Особенности лексической системы языка:
1) открытость и подвижность – новые слова постоянно появляются в языке, что-то выходит из употребления и т.д.
2) экстралингвистическая обусловленность развития системы:
- Появление новых реалий ведёт к появлению новых единиц (буккроссинг, каучсёрфер, 3Д);
- Взаимодействие с иными культурами ведёт к появлению новых единиц (дилер, рециклинг, чирлидинг, мастхэв).
3) множественность составляющих единиц лексической системы: фонетическая система – 10-80 единиц; лексическая система – около 500 тыс. единиц.
4) множественность связей между единицами:
Фонетическая система – набор символов, есть бинарные оппозиции.
Лексика – разные типы связей:
Hard-working – diligent.
Hard-working – lazy.
Hard-working – exam.
5) иерархичность организации:
Растения.
Деревья.
Дуб, липа, берёза.
В фонетической системе нет иерархии – все фонемы равны.
6) диффузность (размытость) границ между лингвистическими подсистемами и пластами: антоним к слову холодный – горячий (чай) или тёплый (день) (в зависимости от контекста).
СТУРКТУРЫСЛОВАРЯ: МАКРОСТРУКТУРЫИ МИКРОСТРУКТУРЫ.
Макроструктуры – отношения, организующие весь словарь в целом либо крупные словарные массивы.
Микроструктуры – отношения, которые организуют частные лексические подсистемы.
Гиперо-гипонимические и партитивные отношения в словаре.
1. ГИПЕРО-ГИПОНИМИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ: отношения род – вид.
Слово, обозначающее род – гипероним, слово, обозначающее вид – гипоним. Слова, имеющие один и тот же гипероним, называются согипонимы.
Например: дерево – гипероним; берёза, липа, тополь – гипоним.
Особенности:
i. Согипонимы имеют общую гиперсему и отличаются гипосемами (ромашка, мак, гладиолус – цветы).
Гипоним всегда можно заменить на гипероним, но не наоборот.
ii. Гипоним всегда семантически сложнее чем гипероним:
ПЛОД.
ФРУКТ.
Сочный съедобный плод каких-либо деревьев.
ГРУША.
Фрукт, округлый, удлинённый и расширяющийся книзу.
2. ПАРТИТИВНЫЕ ОТНОШЕНИЯ: часть – целое.
Слово, обозначающее целое – холоним, слово, обозначающее часть – партоним. Слова, имеющие один холоним – согипоним.
Рука – холоним.
Палец – партоним.
Есть партонимы обязательные, а есть факультативные.
Эти отношения не универсальные, обнаруживаются не у любого слова. Характерны для конкретной лексики.
Микроструктуры словаря. Понятие фрейма.
1. синонимия.
2. антонимия.
3. цепи.
4. циклы.
5. сети.
6. лексические парадигмы.
+ фреймы.
СИНОНИМИЯ
Синонимия – отношения между языковыми единицами одного и того же уровня, сходными по значению. Допускают различия в оттенках смысла, в экспрессивности, в стилистической маркированности.
Синонимы – это слова одного языка, одного временного среза, одной части речи. Лексическая синонимия – это сходство лексических значений слов.
АНТОНИМЫ
Слова, различные по звучанию, имеющие прямо противоположное значение. Обычно антонимы относят к одной части речи и образуют пары.
В антонимические отношения могут вступать только слова, соотносительные по какому-то признаку - качественному, количественному, временному, пространственному - и принадлежащие к одной и той же категории объективной действительности как взаимоисключающие понятия: красивый - некрасивый, большой – маленький, утро – вечер, удалять – приближать. Слова иных значений обычно не имеют антонимов: дом, мышление, писать, двадцать, Киев, Кавказ.
ü Большинство антонимов характеризуют качество: хороший – плохой, умный – глупый.
ü Указывают на пространственные и временные отношения: большой – маленький, просторный – тесный, высокий – низкий.
ü Меньше антонимических пар с количественным значением: многие – немногие, единственный – многочисленный.
ü Встречаются противоположные наименования действий, состояний: плакать – смеяться, радоваться – горевать.
ü ЦЕПИ
ü Объединения лексических единиц, связанных ранговыми отношениями: студент - магистрант - аспирант - докторант.
ü ЦИКЛЫ
ü ЛЕ описывают следующие друг за другом и повторяющиеся промежутки времени: весна - лето - осень - зима.
ü ЛЕКСИЧЕСКАЯ ПАРАДИГМА
ü Образуется парами слов, которые различаются одним семантическим признаком, участвующим в различение более чем одной пары слов: волк - волчонок, бабушка - дедушка.
ü СЕТИ
ü ЛЕ связаны более чем одним семантическим признаком, в них участвуют различные семантические отношения (родство: мама, папа, дочь, сын, тетя, дядя). Внутри сети могут быть парадигмы, цепи и др.
ü ФРЕЙМЫ
ü Совокупность лексических единиц, которые могут относиться к разным частям речи, необходимых для описания неких устойчивых ситуаций, воспроизводимых схем опыта.
ü - Поход за грибами: корзина, грибы, нож и др.
ü - День рождения: подарок, готовить, накрывать на стол и др.
ü Фреймы рассматриваются отдельно, т.к. это не чисто лексическая микроструктура, она опирается на систему человеческого опыта, предметную деятельность.