I Regionalny Syberyjski Festiwal




Впервые в Красноярске прошел межнациональный фольклорный праздник, на который собрались представители народов Балтии и Северной Европы — наши, сибирские немцы и латыши, эстонцы и литовцы. Показали все, что могут, и члены НКА «Дом Польский». Народные костюмы, песни и танцы, выставки и блюда национальной кухни — было чем удивить и порадовать гостей. По общему признанию, праздник, в основе которого лежат старинные обычаи, удался на славу.

А неделей раньше в той же школе № 6 Свердловского района Красноярска прошел первый региональный фольклорный сибирский польский фестиваль, на который съехались творческие коллективы польских общественных организаций из Тюмени, Томска, Абакана, Железногорска, Иркутска. Идея проведения такого фестиваля прозвучала еще год назад на конгрессе поляков России, который ежегодно проходит в Москве. Но мечта так и осталась бы несбыточной, если бы за дело не взялся наш «Дом Польский». Сколько труда потребовалось для того, чтобы утрясти все организационные моменты, знают только те, кто этим занимался.

И вот на сцене один коллектив сменяет другой, разноцветье костюмов, музыка, море улыбок и добрых слов. Это не конкурс, здесь нет победителей и проигравших. Это встреча друзей — председателей НКА из разных сибирских регионов, которым далеко за полночь было чем делиться друг с другом; молодежи, которая присматривалась и знакомилась и обещала писать и звонить; старшего поколения, порой смахивающего непрошенные слезы от радости за то, что не пропала, а любовно сохраняется культура далекой родины предков.

Завтра будут проблемы и сложности, любое новое дело трудно вдвойне. Что поделаешь, это наша жизнь. Но это будет завтра. А сегодня — праздник! И хочется пожелать, чтобы у первого сибирского польского фестиваля через год появилась приставка «второй», затем — «третий»... Поддержать бы общественную инициативу. Пусть люди встречаются, дружат, пусть в далекой Польше видят, как живут сибиряки. «Хорошо, что фестиваль состоялся именно в Сибири, — сказала вице-президент польской НКА в Иркутской области Елена Шацких, — мы здесь все свои, у нас свой менталитет. Да, мы поддерживаем польскую культуру, но у нас здесь, в Сибири, уже свои корни».

 

Елена ДЕНЬГИНА,

Газета «Красноярский рабочий»

Spotkanie nad Jenisejem

I Regionalny Syberyjski Festiwal

zespołów polonijnych w Krasnojarsku

 
 

7-9 listopada 2003 r. ponad 120 osob tańczyło, śpiewało i bawiło się na I Regionalnym Syberyjskim Festiwalu w Krasnojarsku. Po raz pierwszy przyjechały zespoły polonijne z 6 miast Syberii: Tomska, Irkucka, Tiumenia, Abakanu, Żeleznogorska. Od dawna w Krasnojarsku marzylismy o festiwalu folklorystycznym, o spotkaniu rodaków, ich talentów i serc. Od kilku lat w Tomsku, Krasnojarsku, Tiumeniu, Abakanie, Irkucku istnieją zespoły polonijne, które występowały na polonijnych festiwalach pieśni i tańca w Polsce, ale nigdy nie spotykały się razem.

Spotkanie było organizowane przez NKA „Dom Polski” w Krasnojarsku.

Pierwszy dzień – to koncert przeglądowy. Swój program pokazywały zespoły „Łowiczanka”, „Spotkanie”, „Jutrzenka” z Tomska, „Stokrotki” z Krasnojarska, „Syberijski krakowiak” z Abakanu, „Ogniwo” z Irkucka, „Karuzela” z Tiumenia, zespoł szkoły polskiej z Żeleznogorska. Zmieniały się na scenie zespoły, wykonywane utwory, twarze wykonawców, ale pozostawała radość, wzruszenia, ciepłe słowa i gorące oklaski. Najlepsze występy publiczność oglądała w koncercie galowym.

Czasem pieśni, wykonywane na scenie śpiewała razem z wykonawcami cała sala. Niezmienną miłoscią cieszyła się pieśń „Hej sokoły”. Mimo syberyjskiej zimy, która zapanowała już na Krasnojarskiej ulicy, na festiwalu królowała muzyka, pieśń i taniec polski, ciepło uśmiechów i oklasków.

 

Trudno ocenić, ile korzyści dała ta wzajemna radość spotkania. Uczestnicy Festiwalu z ciekawością oglądali program, wymieniali się doświadczeniami, bawili się razem. Zespoły w ciągu dwu dni miały możliwość Jenisejem zaprezentowania swoich osiągnięć w wykonywaniu polskiego folkloru. W festiwalu razem uczestniczyli dzieci, dorośli, studenci, przedstawiciele różnych zawodów, ale wszystkich wykonawców łączyla miłość do kultury polskiej.

Czas spędzany w miłym towarzystwie, płynie nieubłaganie szybko, na pewno jednak wszyscy zostawili nad cząstke swego serca, bo żadne przestrzenie i kilometry nie są w stanie rodaków rozdzielić. Jest dla nas, Polaków, zamieszkujących na Syberii bardzo ważnym ocalać od zapomnienia tradycję naszych ojców i dziadów. Warto było zorganizować taki Festiwal, święto barwnych strojów, muzyki, pieśni i tańca.

Teraz marzymy o jego dalszej przyszłości.

J.Skidan

 


Jubileusz X-lecia Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych

 

W dniach 28 do 30 listopada 2003 roku odbył się w Londynie Jubileusz X-lecia Europejskiej Unii Wspólnot Polonijnych, jak również V Zjazd tej organizacji.

Pani Prezydent Helena Miziniak wraz z Sekretariatem zaprosiła do Londynu 60 prezesów i delegatów organizacji europejskich w celu świętowania uroczystości X-lecia, oraz wybrania nowych władz na nastepną 3 letnia kadencję.

Pełne informacje będą zamieszczone wkrótce na stronach internetowych: www.polonia.org/euwp.htm

 

 

W sali POSKU na King Street 240, zaroiło się od delegatów polonijnych z całej Europy. Oprócz 27 organizacji już zrzeszonych w EUWP przybyło cztery nowe organizacje, które zglosily akces wstapienia do EUWP i zostały przyjęte prawie jednogłośnie.

Zespoły artystyczne z Litwy (Wilno) oraz z Francji (Paryża) przygotowały wspaniały program artystyczny, jeden z delegatów Zjazdu Pan Michal Zieliński z Finlandii koncertował utwory Chopina.

Nie sposób w tak krótkim artykule opisać wszystkie tematy które były w Londynie poruszone oraz wszystkie problemy które nurtują Polonię Europy wschodniej i zachodniej.

Pocieszającym jednak jest fakt, że pomimo tworzenia się wyraznej opozycji główny kierunek działania EUWP jest jeden – dobro Polonii, dobro Polski i jej dobre imię.

 

Zbigniew Kostecki



Поделиться:




Поиск по сайту

©2015-2024 poisk-ru.ru
Все права принадлежать их авторам. Данный сайт не претендует на авторства, а предоставляет бесплатное использование.
Дата создания страницы: 2019-04-14 Нарушение авторских прав и Нарушение персональных данных


Поиск по сайту: