McGraw-Hill, Inc.
New York St. Louis San Francisco Auckland Bogota
Caracas Lisbon London Madrid Mexico City Milan
Montreal New Delhi San Juan Singapore
Sydney Tokyo Toronto
Л. Росс, Р. Нисбетт
ЧЕЛОВЕК
И СИТУАЦИЯ
Уроки социальной психологии
Перевод с английского В.В. Румынского
Научные редакторы перевода
канд. психол. наук Е.Н. Емельянов, канд. психол. наук B.C. Магун
Рекомендовано Министерством общего
и профессионального образования Российской Федерации
для использования в учебном процессе в вузах
АСПЕКТ ПРЕСС
Москва 2000
УДК 316.6 ББК 88.5 Р 75
Рецензент
вед. науч. сотр. Института педагогических инноваций РАО Е.Г. Юдина
Росс Л., Нисбетт Р.
Р 75 Человек и ситуация. Уроки социальной психологии/Пер. с англ. В.В. Румынского под ред. Е.Н. Емельянова, B.C. Магуна — М.: Аспект Пресс, 2000.— 429 с. ISBN 5-7567-0234-2.
Одна из важнейших психологических работ последнего десятилетия. В ней рассматриваются основные теоретические идеи социальной психологии, анализируется драматический опыт практического решения социальных проблем. В центре внимания авторов — знаменитых социальных психологов — власть ситуации над поведением человека, ее психологические механизмы и прикладные следствия.
Для студентов и преподавателей высших учебных заведений, для всех, кто интересуется социально-психологической теорией и ее применением на практике.
83830 1
ISBN 5-7567-0234-2
УДК 316.6 ББК 88.5
© 1991 by McGraw-Hill, Inc. All rights reserved
© Издание на русском языке «Аспект Пресс», 1999, 2000
Оглавление
Предисловие научных редакторов русского издания 9
Предисловие авторов к русскому изданию 19
Вступительная статья 24
Предисловие авторов к английскому изданию 26
ГЛАВА 1. ВВЕДЕНИЕ 31
Уроки и вызовы социальной психологии 32
Слабость индивидуальных различий 32 /Власть ситуаций 34 / Тонкости ситуаций 36 / Предсказуемость человеческого поведения 39 / Противоречие между уроками социальной психологии и опытом повседневной жизни 40
Три кита социальной психологии 42
Принцип ситуационизма 42 / Принцип субъективной интерпретации (construal) 46 / Представление о напряженных системах 50
Предсказуемость и недетерминированность 56
Прогнозирование поведения специалистами в области социальных наук 56 / Прогнозирование поведения обычными людьми 58
Проблема масштабности эффекта 61
Статистический критерий масштабности 62 / Прагматический критерий масштабности 63 / Критерий масштабности, основанный на ожиданиях 64
Обзор и общий план книги 67
ГЛАВА 2. ВЛАСТЬ СИТУАЦИИ 70
Социальное влияние и групповые процессы 72
Давление в направлении единообразия в лабораторных
экспериментах: «аутокинетические» исследования Шерифа
и парадигма Эша 72 /Беннингтонские исследования 82 /Исследование
Шерифом межгрупповой конкуренции и межгруппового
конфликта 87 /Факторы, препятствующие вмешательству свидетеля 92/
Почему социальное влияние столь сильно? 96
Канальные факторы 1 00
О продаже облигаций военного займа 101 / Время быть «добрым самаритянином» 103 / Последствия незначительной уступки 106 / Сведение воедино: Стенли Милгрэм и обыденность зла 109
6 Оглавление
ГЛАВА 3. СУБЪЕКТИВНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ
СОЦИАЛЬНОЙ РЕАЛЬНОСТИ 119
Субъективистские подходы в объективном бихевиоризме 120
Относительность в феноменах суждения и мотивации 124 /
Некоторые неочевидные последствия влияния вознаграждения на мотивацию 129
Проблема субъективной интерпретации в социальной психологии 131
Соломон Эш и «объект суждения» 134 /
Горячая приверженность (partisanship) и восприятие 138 /
Инструменты субъективной интерпретации 143
Процесс атрибуции 146
Нормативные и описательные принципы причинной атрибуции 147 /
Атрибуции собственных действий и переживаний 149
Неспособность сделать поправку на неопределенности
субъективной интерпретации 153
Эффект ложного социального согласия 154 /
Избыточная уверенность предсказаний в отношении себя и других людей 158 /
Ситуационная субъективная интерпретация и фундаментальная ошибка, атрибуции 160
ГЛАВА 4. ПОИСК ЛИЧНОСТНОЙ СОГЛАСОВАННОСТИ 163
Обзор традиционных теорий личности 165
Научные открытия и дискуссии 169
Вызов 1968 года 170 / Эмпирические исследования кросс-ситуативной согласованности поведения 172 / Последствия эмпирического вызова 178
Реакция профессиональных психологов на вызов 1968 года 181
Возврат Д. Бема к разграничению номотетического и идиографического подходов 181 /
Методологические возражения и альтернативные эмпирические подходы 186 /
Возражение Эпштейна, основанное на эффективности метода агрегирования 188
Что же такое корреляции, отражающие согласованность
поведения? 191
Предсказания, основанные на единичных наблюдениях 194 /
Предсказания, основанные на множественных наблюдениях 198 /
Относительная вероятность случаев экстремального поведения 200