Идейно-художественное своеобразие первой
сатиры АД. Кантемира "На хулящих учения.
К уму своему"
ПЛАН
Причины обращения Кантемира к жанру стихотворной сатиры.
Что защищает и что обличает автор в первой сатире?
3. Основная проблематика произведения и специфика отражения в ней насущных вопросов русской действительности послепетровского времени.
История создания и публикации первой сатиры Кантемира.
Сравнение первоначальной и окончательной редакций произведения.
Каковы мотивы и принципы авторской правки текста сатиры?
Проблема художественного метода Кантемира, соотношение барочного и классицистического начал в его творчестве.
8. Лиро-эпический характер сатиры, элементы драматизации повествования.
Жанровые особенности произведения.
Сюжет и композиция первой сатиры.
Макро- и микроструктура произведения.
12. Что связывает отдельные части в единое художественное целое?
13. Роль кольцевой композиции в раскрытии авторского замысла.
Образная система сатиры.
15. Типология героев и критерии деления их на группы.
Значение образа лирического героя в произведении.
Особенности проявления авторского начала.
18. Основные приемы создания сатирического образа: саморазоблачение героя, портретирование, "говорящая" деталь и т.п.
Традиционное и новое в языке и стихе Кантемира-сатирика.
Что в творческом наследии писателя взяла на вооружение русская поэзия и от чего она отказалась?
Творчество А.Д. Кантемира в оценке русской критики.
ЗАДАНИЯ
1. Выпишите в тетрадь определение сатиры, используя учебную и справочную литературу по предмету. Какое место в системе жанров русской литературы XVIII в. занимала стихотворная сатира?
2. Прочитайте первую сатиру Кантемира и составьте лексический комментарий к ее тексту. Каково значение и функции авторского комментария к произведению?
3. Сопоставьте композицию и образную систему первой сатиры Кантемира в ее первоначальном и окончательном вариантах. Определите причины и основные направления трансформации текста произведения от редакции к редакции.
4. Сравнив фрагменты разных редакций сатиры "На хулящих учения», докажите рост художественного мастерства ее автора.
5.Прочитайте и составьте краткие конспекты статей В.А. Жуковского "О сатире и сатирах Кантемира" и В.Г. Белинского "Портретная галерея русских писателей. Кантемир". В чем сходство и различие взглядов критиков на творчество Кантемира и его первую сатиру?
6. Проследите развитие традиции "Сатиры I" А.Д. Кантемира в стихотворении Д.И. Фонвизина "К уму моему".
7. Сравните, как решается проблема умного человека в первой сатире А. Кантемира и комедии А. Грибоедова "Горе от ума".
ЛИТЕРАТУРА
Тексты
Кантемир Антиох. Собрание стихотворений. Л., 1956 С. 57—67,361—367("Библиотека поэта". Большая сер.); Л., 1981.
Кантемир А Д. Предисловие к сатирам. Сатира I // Русская литература XVIII века. 1700—1775: Хрестоматия / Сост. В.А. Западов. М., 1979. С. 59—60, 63—67.
Исследования
Западов А.В. Кантемир // Западов А.В. Поэты XVIII века: Литературные очерки. М.; Л., 1984. С. 32—62.
Стенник Ю.В. Русская caтиpa XVIII века. Л., 1985. С. 54—91.
Ольшевская Л.А., Травников СИ. Стихотворная сатира // Русская литература XVIII века: Словарь-справочник / Под ред. В.И. Федорова. М., 1997. С. 103—106.
Дополнительная литература
Пумпянский Л.В. Кантемир // История русской литературы: В 10 т. М.; Л., 1941. Т. 3. С. 191—208.
Прийма Ф.Я. Кантемир // Кантемир Антиох. Собрание стихотворений. Л., 1956. С. 11 — 19, 29—33, 36—39, 46—48.
XVIII век. Сб. 5.М.; Л., 1962 (статьи о Кантемире-сатирике).
Веселитский В.В. Кантемир и развитие русского литературного языка. М., 1974.
Копанев НА. О первых изданиях сатир А.Кантемира //XVIII век. Сб. 15. Л., 1986. С. 140—153.
Николаев СИ. Трудный Кантемир (Стилистическая структура и критика текста) // XVIII век. Сб. 19. СПб., 1995. С. 3—14.
Антиох Кантемир и русская литература: Сб. статей / Под ред. А.С. Курилова. М., 1999.
И хочешь убавлять ты их в такие дни, Когда со всех сторон стекаются они, Когда без твоего полезного совета Возами их везут со всех пределов света Отвсюду сей товар без пошлины идет И прибыли казне ни малой не дает Когда бы с дураков здесь пошлина сходила, Одна бы Франция казну обогатила.
МАТЕРИАЛЫК ЗАНЯТИЮ
Тексты для сопоставительного анализа
1.А.Д. Кантемир. Сатира I. На хулящих учения. Куму своему.
Первоначальная редакция:
I. Уме слабый, плод трудов недолгой науки!
Покойся, если хочешь прожить жизнь без скуки...
II. Пьяница, раздут с вина, чуть видя глазами,
Раздран, смраден, по лицу распещрен угрями,
Советует в веселье житье провождати…..
Окончательный вариант:
I Уме недозрелый, плод недолгой науки!
Покойся, не понуждай к перу мои руки...
II Румяный, трожды рыгнув,
Лука подпевает...
2.Д.И. Фонвизин. К уму моему.
К тебе, о разум мой, я слово обращаю:
Я более тебя уже не защищаю,
Хоть в свете больше всех я сам себя люблю,
Но склонностей твоих я больше не терплю.
К чему ты глупости людские примечаешь?
Иль ты исправить их собой предпринимаешь?
Но льзя ль успеху быть в намеренье таком?
Останется дурак навеки дураком.
Скажи, какие ты к тому имеешь правы,
Чтоб прочих исправлять и разумы и нравы?
Все склонности твои прилежно разобрав,
Увидел ясно я, что ты и сам неправ.
Ты хочешь здешние обычаи исправить;
Ты хочешь дураков в России поубавить,