Поэзия, проза (на марийском языке)
1. У тукым = [Новое поколение]: йочалык почэламут-влак = [стихи для детей] / Осмин Йыван; [рэд. М. С. Калашников]. – Йошкар-Ола: Марий облась кугыжаныш савыктыш, 1935. – 56 с.
2. Рвезе ӱмыр = [Молодость]: почеламут-шамыч (1933-1939 ий) = [стихи (1933-1939 гг.)] / Очмин Йыван; [ред.: Н. Казаков, И. Стрельников]. - [Йошкар-Ола]: Марийс. гос. Изд-во, 1940. – 76 с.
3. Йоратем = [Люблю]: почеламут-шамыч = [сборник стихов] / Осмин Йыван; [ред.: И. Стрельников]. - [Йошкар-Ола]: Марийс. гос. Изд-во, 1941. – 77 с.
4. Сталин йолташлан марий калык деч письмо = [Письмо марийского народа товарищу Сталину] / [Осмин Йыван, Казаков Миклай, Стрельников И. да молат]. – Йошкар-Ола: Марийс. гос. Изд-во, 1941. – 39 с.
5. Онар = [Исполин]: почеламут-шамыч = [сборник стихов] / Осмин
Йыван; [ред. П. Клюкин]. – Йошкар-Ола: Маргосиздат, 1943. – 103 с.
6. Алал кумыл дене = [От всей души]: муро-шамыч = [песни] / Осмин Йыван; [ред. И. Стрельников]. – [Йошкар-Ола]: Марийс. гос. Изд-во, 1945. – 47 с.
7. Сталин йолташлан марий калык деч письма = [Письмо марийского народа товарищу Сталину] / [Казаков Миклай, Осмин Иван, Илья Стрельников и др.]. – Йошкар-Ола: Марийс. гос. Изд-во, 1946. – 15 с.
8. Шочмо мланде = [Родная сторона]: йоча-шамычлан почеламут ден йомак сборник = [сборник стихов и сказок для детей] / И. Осмин – Йошкар-Ола: Маргосиздат. 1948. – 96 с.
9. Ужар жап = [Зелёное время]: [йоча-шамычлан почеламут сборник] = [сборник стихов для детей] / И. Осмин; [худож. А. П. Крылов]. – Йошкар-Ола: Кн. лукшо марий изд-во, 1957. – 52 с.
10. Янлык пайрем = [Праздник зверей]: [йомак] = [сказка] / И. Осмин; [худож. Л. Л. Аказеев]. – Йошкар-Ола: Кн. лукшо марий изд-во, 1957. –
44 с.: ил.
11. Почеламут ден муро-влак = [Стихи и песни] / Иван Осмин; [ред. В. М. Иванов; худож. А. И. Бутов]. – Йошкар-Ола: Кн. лкушо марий изд-во, 1959. – 158 с.: 1 л. Портр.
12. Поэма-влак = [Поэмы] / Иван Осмин; [ред. В. М. Иванов; худож. В. М. Козьмин]. – Йошкар-Ола: Кн. лукшо марий изд-во, 1960. – 116 с.
13. Шеремет, Шернуреи! = [Край любимый, Сернур!]: корнысо дневник = [путевой дневник] / Ким Васин, Иван Осмин. – Йошкар-Ола: Кн. лукшо марий изд-во, 1961. – 68 с.
14. Поро кече = [Добрый день]: йоча-влаклан почеламут ден муро-влак = [стихи и песни для детей] / Иван Осмин; [худож. Л. Л. Аказеев, А. Г. Орлов]. – Йошкар-Ола: Кн. лукшо марий изд-во, 1963. – 28 с.: ил.
15. Мыйын шулдырем = [Мои крылья]: почеламут-влак = [стихи] / Иван Осмин; [ред. А. И. Бикмурзин; худож. А. И. Бутов]. – Йошкар-Ола: Кн. лукшо марий изд-во, 1965. – 116 с.: ил.
16. Йомак-влак = [Сказки]: почеламут дене возымо [написано в стихах] / Иван Осмин; [сӱретше Л. Аказеевын]. – Йошкар-Ола: Кн. лкушо марий изд-во, 1967. – 28 с.: ил.
17. Чодра сем = [Лесная мелодия]: ойлымаш ден очерк-влак = [очерки и рассказы] / Иван Осмин; [ред. М. Н. Большаков; худож. Р. Е. Янгильдин]. – Йошкар-Ола: Кн. лукшо марий изд-во, 1969. – 108 с.: ил.
18. Лётчик: поэма: тӱҥалтыш классыште тунемше йоча-влаклан = [поэма: для детей младшего школьного возраста] / Иван Осмин; худож. Г. В. Тайгильдин. – Йошкар-Ола: Кн. лукшо марий изд-во, 1973. - [22 с.]: ил.; Марий кН. изд-во, 1990. - [14 с]
19. Уна = [Гостья]: поэма / Иван Осмин; [ред. Г. Г. Гадиатов; худож. Г. В. Тайгильдин. – Йошкар-Ола: Кн. лукшо марий изд-во, 1974. – 110 с.: ил.
20. Йыжыҥан муро = [Моя периодическая]: почеламут ден поэма-влак = [стихи и поэмы] / Осмин Йыван: [ред. Г. Г. Гадиатов; худож. Г. В. Тайгильдин]. – Йошкар-Ола Кн. лукшо марий изд-во, 1976. 160 с.
21. Уныкамлан = [Внукам и внучкам]: почеламут-влак = [стихи] / Осмин Йыван. – Йошкар-Ола: Кн. лукшо марий изд-во, 1979. – 32 с.
22. Кава ден мланде коклаште = [Между небом и землёй]: шарнымаш роман: 1-ше ден 2-шо книга-влак = [роман-хроника: 1-я и 2-я книги] / Осмин Йыван. Йошкар-Ола: Марий Кн. савыктыш, 1996. – 264 с.
Поэзия, проза (в переводе на русский и другие языки)
1. Песня и время: стихи и поэмы / Иван Осмин; авторизов. Пер. с марийс. А. Казакова под ред. С. Поделкова. – Йошкар-Ола: Марийс. кН. изд-во, 1968. – 90 с. – На суперобл. Вступ. Ст. Кима Васина о творчестве Ивана Осмина.
2. Гостья: поэма / Иван Осмин; пер. с марийс. Сергея Макарова. – Йошкар-Ола.: Марийс. Кн. изд-во, 1985. – 110 с.
3. Лётчик: [поэма]: [для детей дошк. И младшего шк. возраста] / Иван Осмин; [худож. Г. В. Тайгильдин]. - [Йошкар-Ола]: Марийс. Кн. изд-во, 1989. - [14 с.]: ил.
4. Заяц = Мераҥ: [стихотворение] / Осмин Йыван. – Йошкар-Ола: Марий Кн. савыктыш, 1995.
Литература о жизни и творчестве Осмина Йывана
книги:
1. Чон пытен мутланымаш: Осмин Йыван: кава ден мланде коклаште: почеламут, поэме, серыш, статья, шарнымаш = [Разговор по душам: Осмин Йыван: Между небом и землёй: стихи, поэмы, письма, статьи, воспоминания] / [Г. З. Зайниев ямдылен]. – Йошкар-Ола: Марий Кн. савыктыш, 2015. – 240 с.: ил.
публикации в сборниках:
1. Г. П. Осмин Йыван: «Деревней вскормлен я, где корни…» / Г. П[ирогов] // Антология марийской поэзии в переводах Германа Пирогова. [В 2 т.] Т. 1. – Йошкар-Ола, 2010. – С. 287-290.
2. Осмин Йыван (Логинов Иван Иванович) // Марийская биографическая энциклопедия: 4905 имён в истории Марийского края и марийского народа / рук. проекта В. Мочаев. – Йошкар-Ола: Марийс. биогр. центр, 2017. – С. 321-322.
3. Осмин Йыван: [краткая биографическая справка] // Писатели Марий Эл: биобиблиогр. справ. / сост.: А. А. Васинкин, В. А. Абукаев-Эмгак, Л. А. Абукаева, Ю. И. Соловьёв; библиогр.: Н. И. Бушкова, Г. И. Байкова. – Йошкар-Ола, 2008. – С. 465-468. – Библиогр.: с. 467-468 (47 назв.)
4. Поэзия Миклая Казакова, Геннадия Матюковского, Осмина Йывана // Манаева-Чеснокова С. П. Художественный мир современной марийской поэзии: монография / С. П. Манаева-Чеснокова. – Йошкар-Ола, 2004. – С. 65-76.
5. Чеснокова, С. П. Фольклорно-мифологические традиции лироэпики Йывана Осмина / С. П. Чеснокова // Проблемы марийской и финно-угорской филологии: межвуз. сб. науч. тр. / МГПИ им. Н. К. Крупской, Каф. марийс. яз. и лит. – Йошкар-Ола, 2005. – С. 109-121.
6. Эллан-кинде, фронтлан-самолёт, айдемылан-моктеммуро // Зайниев Г. Нунын ӱмыр – сото шӱдыр: очерк аршаш = [Звёздные судьбы ] / Гельсий Зайниев. – Йошкар-Ола, 2011. – С. 40-45.
публикации в периодических изданиях:
1. Архипова, С.
Осминын садвечыже пеледалтын / С. Архипова // Марий Эл. – 2006. – 20 май. – С. 7. Осминовские чтения в селе Керебеляк Звениговского района.
2. Гаврилова, С.
Осмин – нестареющий поэт / С. Гаврилова // Передовик. – 2003. – 24 июня. – С. 4.
3. Зайниев, Г.
«…Илышемже – поэзий»: Осмин Йыванын шочмыжлан – 75 ий / Г. Зайниев // Марий коммуна. – 1990. – 3 апр. – С. 4.
4. Зайниев, Г.
Йыжыҥан корно: Осмин Йыван шочмыжлан. – 100 ий / Гельсий Зайниев // Ончыко. – 2015. – № 3. – С. 54-58.
5. Зайниев, Г.
«Шомакда ток, но мучаш йок» / Г. Зайниев // Кугарня. – 2000. – 17 март. – С. 11.
6. Китиков, А.
Осмин Йыванын мурпашаштыже – калык ойпого / Александр Китиков // Ончыко. – 2000. – № 12. – С. 176-183.
7. Крылов, В.
Тудо эре самырык поэт / В. Крылов // Марий Эл. – 2005. – 19 май. – С. 8.
Об Осминовских чтениях в селе Керебеляк Звениговского района.
8. Микишин, В. Юл сереш кудашыныт… = [Раздели возле Волги…] / В. Микишкин // Ончыко. – 2005. – № 7. – С. 188-189.
9. Серыш – шонымаш воштончыш: И. Осминын тӱрлӧ жапыште возымо икмыняр серышыжым савыктена / серыш-влакым савыкташ Гельсий Зайниев ямдылен // Ончыко. – 2015. – № 3. – С. 58-65.
Письма родным, М. Казакову, В. Колумбу, в редакцию журнала «Ончыко».
10. Чокмар, Э.
Осмин Йыван: «Кӧ тугай Ленин?» = [Осмин Йыван: «Кто такой Ленин?»] / Э. Чокмар // Ончыко. – 2009. – № 6. – С. 185-186.
Случай из жизни поэта.
11. Якимов, М.
Чон эре самырык: поэт И. И. Осминлан – 70 ий / Михаил Якимов // Ончыко. – 1985. – № 2. – С. 94-98.
Используемая литература
1. Писатели Марий Эл: биобиблиогр. справ. / сост.: А. Васинкин, В. Абукаев и др. – Йошкар-Ола: Марийс. кн. изд-во, 2008. – 752 с.
2.Валентин Исенеков «Мура мемнан волгыдо курым…». Савыкталтдыме корно-влак == [«Когда поёт наша светлая душа…». Неопубликованные стихи] / В. Исенеков // Ончыко. – 2001. – № 3 – С. 71-83.
3. Осмин Йыван: к 100-летию со дня рождения: [ материалы к биобиблиогр.: буклет / Нац. б-ка им. С. Г. Чавайна; авт.-сост. ст.: О. В. Осипова (рус. яз.), Г. З. Зайниев (мар. яз.); сост. библиогр.: С. П. Рыбакова, Е. Г. Петрова. – Йошкар-Ола, 2015. –
49 с.
4. Сануков, К. Н. Никон Игнатьев: очерк жизни и деятельности: к 120-летию со дня рождения / К. Н. Сануков. – Йошкар-Ола: Марийс. кн. изд-во, 2014. – 64 с.: ил.
Интернет-ресурсы:
1. Йыван Осмин: фото. – Текст электронный // URL https://yandex.ru/search/?text. //. (дата обращения: 02..03. 2020).
2. Исенеков Валентин Борисович: фото – Текст электронный // URL https://mhr.wikipedia.org/wiki // (дата обращения 02.03. 2020)
3. Исенеков Валентин Борисович. Два крыла: стих – Текст электронный // URL https://www.stihi.ru/2019/08/04/6371 // (дата обращения 03.03.2020)
4. Никон Васильевич Игнатьев – Текст электронный // URL https://www.stihi.ru/2016/03/05/7396 // (дата обращения 03. 03. 2020).
5. Никон Игнатьев. Тому, чьи руки в мозолях: стих – Текст электронный // URL https://www.stihi.ru/2016/07/20/2961 // (дата обращения 04.03.2020).
6. Никон Игнатьев. Я хотел бы, словно солнце…: стих – Текст электронный // URL https://www.stihi.ru/2016/07/20/3041 // (дата обращения 04.03.2020).
7. Каракулинский район. Удмуртия – Текст электронный // URL https://karakulino.udmurt.ru/about/info/news/3863/?type=special // (дата обращения 04.03.2020)
8. Краеведческий музей имени Игнатьева – Текст электронный // URL https://komanda-k.ru/Марий-Эл // (дата обращения 05.03. 2020)
9. Н. В. Игнатьев: фото – Текст электронный // URL https://yandex.ru/yandsearch?&clid=2186617&text=Республика Марий Эл // - Текст электронный (дата обращения 06.03.2020)