Наши отношения с зарубежными соотечественниками далеки от идиллии
Диалог с диаспорой это, в основном, контакты с зарубежными украинцами, которым по 70, а то и более лет. Конечно, многие из них все еще политически активны. В то же время их молодые потомки исповедуют несколько иные ценности, более материальные
И количество, и качество
До 1991 года украинская диаспора, скажем так, не существовала. Были "украинские буржуазные националисты", что "окопались за бугром" и вели свою "подрывную" работу. В прессе чаще всего пугающе звучали названия таких организаций, как ОУН и КУН, "бандеровцев" и "мельниковцев". Иметь даже малейшие связи с ними было крайне опасно.
Эти взгляды на общеизвестные факты в корне изменились после 1991 года, когда с легкой руки прежде всего национально сознательных писателей прижилось такое словосочетание, как "украинская диаспора". Речь в основном шла о потомках украинских мигрантов, более ста лет назад ступивших на земли США, Канады, Бразилии, Аргентины, а после двух мировых войн осевших в европейских странах и в далекой неизведанной Австралии.
Вместе со словосочетанием "украинская диаспора" в первые годы нашей независимости родилось также несколько расхожих мнений, или, скорее, мифов об этнических украинцах за рубежом. Так, в частности, считалось, что "украинская диаспора огромна". Тем более что результаты переписи населения в упомянутых странах американского континента вроде бы подтверждали это мнение. Скептиков, говоривших об иллюзии полного перехода количества в качество, практически никто не слушал-
По канадскому примеру
На вопрос, где украинская диаспора самая многочисленная, прежде всего называется Канада. По последним данным в стране более миллиона этнических украинцев. Более чем у 30% из них оба родителя украинцы, остальные имеют смешанное происхождение. В целом украинцы (обогнав даже китайцев) занимают 9-е место среди национальных меньшинств страны.
На примере Канады, безусловно, лучше всего просматриваются процессы, происходящие в украинской диаспоре в последнее время. Так, количество тех, которые считают себя украинцами (при неуклонном росте числа смешанных браков) увеличивается, но, тем не менее, носителей украинского языка становится все меньше.
Многие, естественно, уже не помнят первых переселенцев из Украины: Ивана Пылыпива и Василя Елиняка из села Небылив (нынешняя Ивано-Франковская область), появившихся на американском континенте еще в 1891 году.
Изменения, произошедшие с украинцами Канады, имеют свои аналоги и в США. На момент провозглашения независимости Украины там проживало более 730 тыс. человек украинского происхождения (а по некоторым неподтвержденным данным более миллиона). При этом, как отмечают отечественные диаспороведы, здесь, как и в Канаде, наблюдается тенденция к увеличению числа людей, считающих себя украинцами, но- количество знающих родной язык становится все меньше.
Американские и канадские тенденции повторяются и в таких странах, как Бразилия (по неофициальным данным, более 350 тыс. украинцев) и Аргентина (считается, что украинцев здесь почти 220 тыс.).
В общем, есть все основания полагать, что, называя те или иные данные, мы говорим о людях, которые осознают себя украинцами по крови, а вот с дальнейшей самоидентификацией у них проблемы. Есть множество примеров того, что украинские мигранты даже первого поколения отказывались от родного языка.
Таким образом, мощь украинской миграции в самой Украине невольно кажется преувеличенной. Подтверждением тому Польша. Считалось, что здесь 250 (и даже 500) тыс. украинцев. Перепись этого года дала поразительный результат немногим более 40 тыс.!
Это можно объяснять по-разному, но говорить о мощной украинской диаспоре в Польше теперь уже не приходится.
Так, может быть, эта самая мощь во многих других странах заключается в другом в организованности? Что ж, нелишне посмотреть на нашу диаспору еще и с этой стороны.
Сага о трех гетманах среди двух украинцев
Первый шаг к организованности: компактность поселения диаспоры. В Канаде этот фактор проявился наиболее четко. Здесь есть ряд провинций, в каждой из которых украинцев более (или почти) 200 тыс. Это Онтарио, Альберта, Британская Колумбия, Манитоба, Саскачеван. Крупные поселения украинцев имеются в городах Эдмонтоне, Виннипеге, Торонто, Ванкувере, Калгари, Саскатуне. В этом случае "разброс показателей" составляет от 30 до 120 тыс. человек.
Поселения украинцев в США менее компактны. Так, в четырех штатах страны проживает более 50% здешних украинцев. Больше всего в штатах Пенсильвания и Нью-Йорк (около 130 и 120 тыс. соответственно). Остальные в Нью-Джерси (более 70 тыс.) и Калифорнии (не менее 56 тыс.). В целом же, штатов-компактников с украинским населением от 40 до 10 тыс. в США насчитывается 15. В остальных 35 штатах проживает 13% украинцев.
Абсолютный показатель компактности украинского поселения принадлежит Бразилии более 300 тыс. в штате Парана при 350 тыс. украинцев в стране в целом! Местосредоточение украинцев в Аргентине Буэнос-Айрес и города одноименных провинций Ла Плата, Бериссо, Энсенада, Магдалена, Лухан (50% всех украинских иммигрантов).
Приведенная статистика, казалось бы, дает все основания утверждать: "Диаспора нам поможет!". Этот слоган, уповающий на организованную помощь украинской диаспоры, удивительно живуч. Вспоминая о мощнейшей армянской, еврейской или российской диаспорах, имеющих свои лоббистские структуры во всех ведущих странах мира, особенно в США, где эта деятельность не запрещена законом, мы тоже мечтательно рассуждаем о своем, украинском, лобби.
Автор этих строк дважды пытался получить по этому поводу комментарий от Посольства Украины в США. Не получилось. То ли об этом говорить не принято, то ли что-то другое дипломатам помешало. Тем временем есть подозрение, что феноменальный национальный принцип о двух гетманах на трех украинцах сработал и в США.
Казалось бы, моментов для группирования западной диаспоры (восточная в этом плане все же в чем-то отлична) куда больше, чем в самой Украине. Там издавна существуют националистические, гетманские и национал-демократические течения. Но тем не менее здесь превалирует разделение на уровне политики и религиозных пристрастий. Словом, диаспора, если говорить об украинском лобби, не всегда нам в помощь.
Будем откровенны: наши отношения с диаспорой это, в основном, контакты с зарубежными украинцами, которым по 70, а то и более лет. Конечно, многие из них все еще политически активны. В то же время их молодые потомки исповедуют несколько иные ценности, более материальные.
А тем временем когорта "старых эмигрантов" просто не может воспринимать наши реалии, поскольку давным-давно прониклись чисто западными установками. Для большинства из них Украина, как и в далекие времена, "деревня", а не крупная индустриальная страна. Кроме того, за годы "железного занавеса" они максимально стали отчуждены от бывшей родины. Отсюда все последствия нашего общения с диаспорой как с западной, так, пожалуй, и с восточной. Хотя главная отличительная черта последней упование на помощь Украины.