталась в грязи. В мгновение ее одежда стала грязной, она развязала волосы и спутала их.
- Нормально. Бетани вытащила небольшой перочинный ножик, чтобы проделать дыры в верхней части Лорен. - Стой спокойно, или я тебя зарежу.
- Я могу потребовать возместить мне расходы и купить новые джинсы и пару новых топов, - улыбнулась Лорин и просунула пальцы в небольшие прорези, сделанные ножом, и разорвала их еще сильнее.
- Ты купила этот свитер за три фунта, - ухмыльнулась Бетани. - Что ты собираешься купить на эту сумму?
- Ой, да ладно, я же не собираюсь говорить о том, что я купила ее всего за три фунта. Двадцатка как минимум.
- Отлично, - улыбнулась Бетани, глядя на свою задницу. Это неплохая идея. Я могла бы сказать, что порвала свои джинсы. Помнишь те дизели, которые мы смотрели в прошлый раз, когда ходили по магазинам в Лондоне?
КРОВЬ
Джо Принс только заступил на двенадцатичасовую смену в будку охраны, расположенную за главными воротами новейшего Британского центра контроля воздушного трафика. Ему было двадцать восемь, у него было три маленьких ребенка, и он был рад вернуться на работу после того, как его уволили, в связи с разорением соседней молочной фермы два года назад.
Наблюдать за рядами LCD мониторов быстро надоедает, и апогеем был момент между семью и восьмью вечера – время отъезда домой полдюжины технического персонала на идентичных корпоративных BMW. Не завидовать им было сложно: он получал минимальную заработную плату и выполнял скучнейшую работу, в то время как они занимались устранением багов перед открытием центра в новом году, и им были гарантированы премиальные в размере шестидесяти тысяч в случае, если они уложатся в оговоренный бюджет и сроки.
- Помогите мне, - послышался голос из громкоговорителя под потолком.
Джо знал, что это интерком[3] на внешней стороне проходного пункта, но никто никогда не приходил сюда пешком, и это был первый раз, когда при нем им кто-то пользовался. Джо пододвинул стул к консоли управления, и его журнал «Ловля карпов» свалился с его колен.
Система видеонаблюдения на новом объекте передавала четкие цветные изображения, и он был потрясен видом на главном экране. У подростка, жмущего кнопку вызова была разорвана одежда, кровь заливала лицо, и, похоже, она плакала.
- Эй, - всхлипнула девочка. - Там кто-нибудь есть? Пожалуйста, помогите мне.
Система безопасности давала Джо широкий диапазон возможностей: от открытия ворот до запуска тревоги и блокировки всего центра. Но девочка вызвала основные инстинкты Джо, и он выбежал из будки и кинулся к главным воротам.
- Милая, - произнес Джо сочувственно, когда увидел рыдающую Лорин через решетку. - Что стряслось?
- Я была в городе, - шмыгнула носом Лорин, когда Джо приложил магнитную карту к панели управления, чтобы открыть ворота. - Эти люди посадили меня в свою машину и... О Боже!
Агентов херувима учили как заставить себя плакать, думая о чем-то грустном, и как при этом не смущаться. Лорин была примерной ученицей, и Джо пробрало от одного взгляда на нее.
- Ты в безопасности, малышка, - ахнул Джо. - Я впущу тебя внутрь, мы позвоним полиции и твоим родителям. Я сделаю для тебя теплый чай, и ты согреешься.
Лорин прохромала через ворота как только они открылись, и обняла пухлую талию Джо не давая ему времени закрыть их.
- Спасибо вам», всхлипнула Лорин. «Они вышвырнули меня на грязь, и…
- Все хорошо, - сказал Джо, поглаживая ее по спине. - Ты в безопасности, это самое главное.
Лорин почувствовала укол вины, когда она нащупала на поясе Джо перцовый баллончик. Охранник казался ей действительно хорошим парнем, но, скорее всего, его уволят за то, что он впустил ее внутрь.
- Плечо жутко болит, - простонала Лорен, осторожно вынимая перцовый баллончик, прежде чем быстро отшагнуть и нажать на курок.
Джо закричал, попятился, ожесточенно протирая слезящиеся глаза, в то время как Бетани ринулась в открытые ворота. Лорин ударила Джо по почкам, еще больше дезориентируя его, а Бетани забежала ему за спину, вытягивая перочинный нож.
- Только пошевелись без моего приказа, и я всажу этот нож тебе в спину, - свирепо произнесла Бетани. - Иди обратно в свою будку, быстро!
На территории были и другие охранники, так что девочки хотели побыстрее уйти с открытого пространства, пока их не увидел кто-то еще. Лорин провела пропуском Джо и закрыла ворота, пока Бетани вела его обратно в будку.
- Тут нечего красть, - нервно проговорил Джо. - Вам лучше уйти сейчас, иначе вы попадете в серьезные неприятности.
- Заткнись, - приказала Бетани. - Ты говоришь, когда тебя попросят.
Несмотря на нож, Джо высоко оценивал свои шансы против двух тринадцатилетних девочек, и рванул к панели управления, как только они вошли в будку. Перед тем, как включить тревогу, он толкнул стул на колесиках в Бетани, но она отшвырнула его приемом карате, и ударила его двумя пальцами под ребра.
Он потерял контроль над телом, и его скрутил спазм. Не в состоянии стоять, Джо повалился на виниловый пол с глухим звуком.
- Что я тебе говорила? - прикрикнула Бетани, и надавила лезвием на заднюю часть шеи. - Ты думаешь мы шутим?
- Я не знаю, чего вы добиваетесь, но ничего ценного тут нет, - протянул Джо. - Возьмите мой бумажник. В нем около тридцати фунтов.
- Еще одно слово, и тебе будет нехорошо, - предупредила его Бетани, чувствуя угрызения совести, видя фото семьи на столе. На фото был Джо с тремя дочерями, сидящими на его коленках. Младшая была еще совсем маленькая, а в улыбке старшей, шестилетней, отсутствовало несколько зубов.
Пока Бетани держала Джо под контролем, Лорин села на его бедра и обмотала толстой изолентой его лодыжки. Когда она закончила с ними, она сказала Джо свести запястья вместе, чтобы она могла их связать.
Когда Лорин закончила, Бетани поставила фото с дочерями Джо напротив его глаз, все еще слезящихся от перцового баллончика.
- Какие прекрасные дочки, сказала Бетани, доставая рацию с пояса Джо. - Ты хочешь снова увидеть их?
- Да, конечно!
- Отлично. Я хочу чтобы ты сказал службе безопасности что ты увидел что-то на камерах рядом с зернохранилищем.
- Постарайся чтобы это звучало хорошо, иначе я отрежу твое хозяйство, - добавила Лорин.
- Что случилось с дружелюбными и милыми девочками? - простонал Джо.
Бетани наступила между лопатками Джо, и перенесла весь свой вес на пятку.
- Боже, - протянул он.
- Хватит трепаться и займись делом, - предупредила его Бетани, и поднесла рацию к его рту. - Говори.
- Джо на связи, ребята, простите что беспокою вас, но я видел что-то подозрительное около зернохранилища.
- Сто процентов овцы - послышался ответ.
Лорин была шокирована ответом. Во время проведения теста все переговоры по рациям записывались, и подобное поведение, возможно, будет стоить охранной компании контракта.
- Ленивые ублюдки, - прошипела Бетани, сердито глядя на него, все держа рацию у его лица. - Скажи им что это определенно нарушитель.
- Ребята, я не шучу, там кто-то бродит. Если вы не проверите, мне придется составить на вас рапорт.
- Ооо, Джозеф, устанавливающий законы, - засмеялся парень на другом конце. - Окей, большой босс, если ты хочешь быть занозой в заднице, мы проверим, но отныне держи свои руки подальше от моих Cup-A-Soups и Lemsips[4].
- Отлично, - сказала Бетани, убирая ногу со спины Джо и засовывая рацию в карман. - Теперь открой рот.
Джо неохотно позвонил Бетани впихнуть ему в рот клубок скрученной изоленты и несколько раз обмотать ее вокруг головы, поверх рта и глаз, оставляя ноздри свободными, позволяя ему дышать.
Лорин вытянула телефон. - Рэт, группа быстрого реагирования на пути к вам. И, исходя из того, что мы только что слышали, вам не о чем беспокоиться.
- Лорин сказала, что группа реагирования – кучка кисок, - обрадованно сказал Рэт, убирая телефон.
*
Когда команда изучала новый центр, они заметили, что передняя часть была хорошо защищена высоким забором, в то время как огромное пространство позади было огорожено проволочной сеткой, которую вы больше ожидаете увидеть на детской площадке, а не на строго охраняемом объекте.
Оригинальный план требовал наличие высокого забора вокруг всего здания, но местный совет возразил, объясняя это тем, что будет сильно испорчен ландшафт. Часть забора заменили проволочной сеткой, и никто не возражал, так как это сэкономило пол миллиона фунтов на строительстве. Это был именно тот тип недостатков, который стремились выявить проверки Херувимов и МИ5.
В то время как Лорин и Бетани вошли через главные ворота, Рэт и остальные мальчики разошлись по окрестностям. Когда они оказались в двадцати метрах от периметра, Рэт, Энди и Джейк продолжали наблюдать, пока Ронан и Кевин подползли к забору на животе, и каждый из них проделал дыру с помощью кусачек.
Дыра Ронана была большой и очевидной. Он откинул проволоку и оставил на ней ярко оранжевую лыжную перчатку. Яма Кевина была в двадцати метрах. Она была меньше, и он поставил вырезанную часть назад, делая почти невозможным ее обнаружение в темноте.
Энди первым заметил несколько прожекторов, мерцающих между недавно посаженными саженцами.
- Вроде бы пятеро», - сказал Джейк, всматриваясь в крошечный бинокль.
- Дерьмо, - выругался Рэт. - Значит, там, наверное, еще один парень бродит внутри. Джейк, Энди, Ронан, поднимайтесь и готовьтесь пойти внутрь.
- Да, капитан Рэтбоун, - сказал Энди, прежде чем отдать честь своему другу и спуститься по мягкой земле с Джейком и Ронаном.
Между задней частью центра управления и забором было около трехсот метров. Пятеро охранников в форме шли вместе, непринужденно болтали, копались в своих фонарях, а один даже закурил сигарету.