Галицко-Волынская летопись (Ипатьевский список, 13 век)

В лета 6709 [1201] начало княжения великаго князя Романа, како державего бывша всей Руской земли князя галичкого.

По смерти же великаго князя Романа, приснопамятнаго самодержьца всея Руси...

ОдолЕвша всимъ поганьскымъ языком ума мудростью, ходяша по заповЕдемь божимъ: устремил бо ся бяше на поганыя, яко и левъ, сердитъ же бысть, яко и рысь, и губяше, яко и коркодилъ; и прехожаше землю ихъ, яко и орелъ, храборъ бо бЕ, яко и туръ. Ревноваше бо дЕду своему Мономаху, погубившему поганыя измаилтяны, рекомыя половци, изгнавшю Отрока во обезы, за ЖелЕзныя врата, Сърчанови же оставшю у Дону, рыбою оживъшю. Тогда Володимерь и Мономахъ пилъ золотом шоломомъ Донъ, и приемшю землю ихъ всю и загнавшю оканьныя агаряны. По смерти же ВолодимерЕ оставъшю у Сырьчана единому гудьцю же Ореви, посла и во обезы, река: «Володимеръ умерлъ есть. А воротися, брате, поиди в землю свою. Молви же ему моя словеса, пой же ему пЕсни половЕцкия. Оже ти не восхочеть, дай ему поухати зелья, именемь евшанъ». Оному же не восхотЕвшю обратитися, ни послушати, и дасть ему зелье. Оному же обухавшю, и восплакавшю, рче: «Да луче есть на своеи землЕ костью лечи, и не ли на чюже славну быти». И приде во свою землю. От него родившюся Кончаку, иже снесе Сулу пЕшь ходя, котелъ нося на плечеву.

Роману же князю ревновавшю за то, и тщашеся погубити иноплеменьникы.

...велику мятежю воставшю в землЕ Руской, оставившима же ся двЕима сынома его: единъ 4 лЕт, а другии дву лЕтъ.

Въ лЕто 6710 [1202]. Собравшю же Рурику половци и руси много, и приде на Галичь, оставивъ мниский чинъ, бЕ бо приялъ боязни ради Романовы. И пришедшю ему на Галичь, и срЕтоша и бояре галичкыи, и володимерьстии, у Микулина на рЕцЕ СеретЕ, и бившимася има всь днь о рЕку Сереть, и мнози язвени быша, и не стерпЕвше, и възвратишася в Галичь. И пришедшю же Рюрику в Галичь, и не успЕвши ничтоже.

За то бЕ по смерти РомановЕ снимался король со ятровью своею во СаноцЕ. Приялъ бо бЕ Данила, како милога сына своего, оставил бо бЕ у него засаду: Мокъя великаго слепоокого, и Корочюна, Вълпта, и сына его Витомира, и Благиню, иныи угры многи. И за то не смЕша галичанЕ ничтоже створити, бЕ бо инЕхъ много угоръ.

Тогда же два князя половЕцкая Сутоевича Котянь и Сомогуръ поткоста на пЕшьцЕ, и убьена быста коня под ними, и за мало ихъ не яша.

Рюрикъ же воротися Кыеву.

Малу же времени минувшю, и приведоша Кормиличича, иже бЕ загналъ великый князь Романъ не вЕры ради: славяху бо Игоревича. Послушав же ихъ галичкыи бояре, и послаша по нихъ, и посадиша и: в ГаличЕ Володимера, а Романа во ЗвенигородЕ.

Княгини же Романовая, вземше дЕтятЕ свои, и бЕжа в Володимерь. И еще же хотящю Володимеру искоренити племя Романово, поспЕвающимъ же безбожнымъ галичаномъ. Посла же Володимеръ со свЕтомъ галичкых бояръ, на рЕчь е попомъ, к Володимерцемь, рекы имъ: «Не имать остатися градъ вашь, аще ми не выдасте Романовичю, аще не приимете брата моего Святослава княжити в ВолодимерЕ». Володимерцемъ же хотящимъ убити попа, Мьстьбогъ и Мончюкъ, и Микифоръ и рЕша: «Не подобаеть намъ убити посла». ИмЕяху бо лесть во сердцЕ своемь, яко предати господу свою и градъ. Спасенъ же ими бысть попъ.

НаутрЕя же увЕдавши княгини, и свЕтъ створи с Мирославомъ и с дядькомъ, и на ночь бЕжаша в Ляхы. Данила ж возмя дядька передъ ся изииде изъ града. Василка же Юрьи попъ с кормилицею возмя, изыиде дырею градною, не вЕдяху бо, камо бЕжаще, бЕ бо Романъ убьенъ на ляхохъ, а Лестько мира не створилъ. Богу же бывшю поспЕшнику: Лестко не помяну вражды, но с великою честью прия ятровь свою и дЕтятЕ, сожаливъ си и рече, яко: «Дьяволъ есть воверглъ вражду межи нами». БЕ бо Володиславъ лестя межи има и зазоръ имЕя любви его.

Въ лЕто 6711 [1203]. Данило посла Лестъко во Угры и с нимъ послалъ посолъ свои Вячеслава Лысого, рекы королеви: «Язъ не помянухъ свады Романовы. ТобЕ бо другъ бЕ. Клялася бо бЕста, яко оставшю в животЕ племени его, любовь имЕти. НынЕ же изгнание бысть на них. НынЕ же идемь, и вземша предаевЕ имъ отчьство ихъ». Король же си словеса приимъ, сжалиси о бывшемь, остави же Данила у себе, а Лестько княгиню и Василка у себе.

Володимеръ же многи дары посла королеви и Лестькови.

По сем же долгу времени минувшю, мятежь бысть межи братома и Володимеромъ и Романомъ. Роман же Еха во Угры и бися с братомъ и побЕди въза Галичь, а Володимеръ бЕжа во Путивль.

Въ лЕто 6712 [1204]. Возведе Олександръ Лестька и Конъдрата. Придоша ляховЕ на Володимеръ. И отвориша имъ врата володимерци, рекуще: «Се сыновець Романови». ЛяховЕ поплЕниша городъ весь. Олександру молящюся Льстькови о останцЕ града и о церкви святЕй Богородици. Твердымъ же бывшимъ дверемь, не могоша исЕчи, донележе Лестько приЕха и Конъдратъ, и возбиста ляхы своя ти. Тако спасена бысть церкви, и останокъ людии. И жаляхуся володимерци, емше имъ вЕры и присязЕ ихъ: «Аще не был бы сродникъ ихъ с ними Олександръ, то не перешли быша ни Буга».

Святослава же яша и ведоша и в Ляхы. Олександръ же сЕде в ВолодимерЕ. Тогда же яша Володимера Пиньскаго. БЕ бо Инъгваръ с ляхы и Мьстиславъ. Потом же сЕде Инъгваръ в ВолодимерЕ. Поя у него Лестько дщерь и пусти, иде же ко Орельску.

И приЕха берестьяне ко Лестькови и просиша Романовыи княгини и дЕтии, бЕаста бо млада сущи. И вдасть имъ, да владЕеть ими. Они же с вЕликою радостью срЕтоша и, яко великаго Романа жива видящи.

Потом же Олександръ живяше въ БЕлзЕ, а Инъгваръ в ВолодимерЕ, бояром же не любящим Инъгвара. Олександръ же свЕтомъ Лестьковым прия Володимерь. Княгини же Романовая посла Мирослава ко Лестькови глаголющи, яко: «Сий всю землю нашю и отчину держить, а сынъ мой во одиномъ Берестьи». Олександръ прия Угровескъ, Верещинъ, Столпъ, Комовь и да Василкови Белзъ.

Въ лЕто 6713 [1205]. Олександру сЕдящю в ВолодимерЕ, а брату его Всеволоду в ЧервьнЕ, литва же и ятвЕзЕ воеваху, и повоеваша же Турискъ и около Комова, оли и до Червена, и бишася у воротъ Червенескых, и застава бЕ Уханяхъ. Тогда же убиша МатЕя, Любова зятя, и Доброгостя, выехавша у сторожа. БЕда бо бЕ в землЕ ВолодимерьстЕй от воеванья литовъского и ятвяжьскаго. Мы же на преднее возвратимся, случившихся в ГаличЕ.

АндрЕй же и король увЕдивъ безаконье галичкое и мятежь, и посла Бенедикта со воими, и я Романа в бани мыющася и посла и во Угры.

БЕ бо ТимофЕй в ГаличЕ премудръ книжникъ, отчество имЕя во градЕ КыевЕ. Притчею рече слово о семь томители БЕнедиктЕ, яко: «В послЕдняя времена тремя имены наречется антихристъ». БЕгаше бо Тимофей от лиця его. БЕ бо томитель бояромъ и гражаномъ. И блудъ творя и оскверняху жены же и черници и попадьи. В правду бЕ антихристъ за скверная дЕла его.

Въ лЕто 6714 [1206]. Приведоша же галичане Мьстислава на Бенедикта. И прииде к Галичю, и не успЕвшю ему ничто же. Щепановичь Илия возведъ и на галицину могилу, осклабився, рече ему. «Княже, уже еси на галицини могилЕ посЕдЕлъ, тако и в ГаличЕ княжилъ еси». СмЕяху бо ся ему, воротися в Пересопницю. И по семь скажемь о галицинЕ могылЕ, и о начатьи Галича, откуду ся почалъ.

Роман же утече изъ Угоръ. И послаша галичанЕ ко брату его Володимеру глаголюще: «СгрЕшихомъ к вамъ. Избави ны томителя сего Бенедикта». Они же поидоша ратью, а Бенедиктъ бЕжа во Угры. Седе же Володимеръ в ГаличЕ, а Романъ во ЗвенигородЕ, а Святославъ в Перемышли, а сыну своему да Теребовль Изяславу, а Всеволода сына своего посла во Угры ко королеви с дары.

Данилови сущю во УгрЕхъ, король же АндрЕи и боярЕ угорь стЕи и вся земля хотяше дати дщерь свою за князя Данила, обЕима дЕтьскома бывшима, зане сына у него не бЕ.

В лЕто 6715 [1207]. Убьенъ бысть царь великыи Филипъ Римьскыи совЕтомъ брата королевое. Моляшеся сестрЕ, да бы ему нашла помощника. Она же никако могущи помощи брату своему си, и да дщерь свою за лонокрабовича за Лудовика. БЕ бо мужь силенъ и помощникъ брату ее. Юже нынЕ святу нарЕчают именемь Алъжьбитъ, преднее бо имя ей Кинека, много бо послужи богови по мужи своемь, и святу нарЕчають. Но мы на преднее возвратимся, якоже преже почали быхомъ.

Въ лЕто 6716 [1208]. СъвЕтъ же створиша Игоревичи на бояре галичкыи, да избьють. И по прилучаю избьени быша, и убьенъ же бысть Юрьги Витановичь, Илия Щепановичь, инии велиции бояре. Убьено же бысть ихъ числомъ 500, а инии разбЕгошася.

Володиславъ же Кормиличичь бЕжа во Угры, и Судиславъ, и Филипъ. Наидоша Данила во Угорьской землЕ дЕтъска суща и просиша у короля угорьского: «Дай намъ отчича Галичю Данила, атъ с нимъ приимемь и от Игоричевъ». Король же с великою любовью посла воевъ в силЕ тяжцЕ, и великого дворьского Пота, поручивъ ему воеводьство надо всими воими. Имена же бывши воеводамъ с ним: первый Петръ Туровичь, вторый Банко, трети Мика Брадатый, четвертый Лотохаротъ, пятый Мокъянъ, шестый Тибрець, седмы Мароцелъ, и инии мнозии, ихже не мощно сказати и ни писати.

И совокупившеся вси. Первое придоша на град Перемышль. И пришедши же Володиславу ко граду и рече имъ: «Братье, почто смышляетеся? Не сии ли избиша отци ваши и братью вашю? А инЕи имЕние ваше разграбиша, и дщери ваша даша за рабы ваша! А отчьствии вашими владЕша инии пришелци! То за тЕхъ ли хочете душю свою положити?». Они же сжалившиси о бывшихъ, предаша градъ и князя ихъ Святослава яша.

Оттуду же проидоша ко Звенигороду. Звенигородцемь же лютЕ борющимся имъ с ними и не пущающимъ ко граду, ни ко острожнымъ вратомъ, онем же стоящимъ окрестъ града.

Василку же княжащю во БелзЕ, и приидоша же от него великий Вячеславъ Толъстый и Мирославъ и Дьмьянъ и Воротиславъ, инии бояре мнозЕ и вои от Белза, а от Лестка из Ляховъ Судиславъ Бернатовичь со многими поляны, и от Пересопници приде Мьстиславъ Немый со многими вои, Олександръ с братомъ от Володимеря со многими воими. Инъгваръ же посла сына своего из Лучька, из Дорогобужа со многими вои и Шюмьска.

И приЕхаша же и половци Романови на помощь, Изяславъ с ними Володимеричь. Угром же не побЕдившимъ воемь, и гнаша со становъ своихъ. Мика же убоденъ и Тъбаша и главу ему стялъ. Половци же узрЕвшимъ е крЕпци налегоша на ня. Онем же Едущимъ напред ними к Лютой рЕцЕ, оже быша не приЕхалЕ ляховЕ и русь. И сошедше одва препровадиша рЕку Лютую, половцемъ стрЕляющимъ и руси противу имъ. Ту же Марцелъ хоругве своее отбЕже, и русь взятъ ю, и поругъ великъ бысть Марцелови. И возвратишася во колымагы свои, и рекше во станы.

ОттудЕ же Романъ изииде из града, помощи ища в рускыихъ князехъ. И бывшю ему Шумьскы на МосцЕ, ятъ бысть Зернькомь и Чюхомою и приведенъ бысть во станъ ко князю Данилови и ко всимъ княземь и к воеводамъ угорьскимъ. И послаша ко гражаномъ рекуще: «Предайтеся, князь вашь ятъ бысть». ОнЕмо же не имущимъ вЕры, донележе извЕсто бысть имъ, и предашася звенигородьци.

Оттуду же поидоша к Галичю. И Володимеръ бЕжа из Галича и сынъ его Изяславъ, и гнаша и до НЕзды. Изяслав же бися на мЕстЕ Незды рЕкы, и отъяша от него коня сумныя, потом же возвратишася в Галичь.

Тогда же приЕха княгини великая Романовая видитъ сына своего присного Данила. Тогда же бояре володимьрьстии и галичкыи и Вячеславъ Володимерьскый и вси бояре володимерьстии и галичкыи и воеводы угорьскыя и посадиша князя Данила на столЕ отца своего великаго князя Романа во церькви святЕя Богородица приснодЕвица Марья.

Король же АндрЕи не забы любви своея первыя, иже имЕяше ко брату си великому князю Романови, но посла воя своя и посади сына своего в Галичи. Ятым же бывшим княземь Роману, Святославу, Ростиславу, угромъ же хотящемь е вести королеви. Галичаномъ же молящимся имъ, да быша и повЕсили мьсти ради. УбЕжени же бывше угре великими даръми, предани быша на повЕшение месяца сентября.

Данилу же княжащю в Галичи, тако младу сущу, яко и материи своеии не позна. Минувшю же времени галичанЕ же выгнаша Данилову матерь изъ Галича. Данилъ же не хотЕ оставити матери своей и плакашеся по ней, младъ сый. И приЕхавъ Олександръ, тивунъ Шюмавиньскый, и я и за поводъ. Онъ же измокъ мечь, тя его, и потя конь его подь нимь. Мати же вземьши мечь из руку, умоливше его, остави в Галичи, а сама иде в Белзъ, оставивши и у невЕрных галичанъ, Володиславлимъ свЕтомъ — хотяща бо княжити сама, УвЕдавъ король о изгнаньи ея, съжалиси.

Въ лЕто 6717 [1209]. Приде король в Галичь и приведе ятровь свою великую княгиню Романовую и бояре Володимерьскыи, и Инъгваръ приде из Лучска, инии князи. СвЕтъ створи со ятровью своею и с бояры володимерьскыми, рече: «Володиславъ княжится, а ятровь мою выгналъ». Яту же бывшю Володиславу и Судиславу и Филипу и мучену бывшю. И много имЕния давъ, Судиславъ же во злато пременися, рекше, много злата давъ избавися. Володислава же оковавше, ведоша и во Угры. Володиславу же ведену бывшю во Угры, Яволоду и Ярополку, брату его, бежавшю в Пересопъницю ко Мьстиславу, возведшемъ Мьстислава. И приде Мьстиславъ с ними ко Бозъку. ГлЕбъ же Потковичь избЕже изъ Бозку. И Станиславичь Иванко и братъ его Збыславъ прибЕгоша в Галичь, повЕдающе рать и оступление галичанъ. Княгини же Романовая сыномъ своим Даниломъ и с Вячеславомъ Толъстымъ бЕжавша во угры, а Василко с Мирославомъ ехаша во Белзъ. Времени же минувшю, король спЕашеть рать велику.

Въ лЕто 6718 [1210]. Приде Лестъко к Белзу, убЕженъ Александромъ, Олександръ же не прияше, хотя зла Романовичемь. И прия Белзъ, и да Олександрови, а бояре не изневЕришася, но идоша вси со княземь Василкомъ в КаменЕць.

Король же пусти Володислава, и собра много вои и иде на Галичь. Ставше же во манастырЕ ЛелесовЕ, невЕрнии же боярЕ хотЕша его убити.

И убиша же жену его, а шюринъ его одва утече, патрЕархъ АвлЕскый, и мнозии нЕмци избити быша. И потомъ королеви обратившюся, мнозЕ избити быша, а другия разбЕгошася. Мятежю же бывшю, королеви не могшю въйны учинити за безаконие ихъ.

Володиславу же Ехавшю на передъ со всЕми галичаны. Мьстиславъ убо увЕдавъ королеву рать великую, избЕжа из Галича. Володиславъ же воЕха в Галичь и вокняжися и сЕде на столЕ.

Данилъ же отъиде с матерью своею в Ляхи, отпросився от короля. Лестько же прия Данила с великою честью. И оттуда же иде в Каменець с матерью си, братъ же его Василко и бояре вси срЕтоша и с великою радостью.

В лЕто 6719 [1211]. Княжаше Всеволодъ в КыевЕ Святославичь, имЕя велику любовь к детемь Романовое.

Потом же Мьстиславъ Пересопницкый, посадивъ Лестька, поиде в Галичь. Лестько же поя Данила ис Каменца, а Олександра из Володимера, а Всеволода из Белза, когождо ихъ со своими вои. БЕ бо вои Даниловъ болши и крЕплЕйши, бяху бояре велиции отца его вси у него. Видивъ бо Лестько се, и поча имЕти любовь велику ко князю Данилу и брату его Василку.

Затворившю же ся Ярополку и Яволоду в Галичи, а Володиславъ выеде съ угры и чехы своими, и собравъся с галичаны, и приде на рЕку Бобръку. УвЕдавъ Лестко и посла на него ляхы, а от Данила же — Мирослава и Дьмьяна, а от Мьстислава — ГлЕбъ ЗеремЕевичь и Прокопьичя Юрья.

Бывши же сЕчи велицЕ, и одолЕша ляховЕ и русь. Данилу же тогда дЕтьску сущю, якоже можяше на конЕ Ездити. А Володиславъ бЕжа мнозии избити от вои его. И потом же Лестько не можаше прияти Галича, но шедъ воева около Теребовля и около Моклекова и Збыража. И Быковенъ взятъ бысть ляхи и русью. И взя плЕнъ великъ и воротися в Ляхы.

Потом же Данило и Василко Лестьковою помощью прияста Тихомль и Перемиль от Олександра и княжаста с матерью в немь. А на Володимерь зряща: «Се ли, ово ли, Володимерь будеть наю, божиею помощью», на Володимерь призирающа.

Потом же король поиде на Лестька, Данилови же у Лестка сущю. Лестько же посла посла своего ЛЕсътича и Пакослава воеводу, рекый: «Не есть лЕпо боярину княжити в Галичи, но поими дщерь мою за сына своего Коломана и посади и в Галичи». Улюби же король АндрЕй свЕто сь Пакославль и сняся съ Лестькомъ во Зъпиши, и поя дщерь его за сына си. И пославъ и я Володислава в Галичи, заточи и; и в томь заточеньи умре: нашедъ зло племени своему и дЕтемь своимъ княжения дЕля. Вси бо князи не призряху дЕтии его того ради.

Король посади сына своего в Галичи, а Лестькови да Перемышль, а Пакославу Любачевъ. Пакославъ бо бЕ приятель и Романовой и дЕтемь ея. СвЕтом же Пакославлимъ Лестько посла ко Александрови, рекый: «Дай Володимерь Романовичема, Данилови да Василькови. Не даси ли, иду на тя и с Романовичема». Оному же не давшю, Лестько же посади Романовича в Володимери.

Въ лЕто 6720 [1212]. Король отъя Перемышль от Лестька Любачевъ. Лестько же сжалиси о срамотЕ своей и посла к Новугороду по Мьстислава и реки: «Брать ми еси. Поиди и сяди в ГаличЕ». Мьстислав же поиде на Галичь со свЕтомь Лестьковымъ. Галичани же вси и Судиславъ послашася по Данила.

Данил же не утяже Ехати, а Бенедиктъ Лысы бЕжа во угры со Судиславомъ, а Мстиславъ седе в Галичи.

Въ лЕто 6721 [1213]. Поя у него Данилъ дщерь именемь Анну и родишася от нея сынови и дщери. ПервЕнЕць бо бЕ у него ИраклЕй, по нем же Левъ и по немь Романъ, Мистиславъ, Шеварно и инии, бо млади отъидоша свЕта сего.

Времени же минувшю еха Данилъ ко Мьстиславу в Галич, рекы на Лестька, яко: «Отчину мою держить». Оному же вЕщавшю: «Сыну, за первую любовь не могу на нь востати; а налЕзи собЕ други».

Данилу же возвратившуся к домови, и Еха с братомъ, и прия Берестий, и Угровескъ, и Верещинъ, и Столпъ, Комовъ, и всю украину.

Лестько же великъ гнЕвъ имЕя на Данилу. ВЕснЕ же бывши, и Ехаша ляховЕ воевать, и воеваша по Бугу. И посла по нихъ Данилъ Гаврила Душиловича и Семена Олуевича, Василка Гавриловича, и биша и до Сухое Дорогве, и колодники изымаша, и возвратишася в Володимерь с великою славою.

Тогда же Климъ убьенъ бысть Хрьстиничь, един от всихъ его воинъ, его же крестъ и донынЕ стоить на Сухой Дорогви.

Ляхы же многи избиша и гнаша по нихъ до рЕкы Вепря.

Льстькови же творящи, Мьстиславлимъ свЕтомъ Данилъ приялъ есть Берестии, Лестько же посла ко королеви: «Не хочю части в Галичи, но дай его зяти моему». Король же посла вои многи и Лестко, и придоша к Перемышлю. Яронови же тогда тысящю держащю в Перемышли, избЕже передь ними.

Мьстиславъ бо вЕ со всими князьями рускыми и Черниговьскыми. И посла Дмитра, Мирослава, Михалка ГлЕбовича противу им к Городку. Городокъ бо бЕ отложилъся; бяхуть в немь людье Судиславли. И Дмитрови бьющися подъ городомъ, придоша на нь угре и ляхове, и побЕже Дмитръ. Тогда же и Василь дьякъ, рекомый Молза, застрЕленъ бысть подъ городомъ. Михалка же Скулу убиша, согонивше на ШирЕцЕ, а главу его сосЕкоша, трои чепи сняше золоты и принесоша главу его ко Коломанови.

Мьстиславу же стоящу на Зубрьи. Дмитръ прибЕже к нему. Мьстиславу же не могшу биться съ угры и просяше зятя своего Данила и Олександра, да быста затвориласта в ГаличЕ. ОбЕщася ему Данилъ и Лександръ ити в Галичь. Данилъ же затворися в ГаличЕ, а Олександру не смЕвъшю.

Тогда же великая княгини Романовая восприимши мниский чинъ.

Потом же приде рать подъ городъ, Каломан и ляховЕ. И многу бою бывшю на Кровавомъ броду, и паде на ня снЕгъ, не могоша стоояти, идоша за Рогожину, идоша на Мьстислава, и прогнаша и земли.

Мьстиславу же повЕдавшю Данилови: «Изииди из града». Данилъ же изииде с Дмитромъ тысячькым и с ГлЕбомъ ЗеремЕевичемь и со Мирославомъ. Изиидоша из града и быша противу Толмачю, угони и невЕрный Витовичь Володиславъ. Наворотившеся на нь, и прогнаша и, и коня от него отъяша.

Данилъ бо младъ бЕ, и видЕвъ ГлЕба Зеремиевича и Семьюна Кодьниньского мужескы Ездяща, и приЕха к нима, укрЕпляя и. И инии же устрьмилися бяхуть на бЕгъ.

Того же дни бишася всь днь олнЕ до нощи. Тое же нощи увернушася Данилъ и ГлЕбъ ЗеремЕевичь, яста Яньца, младъ сы показа мужьство свое. И всю нощь бистася. НаутрЕя же угони и ГлЕбъ Василевичь. Уверьнувше же ся Данилъ на нь, и гна и дале поприща. Оному же утекши пред нимъ, борзости ради коньское. Данилови же возвратившюся, и единому едущю межи ими, онем же не смЕющимъ наЕхати на нь, донележе взъеха к нему ГлЕбъ Судиловичь, и Гаврило Иворович, и ПеренЕжько.

Оттуду проидоша в Онутъ и идоша в поле. Бывъшю же гладу велику. Поидоша вози и къ Плаву на канун святаго ДмитрЕя. Вземше возы накормишася изобилно и похвалиша бога и святаго ДмитрЕя, яко накорми я. Оттуду же придоша ниже Кучелемина, мысляще, кудЕ преити рЕку ДнЕстръ. Божиею же милостию придоша лодья из Олешья, и приЕхаша в нихъ на ДнЕстръ, и насытишася рыбъ и вина.

Оттуду же приЕха Данилъ ко Мьстиславу. Мьстиславъ же великую похвалу створи Данилови и дары ему дасть великыи и конь свой борзый сивый, и рече ему: «Поиди, княже, в Володимерь, а я поиду в половци, мьстивЕ сорома своего». Данилови же приехавшю в Володимерь.

Въ лЕто 6722 [1214]. Бысть тишина.

Въ лЕто 6723 [1215]. Божиимъ повелениемь прислаша князи Литовьскии к великой княгини РомановЕ и Данилови и Василкови, мир дающе. Быху же имена литовьскихъ князей се: старЕйшей Живинъбудъ, Давъятъ, Довъспрункъ, брат его Мидогь, братъ Довъяловъ Виликаилъ. А жемотьскыи князи: Ерьдивилъ, Выкынтъ, а Рушьковичевъ — Кинтибуть, Вонибут, Бутовить, ВижЕикъ, и сынъ его Вишлий, Китений, Пликосова, а се Булевичи — Вишимут его же уби Миндого тъ, и жену его поялъ, и братью его побилъ, Едивила, СпрудЕика. А се князи из Дяволтвы: Юдьки, ПукЕикъ, Бикши, Ликиикъ. Си же вси миръ даша князю Данилови и Василку, и бЕ земля покойна. Ляхом же не престающимъ пакостящимъ, и приведе на ня литву, и воеваша ляхы, и много убиства створиша в нихъ.

Въ лЕто 6724 [1216]. Не бысть ничто же.

Въ лЕто 6725 [1217]. Выиде Филя древле прегордый, надЕяся обьяти землю, потребити море, со многими угры. Рекшю ему: «Единъ камень много горньцевъ избиваеть», а другое слово ему рекшю прегордо: «Острый мечю, борзый коню — многая руси». Богу же того нет терпящю, во ино время убьенъ бысть Даниломъ Романовичемь древле прегордый Филя.

Олександру же отступившю от Данила и от Василка ко Лестькови, не бЕ бо има помощи ни от кого же, развЕе от бога, дондеже приде Мьстиславъ с половци. Изыиде же Филя со многими угры и ляхы из Галича, поима бояре галичкыя и Судислава цьтя и Лозоря, и ины, а ини разбЕгошася, загордЕ бо ся бЕ.

Въ лЕто 6726 [1218]. Тишина бысть.

Въ лЕто 6727 [1219]. Приде Лестько на Данила к Щекареву, бороня ити ему на помощь Мьстиславу, тестеви своему, Кондратови же приЕхавшу мирить Лестька и Данила, познавшю же ему лесть Лестькову, и не велЕ князю Данилу ехати к Лестьку. Филя же строяшеся на брань, мняше же бо, яко никто может стати противу ему на брань. Остави же Каломана в Галичи и созда градъ на церкви пречистое владычица нашея Богородица, яже не стЕрпЕвшю осквернения храма своего и вдасть ю Мьстиславу.

БЕ бо ту с Коломанъм Иванъ Лекинъ и Дмитръ, и БотЕ. Половцем же приехавшимъ видити рати, угромъ же и ляхомъ гонящимъ я. Увернувся половчинъ, застрЕли Уза во око, и спадшю ему с фаря, взяша тЕло его, и плакашася по немь. НаутрЕя же на канунъ святой Богородици приде Мьстиславъ рано на гордаго Филю, и на угры с ляхы, и бысть брань тяжка межи ими, и одолЕ Мьстиславъ. БЕгающим же угромъ и ляхомъ, избьено бысть ихъ множьство, и ятъ бысть величавый Филя паробкомъ Добрыниномъ, его же лживый Жирославъ укралъ бЕ, и обличену ему бывшю, про него же погуби отчину свою.

И побЕдившу же Мьстиславу, поиде к Галичю, бившимъ же ся имъ о врата градная. И возбьгоша же на комары церковныя, и ини же ужи возвлачишася, а фарЕ ихъ поимаша. БЕ бо градъ створенъ на церкви. ОнЕмъ же стрЕляющимъ и камение мещющимъ на гражаны, изнемогаху жажею водною, не бЕ бо воды в них. И приЕхавшю же Мьстиславу и вдашася ему, и сведени быша со церкви. Данилови же приЕхавшю в малЕ дружинЕ с Демьяномь тысячкымъ, не бЕ бо приЕхалъ во время то. Потом же приЕха Данилъ ко Мьстиславу, и бысть радость велика: спасъ богъ от иноплеменьникъ, вси бо угре и ляхове убьени быша, а инии яти быша, а инии бЕгающе по землЕ, истопоша, друзии же смерды избьени быша, и никому же от них утекши, тако бо милость от бога Руской землЕ.

Потом же приведоша Судислава ко Мьстиславу, оному же не помыслившю о немь зла, но милость ему показавшю. Он же, обуимая нозЕ его, обЕщася работЕ быти ему. Мьстиславу же вЕровавшю словесемь его, и честью великою почтивъ его, и Звенигородъ дасть ему.

Въ лЕто 6728 [1220]. Не бысть ничто же.

Въ лЕто 6729 [1221]. Отступилъ бЕ Александръ и створи миръ с Лестькомъ и со Каломаномъ и с Филею гордымъ, Романовичема не престаяше хотя зла. По побЕдЕ же Мьстиславли и по литовьскомъ воеваньи на ляхы створи миръ Лестько с Даниломъ и Василкомъ, Держиславомъ Абрамовичем и Творьяном Вотиховичемь, а Романовича створиста миръ Демьяномъ тысяцькымъ. Отступи Лестько от Олександра.

В субботу же на ночь попленено бысть около Белза и около Червена Даниломъ и Василкомъ, и вся земля попленена бысть, бояринъ боярина плЕнившю, смердъ смерда, градъ града, якоже не остатися ни единой вси не плЕненЕй. Еже притъчею глаголють книги: «Не оставлешюся камень на камени». Сию же наричють белжанЕ злу нощь, сия бо нощь злу игру имъ сыгра, повоеваньи бо бЕаху преже свЕта. Мьстиславу же рекшу: «Пожалуй брата Олександра», и Данилъ воротися в Володимерь, отъиде от Белза.

Въ лЕто 6730 [1222]. Не бысть ничто же.

Въ лЕто 6731 [1223]. Данило и Василка Романовичю бЕаху володимьрьскыи пискупЕ: бЕ бо Асафъ блаженый преподобный, святитель Святое Горы, и потомъ бЕ ВасилЕй от Святое Горы, и потомъ бЕ Микифоръ, прирокомъ Станило, бЕ бо слуга Василковъ преже, и потомъ Кузма, кроткый преподобный смиреный пискупъ володимерьскый.

Богу же изволившю, Данилъ созда градъ именемь Холмъ. Создание же его иногда скажемь.

Божиею же волею избранъ бысть и поставленъ бысть Иванъ пискупъ княземь Даниломъ от клироса великое церкви святой Богородици Володимерьской, бЕ бо преже того пискупъ Асафъ Вугровьскый, иже скочи на столъ митрофоличь и за то свЕрженъ бысть стола своего, и переведена бысть пискупья во Холмъ.

Въ лЕто 6732 [1224]. Приде неслыханая рать, безбожнии моавитяне, рекомыи татаръве, придоша на землю половецькую. Половцемь же ставшимъ, Юрьгий Кончакович бЕ болийше всихъ половець, не може стати противу лицю их, бЕгающи же ему, и мнози избьени быша до рЕкы Днепра. Татаром же возвратившися, идоша в вежа своя. ПрибЕгшимъ же половцемь в Рускую землю, глаголющимъ же имъ рускимъ княземь: «Аще не поможета намъ, мы нынЕ исЕчени быхомъ, а вы наутрЕе исЕчени будете».

Бывшю же свЕту всих князЕй во градЕ КыевЕ, створиша свЕтъ сице: «Луче ны бы есть прияти я на чюжей землЕ, нежели на своей». Тогда бо бЕахуть Мьстиславъ Романовичь в КыевЕ, а Мьстиславъ в КозельскЕ и ЧерниговЕ, а Мьстиславъ Мьстиславичь в ГаличЕ, то бо бЕаху старЕйшины в Руской земли. Юрья же князя великого Суждальского не бы в том свЕтЕ. Се же паки млади князи Данилъ Романовичь, Михаилъ Всеволодичь, Всеволодъ Мьстиславичь Кыевьскый, инии мнозии князи. Тогда же великый князь половецкый крестися Басты Василка же не бЕ, бЕ бо в ВолодимерЕ млад.

Оттуду же приидоша месяца априля, и придоша к рЕцЕ ДнЕпру, ко острову Варяжьскому. И приЕха ту к нимъ вся земля Половецкая, и черъниговцемь приЕхавшимъ, и кияномъ и смоляномъ, инЕмь странамъ всянамъ. По суху же ДнЕпръ перешедшимъ, якоже покрыти водЕ, быти от множества людии. А галичане и волынци киждо со своими князьми. А куряне и трубчяне и путивлици, и киждо со своими князьми придоша коньми. А выгонци галичькыя придоша по ДнЕстру и воидоша в море, бЕ бо лодей тысяща, и воидоша во ДнЕпръ, и возведоша порогы, и сташа у рЕкы ХорьтицЕ на броду у протолчи. БЕ бо с ними ДомамЕричь Юрьгий и Держикрай Володиславичь.

Пришедши же вЕсти во станы, яко пришли суть видЕть олядии рускыхъ, слышавъ же Данилъ Романовичь и гна всЕдъ на конь видЕти невиданьноя рати, и сущии с ними коньници и инии мнозии князи с нимь гнаша видити невидЕное рати. Онемъ же отшедшимъ, Юрьги же имъ сказываше, яко: «СтрЕлци суть». Инии же молвяхуть, яко: «Простии людье суть, пущеи половець». Юрьги же Домамиричь молвяшеть: «Ратници суть, и добрая вои».

ПриЕхавъше же сказаша Мьстиславу Юрьиги же все сказа. И рекшимъ молодымъ княземъ: «Мьстиславе и другий Мьстиславе, не стоита! Поидемь противу имъ». Переидоша же вси князи Мьстиславъ и другий Мьстиславь Черниговьскый рЕку ДнЕпръ, инии князи предоша и поидоша в поле половецкое. Переидоша же ДнЕпръ во день во вторникъ, и усрЕтоша татареве полкы рускыя. СтрЕлци же рускыи побЕдиша и, и гнаша в поле далеце секуще, и взяша скоты ихъ, а со стады утекоша, яко всимъ воемъ наполнитися скота.

Оттуду же идоша 8 дни до рЕки Калкы. СтрЕтоша и сторожьеве татарьскыи. Сторожемъ же бившимъся с ними, и убьенъ бысть Иванъ ДмитрЕевичь, иная два с нимъ.

Татаром же отъЕхавшимъ, на прочьне рЕцЕ КалъкЕ, устрЕтоша и тотарове половецкыя полкы рускыя. Мьстиславъ же Мьстиславличь повелЕ впередъ переити рЕку Калку Данилови сполкы, инЕмъ полкомъ с нимъ, а самъ по немъ переиде, еха же самъ во сторожЕ. Видившу же ему полкы татарьскыя, приЕхавъ рече: «Воружитеся!» Мьстиславу же и другому Мьстиславу, сЕдящема во стану не вЕдущема, Мьстиславъ же не повЕда има зависти ради, бЕ бо котора велика межю има.

Съразившимся полкомъ на мЕсто. Данилъ же выЕха на передъ, и Семьюнъ Олюевичь и Василко Гавриловичь поткоша в полкы Тотарьскыя, Василкови же сбодену бывшю. А самому Данилу бодену бывшю в перси, младъства ради и буести не чюяше ранъ бывшихъ на телеси его. БЕ бо возрастомъ 18 лЕтъ, бЕ бо силенъ.

Данилови же крЕпко борющися, избивающи тотары. Видивъ то Мьстиславъ НЕмый, мнЕвъ, яко Данилъ сбоденъ бысть, потче и сам в нЕ, бЕ бо мужь и тъ крЕпокъ, понеже ужика сый Роману от племени Володимеря, прирокомъ Маномаха. БЕ бо велику любовь имЕя ко отцю его: ему же поручивше по смерти свою волость, да я князю Данилови.

Татаром же бЕгающимъ, Данилови же избивающи ихъ своимъ полкомъ, и Олгови Курьскому крЕпко бившимся инЕмъ полкомъ сразившимся с ними. ГрЕхъ ради нашихъ, рускимъ полкомъ побЕженымъ бывшимъ.

Данилъ видивъ, яко крЕпцЕйши брань належить в ратных, стрЕльцЕмъ ихъ стрЕляющимъ крЕпцЕ, обрати конь свой на бЕгъ, устрЕмления ради противныхъ. БЕжащю же ему и вжада воды, пивъ почюти рану на телеси своемъ, во брани не позна ея, крЕпости ради мужьства возраста своего. БЕ бо дерзъ и храборъ, от главы и до ногу его, не бЕ на немь порока.

Бысть побЕда на вси князи рускыя. Тако же не бывало никогда же. Татаром же побЕдившимъ русьскыя князя за прегрешение крестьяньское, пришедшимъ и дошедшимъ до Новагорода Святополчьского. Не вЕдающим же руси льсти ихъ, исходяху противу имъ со кресты, они же избиша ихъ всих.

Ожидая богъ покаяния крестьянского, и обрати и воспять на землю восточную, и воеваша землю Таногустьску и на ины страны. Тогда же и Чаногизъ кано ихъ таногуты убьенъ бысть. Их же прельстивше и послЕди же льстию погубиша. Иные же страны ратми, наипаче лестью погубиша.

Въ лЕто 6733 [1225]. Олександръ все вражду имЕяше ко своима братома Романовичема Данилови и Василкови. Слышавъ, яко Мьстиславъ не имЕеть любви к зятю своему князю Данилови, радости исполнивъся, понужаше Мьстислава на рать. Мьстиславу же пошедшю на рать, приде на Лысую Гору. Данилови жи приЕхавшю в ляхы и возведшю князя Льстка и поиде противу ему. Мьстиславу же помочь пославшю Олександрови. СрЕтившимъ же имъ, рать вогнаша и в град Белзъ и за мало города не взяша. Наутрея поидоша противу имъ. Мьстиславу же не стерпЕвшю, и возвратися в Галичь.

Данилу же князю воевавшю с ляхы землю галичькую и около Любачева, и плЕни всю землю Бельзеськую и Червеньскую, даже и до оставшихъ. Василку же князю многы плены приемшю, стада коньска и кобылья, и бысть зависть ляхомъ.

И бывшим посломъ от обоихъ и пущенъ бысть ДЕмьянъ и АндрЕй.

И бысть по сихъ, привед Мьстиславъ Котяня и половци многы, и Володимера Киевьского, творяся на ляхы ида, свЕтомъ Александровымъ. СвЕтъ же Александровъ всегда не престаяше о братЕ своемь, рекый, яко: «Зять твой убити тя хочеть». Исправлению же бывъшю около вежи его, самому же Александру не смЕявшю Ехати, посла Яна своего. Мьстиславу бо рекшю: «Твою бЕ рЕчь, Яню, яко Данилъ второе всаживаеть ляхы на мя». Познавшимъ же всЕмъ княземь Александрову клевету, а Яневу лжю, и рекшим же всимъ княземь: «Приими всю власть его за соромъ свой». Онъ же за братолюбие не прия власти его, и вси похвалиша ему.

Мьстислав же прия зятя своего любовью и почестивъ его великими дарми, и да ему конь свой борзый актазъ, акого же в та лЕта не бысть, и дочерь свою Анну даривъ великими дарами. И с братьею видЕвся в Перемили, и утвердиша миръ.

В лЕто 6734 [1226]. Льстивому Жирославу рекшю къ бояромъ галичькимъ, яко: «Идеть Мьстиславъ в поле и хощеть вы предати тестеви своему Котяню на избитье», Мьстиславу же праву сущюу о немь, и не свЕдущю ничто же о нихъ. Они же емше вЕры, отъидоша в землю Перемышлескую, в горы Кавокаськия, рекше, во Угорьскыя, на рЕку Днестръ. Послаша послы своя рекуще, яко: «Жирослав повЕдал ны есть». Мьстиславу же пославшу отца своего ТимофЕя, яко: «Всуе оклеветал мя есть к вамъ Жирославъ». Тимофею же кленшюся имъ о сем, яко не свЕдущу Мьстиславу ничто же о семь, и приведе бояре вси к нему.

Князю же обличившю Жирослава изгна и от себе, якоже изгна богъ Каина от лица своего, рекы: «Проклять ты! Буди стоня и трясыся на земли, якоже раздвиже земля уста своя прияти кровь брата твоего». Якоже и Жирославъ разъдвиже уста своя на господина своего, да не будеть ему пристанъка во всихъ земляхъ в Рускихъ и во Угорьскыхъ, и ни в ких же странахъ, да ходить шатаяся во странахъ, желание брашна да будеть ему, вина же и олу, по скуду да будеть ему, и да будеть дворъ его пустъ и в селЕ его не будеть живущаго.

Оттуду выгнанъ иде ко Изяславу. БЕ бо лукавый льстЕць нареченъ, и всихъ стропотливее, и ложь пламянъ, всеименитый отцемь добрымъ. Убожьство возбраняше злобу его, лъжею питашеся языкъ его, но мудростию возложаше вЕру на лжюу, красяшеся лестью паче вЕнца, лжеименЕць, зане прелщаше не токмо чюжихъ, но и своихъ возлюбленых, имения ради ложь. Того бо дЕля жадаше быти у Изяслава. Мы же на преднее возвратихомся.

Мьстислав же, по совЕтЕ льстивыхъ бояръ Галичькихъ, вда дщерь свою меншую за королевича АндрЕя и дасть ему Перемышль. АндрЕй же, послушавъ лестиваго Семьюнка Чермьнаго, и бЕжа во угры и нача воздвизати рать. Бывши же зимЕ, прииде ко Перемышьлю. Юрьеви тогда тысящюу держащю, переда Перемышль и бЕжа самъ ко Мьстиславу. Королеви же ставшю во ЗвенигородЕ, и посла вои свои к Галичю, самъ бо не смЕ Ехати к Галичю: повЕдахуть бо ему волъхвы угорьскыя, яко узрЕвшу Галичь, не быти ему живу. Он же тоя ради вины не смЕя ити в Галичь, яко вЕряшеть волъхвомъ. ДнЕстру же наводнившюся, не могоша переити.

Мьстиславъ же выЕха противу с полкы. ОнЕм же позоровавшимъ на ся, и ехаша угре во станы своя. БЕ бо с королемь Пакославъ с ляхы. Оттуду же поиде король ко Теребовлю и взя Теребовль, и поиде к Тихомлю, и взя Тихомль, оттуду же прииде ко Кремянцю, и бися под Кремянцем, и много угоръ избиша и раниша.

Тогда же Мьстиславъ Судислава посла к зятю своему князю Данилу, рекый: «Не отступай от мене». Оному же рекшю: «Имамъ правду во сердци своемь».

Оттуду же приде король ко Звенигороду. ВыЕха же Мьстиславъ из Галича. Угре же выЕхаша противу ему со становъ королевыхъ. Мьстиславъ же бися с ними, и побЕди я, и гнаша по нихъ до становъ королевыхъ, секуще и. Тогда же Мартиниша убиша, воеводу королева. Король же смятеся умомъ и поиде и земли борзо.

Данилови же пришедшу ко Мьстиславу с братомъ Василькомъ ко Городъку и ГлЕбъ с нима. И молвящимъ имъ: «Поиди, княже, на короля: по Лохти ходить». Судиславъ же браняшеть ему. БЕ бо имЕяшет<

Поиск по сайту: