Дополнение(Object)
Дополнение – этовторостепенный член предложения, который обозначает предмет или лицо, являющееся объектом действия, выраженного сказуемым.Оно может быть выражено глаголом (verb), прилагательным (adjective) или (очень редко) наречием (adverb).
Hehasbought a house
Он купил дом
I’mglad toseeyou.
Я рад вас видеть
Способы выражения дополнения:
Дополнение может быть выражено через:
- Существительное, прилагательное либо причастие;
I saw the girls three days ago
Я видел (конкретных) девушек три дня назад
- Местоимение;
I know everybody here.
Я всех здесь знаю
- Числительное или фразу, включающую числительное;
Atlasthefound threeofthem highupinthemountains.
В последний раз он видел эту троицу (этих троих) высоко в горах
- Герундием или фразой, содержащей герундий;
Mark insisted on watching the same cartoon again
Марк настоял на просмотре того же мультика снова
- Инфинитивом, или фразой, содержащей инфинитив;
Shewasglad to seehim.
Она была рада видеть его
- Вариативнымсказуемым(predicative complex);
I want itdone today
Я хочу, чтобы это было сделано сегодня
- Высказыванием (clause);
I don’t know who it was.
Я не знаю, кто это был
Дополнение может быть прямымили косвенным. Также в предложении могут встречаться устойчивые (cognate) дополнения.
Прямое дополнение представляет предмет или лицо, на которое переходит действие.Само действие в данном случае будет выражено переходным глаголом в личной или неличной форме.Прямоедополнение в английскомязыкеставится послеглагола.
I received a letter two days ago.
Я получила письмо два дня назад
Косвенное дополнение в свою очередь делится на предложное и беспредложное.
Косвенное беспредложное дополнение выражает лицо, к которому обращено действие. Употребляется такое дополнение с переходными глаголами и часто сопровождается прямым дополнением.
|
|
Show me the new car.
Покажи мне новую машину
Косвенное предложное дополнение отличается от беспредложного тем, чтоупотребляется с предлогом после глаголов и прилагательных.
The secretary reminded everybody about the meeting.
Секретарь напомнила всем о собрании.
Некоторые словосочетания, требующие предлога в русском языке, не требуют его в английском:
| toaddresssmb toaffectsmb, smth toanswersmth toapproachsmb, smth toattendsmth toenjoysmth toentersmth tofollowsmb, smth tojoinsmb, smth tomountsmth toneedsmth, smb toplaysmth toreachsmth towatchsmb, smth | - обращаться к кому-либо - влиятьна кого-либо, что-либо - отвечатьна что-либо - подойти, приблизиться к кому-либо, чему-либо - присутствоватьна чем-либо - получать удовольствиеот чего-либо - входитьво что-либо - следоватьза кем-либо, чем-либо - присоединяться к кому-либо, чему-либо - сесть верхом, взобратьсяна что-либо - нуждаться в чем-либо, ком-либо - игратьна чем-либо,во что-либо - дойти, достатьдо чего-либо - следитьза кем-либо, чем-либо |
Устойчивые дополнения встречаются при трансформации предложения из прямой речи в косвенную.
They Nick the biggest house
Nick was presented the biggest house