Субару: Ага, я помню, как тебя "поприветствовала" та машина, сбившая в прошлом году...
Кеничи недовольно поднял руку и в награду за остроумие сына хотел дать ладонью ему "пять". Субару незадачливо попытался поднять руку в ответ, но вместо этого отец схватил его и...
Отец: Дай-ка я заломаю этого сопливого глупого сыночка, чтобы слегка вправить ему мозги...
Субару: Ай-ай, полегче, моя рука! Я не резиновый! Ау!
Отец: Хотя ладно, ты и так уже побитый жизнью.
Высвободившись, Субару попытался размять свою руку - жалуясь на боль. Смотря на сына одним открытым глазом, Кеничи хмыкнул и...
Отец: Знаешь, я, действительно, этим утром почувствовал, что что-то в тебе поменялось. Почему же?
Субару: Разве я не говорил? Просто есть девушка, которая мне нравится.
В голове у него появился серебряный образ, который вел его за руку вперед.
Субару: И кое-кто, кто любит и верит в меня, несмотря ни на что.
Позади как будто появился голубой образ, который подталкивал его в спину.
Субару: И знаешь, для них я не сын Нацуки Кеничи. Они верят в меня, потому что я Нацуки Субару...
Встряхнув головой, он заглянул в глаза своему отцу...
Субару: Хотя, знаешь, что бы не случилось, я всегда останусь Нацуки Субару. Пройдя через многие трудности, я смог добиться чего-то и понял, кем я являюсь на самом деле. Да, наконец-то, понял.
Отец: И двести лет не прошло! Я тот, кем я являюсь. И я никогда не просил тебя становится мной. Может, мне, правда, стоило тебе дать разок по жопе...
Субару: Мне и без этого хватает синяков от тебя!
Заметив, как он недовольно стучит об землю ногой в качестве протеста, Кеничи засмеялся и замахал руками в качестве извинения. Прищурившись, он...
Отец: Ты сказал, что есть кто-то, кто любит тебя... и кто-то, кого любишь ты? Ты что, бабник? Ну, правда, стремный как-то...
Субару: Вот не надо меня стремным называть! Да, может, я не кавалер мечты, но... Кто сказал, что у меня не может быть сразу две девушки!
В этот момент он не притворствовал. Он действительно любил Эмилию. Но и такие же чувства он испытывал к Рем. Они обе заставили его двигаться вперед... и когда он был готов уже опустить руки или смириться со своим прошлым, они вновь поддержали его. Возможно, они стали той самой звездой надежды, которая когда-то освящала путь Субару. Свет этой звезды был настолько ярким, что любые другие источники света затмевались вокруг. Пусть он прошел этот тяжелый путь, полный страданий, унижений, боли и смерти... но если они являются призом за все эти испытания, он согласен повторить это снова и снова.
Отец: Ну, тогда ладно. Делай, как хочешь. Пока ты не нарушаешь закон, твой папа не против. Похоже, мой талант кадрить девочек передался и тебе... ну, если только на сотую долю процента.
Субару: Ха, если бы это было на самом деле, я бы тогда не опозорился так сильно в первый день моих старших классов. И не остался бы один. Прости, но такие чудесные таланты есть только у тебя, пап.
Отец: Да ладно, ты сам-то веришь в это? Ты же мой сын. Конечно, ты еще тот дурачок, но есть одно "но"...
Субару: Какое "но"?
Сжав скрещённые руки с еще большой уверенностью, Кеничи кивнул удивленному Субару и...
Отец: Может, я весь такой активный перед тобой и мамой, но я не всегда такой перед остальными. Просто из-за того, что я всегда перед тобой такой веселый, у тебя сложилось ложное впечатление, что нужно себя так перед всеми вести... Тогда я понимаю, почему к тебе все так странно относились.
Субару: П-п-погодь...
Отец: А что, разве это было не ясно? Если ты при первой встрече будешь так ярко себя вести, народ будет шугаться от тебя. Такие особенности нужно раскрывать только самым близким друзьям. Не зря говорят, всему свое время.
Для Субару это был настоящий облом. Похоже, что в реальности даже его отец старается подстраиваться к людям исходя из ситуации. А Субару, как дурак, до самого конца верил, что если он будет вести себя, как отец, то все окружающие будут так же к нему относиться. Вот это подстава подстав.
Субару: То есть, все это время я потратил на такую глупость....
Отец: Ну, нельзя сказать, что это был напрасным. Ведь в итоге ты стал тем, кем ты есть. Ты смог найти того, кого ты любишь. Разве уже это не оправдывает твои усилия?
Субару, уже поникший от слов отца, внезапно поднял голову с надеждой в глазах. Ведь на этот вопрос он знал ответ.
Субару: Конечно, это стоило того. Что бы случилось, я всегда буду следовать за ними. Так что, если так подумать, то, каким я сейчас стал... уже неплохо.
Отец: Ну, вот... Наконец-то, ты все понял.
Увидел в глазах сына уверенность, Кеничи радостно улыбнулся. Ответив такой же улыбкой, Субару почувствовал, как с его души как будто упал камень. Тьма отчаяния рассеялась - и все внутри встало на свои места. Пусть это было, возможно, все лишь мелкими заморочками, если смотреть со стороны, но для Субару это было все равно, что спасение. Встретив свое прошлое и признав старого себя, он с гордостью решил двигаться вперед.
Субару: Прости за то, что я закрылся ото всех. И за то, что заставил тебя беспокоиться - запутавшись в своих чувствах и отказавшись идти в школу. Я был не прав. Я, правда, очень извиняюсь.
Отец: Все хорошо, это моя вина за то, что я так и не понял, какую ношу я наложил на тебя. Мне самому надо извиниться - кто ж знал, что я такой крутой в твоих глазах!
Субару: Знаешь, после таких слов мне что-то перехотелось это признавать!
Отец: Да ладно, не смущайся. Ты мой сын, и у тебя есть моя кровь. А так что, у тебя точно есть потенциал стать таким же крутым, как я. Ну, по крайне мере, на сотую долю процента.
Субару: Чего? А разве последующие поколения не превосходят свои родителей?
Отец: Хм, ну у тебя же есть еще и кровь твоей матери. Если соотнести мою крутость и красивый вид с... тем, что у твоей мамы, то они будут взаимозаменять друг друга.
Субару: Прости, мам, но здесь мне нечем крыть!
Не найдя слов, чтобы оправдать свою мать, Субару сжал ладони вместе и извинился. Растроганный такой реакцией, Кеничи тряхнул головой и...
Отец: Похоже, ты почувствовал себя лучше. Старый стремный Субару пропал, и на его месте появился новый, который отныне будет двигаться только вперед.
Субару: Это да. И, все-таки, прости, что заставил волноваться...
Отец: Если ты так хочешь извиниться, то лучше сделай это по-другому. Ведь однажды тебе придется позаботиться о нас с мамой...
Услышав эти слова, Субару замер. Он сделал все, чтобы извиниться за все свои поступки ранее - и признался в своих чувствах. Наконец-то, преграда между ними рассеялась, и он мог открыто смотреть своим родителем в глаза. И последнее, что оставалось...
Субару: И теперь...
Внезапно его сердце наполнилось эмоции, который он не смог сдержать.
Субару: П-прости... прости меня...
Отец: Субару?
Субару: Я так... виноват... прости меня... прости... прости меня...
Кеничи растерянно замолчал, не зная, что и делать. Но Субару не мог остановиться. Поток слез закрыл его обзор, и мир стал расплываться. Спрятав в ладонях лицо, он судорожно пытался вытереть их - но слезы, лившие из глаз, не прекращались. Все не прекращались и не прекращались.
Субару: Извини меня... извини... пожалуйста... ведь для меня... вы с мамой... простите меня... простите...
Он давно об этом знал. Где-то в глубине сердца он понимал это. В тот момент, когда он был призван в этот параллельный мир, тогда, когда он появился посреди яркого солнца в городе, Субару понял... что больше никогда не вернется в свой настоящий мир. И после того, как он открылся, наконец-то, своего отцу, признался во всех грехах, что сковали его сердце, и получив прощение, он...
Субару: За то... за то, что я никогда не смогу вам ничем отплатить... Ведь я никогда... никогда больше не увижу вас... Простите меня... простите меня... простите...
Слезы по-прежнему лились. И колени так сильно тряслись, что, казалось, Субару упадет на землю. Но этого не произошло, ведь кто-то крепко-крепко прижал плачущего Субару к себе. Несмотря на то, что они были практически такого же роста, отец крепко обнял его своими сильными руками и погладил ими по спине своего глупого сына.
Отец: Эх, где бы ты не находился, с тобой столько проблем, ты знаешь?
С этими словами Кеничи продолжал держать плачущего Субару, поглаживая его по спине.
***
Отец: Успокоился?
Субару: Да, извини. Как-то не очень получилось.
Отец: Да ты что? Гляну на мою рубашку. Она вся заплакана вдоль и поперек. Как мне теперь показываться на глаза соседям?
Щёлкнув пальцами по лбу Субару, Кеничи громко засмеялся. С ухмылкой он смотрел на лицо сына, которое слегка распухло от слез. Заметив, как тот по-прежнему смотрит на него с грустью и печалью, Кеничи вздохнул...
Отец: Не знаю, что тебя так понесло, но, знаешь, мне даже стыдно о таком говорить. Давай это останется нашим секретом. Просто сделай все, что можешь.
Субару:...Хорошо, спасибо тебе. Правда, большое-большое тебе спасибо - от всего-всего сердца.
Отец: Ну, ты заставляешь меня краснеть.
Кеничи смущено захихикал. Ощущая стыд, Субару отвернулся. Пожав плечами и замахав руками, будто отгоняю мошкару, Кеничи...
Отец: Ну, тогда иди домой, моя плакса. Папочка настроен еще пока погулять. Если меня кто-то увидит с плачущим мальчиком, не дай бог, еще полицейские привяжутся...
Субару:...Хаха, да уж, что они о тебе только подумают...
Отец: Это точно. Да меня друзья же засмеют потом.
Субару: Ну, вот сейчас это уже неприятно звучит!
Отмахнувшись от слов отца, Субару почувствовал ощущение дежавю. Сжав зубы и заставив себя, Субару выдавил...
Субару: Ладно, я пошел. Будь осторожен, не попадись сотрудникам полиции.
Отец: Вообще, я их почти всех знаю. Так что, хочешь-не хочешь, они всегда останавливаются рядом со мной.
Субару: Ну, главное, не сделай что-нибудь, за что нам потом с мамой придется краснеть.
Кеничи был как всегда в своем репертуаре. Но это его поведение только облегчала чувства Субару. В некотором роде он даже задумался, а действительно ли он смог собраться с силами, или просто отец очередной раз помог ему справиться со всем. Все-таки, что бы ни случилось, Субару всегда переводит стрелки на других. Ах, он совсем безнадежен. Однако он старался держаться перед лицом отца. Решительно выдохнув, Субару повернулся спиной к отцу и спешно пошел - желая как можно быстрее покинуть это место.
Отец: Эй, Субару!
Внезапно он услышал его голос - и остановился.
Отец: Похоже, ты через многое успел пройти. Так что, я скажу лишь одно... Держись, сынок, я всегда буду с тобой!
Субару всегда боялся ответственности... отвечать чьим-то ожиданиям... Его всегда сковывал страх того, что он не оправдал ожидания своего отца. Но сейчас...
Субару: Да, пап, я сделаю все, что смогу!
Все еще стоя спиной, он поднял к небу палец и...
Субару: Ведь мое имя - Нацуки Субару. И я сын Нацуки Кеничи. Поэтому мне по силам любое. Твой сын самый крутой, знай это.
Отец: Я и так это знаю. Ведь в тебе моя кровь. Ну, пусть и на сотую долю процента!
Услышав громкий смех отца на всю улицу, Субару улыбнулся... и спокойно пошел вперед. На этот раз его колени больше не дрожали, а сердце не ходило ходуном. Он видел перед собой только то, что было впереди. Ведь все те, кто остались позади, всегда будут приглядывать за ним. Если так подумать, одна лишь мысль об этом придавала уже огромное кол-во сил. И Субару шел... шел, не останавливаясь.
Глава 19: Домашка
Часть 1
Попрощавшись с отцом и собравшись с мыслями, Субару медленно зашагал по городу обратно домой. Эмоции захлестнули его сердце. Все-таки, он впервые за долгое время смело шел по улице в одиночку - под лучами утреннего солнца. Поэтому привычный ему пейзаж выглядел совершенно по-другому.
Субару: Я столько раз прятался дома от реальности, что теперь чувствую себя как не в свое тарелке...
Однако надо быть осторожнее - было бы не очень хорошо, если по округе разнеслись слухи о таком прогульщике, как он. Или сотрудники полиции вдруг остановили бы его. Конечно, он все еще желал, чтобы родители как можно сильнее возненавидели его - но доводить все до такой ситуации было бы уже слишком плохо. Двигаясь по улице, он предавался разным воспоминаниям. Шаг за шагом, метр за метром, проходя через пустые дворы, он наконец-то достиг своего дома. Слезы на его глазах к тому времени уже высохли. Он остановился и глубоко вздохнул. Закрыв глаза и пытаясь спрятать поглубже в сердце нахлынувшие эмоции, он...
Субару: Дом, милый дом.
Открыв дверь, он вошел внутрь. Слегка нервничая, он ожидал, что кто-то его встретит. Однако этого не произошло. Почувствовав, что что-то не так, Субару нахмурил брови, сбросил обувь и пошел вперед. Оглядываясь в поисках матери...
Субару: Эй!
Перед холодильником стояла Наоко, которая смотрела на него... поедая майонез.
Субару: П-привет.
Все напряжение махом исчезло без следа - и Субару, пожав плечами, засмеялся.
***
Субару: Я уж думал, вдруг что случилось.
Мама: А что могло случиться? Видишь, у нас майонез закончился. Так что я решила немного взять из папиной любимой банки, а тут... Я подумала, что он вернулся. Знаешь, в последнее время ваши голоса так похожи. Когда ты говоришь по телефону, я даже отличить не могу.
Субару: Получается, ты не поняла, кто пришел, и решила спрятаться? Хаха! Хотя знаешь, если на то пошло, как-то ты не очень старательно это сделала.
Увидев свою мать, всю обляпанную майонезом, Субару забрал у нее бутылку, встряхнул ее и положил на стол. Смотря на него, Наоко заговорщицки склонила голову и...
Мама: Только папе не говори, хорошо? Понимаешь, когда я смешиваю папин любимый с нашим, получается настолько невероятный вкус... что такое "заимствование" стоит того.
Субару: Звучит так, будто ты ворвалась в мужскую раздевалку подглядывать за кем-то! Что за детский сад, ну, мам?
Мама: Ладно-ладно! А что с отцом? Ты без него? Когда это ты вдруг стал таким спортивным, что смог перегнать своего папу?
Субару: Какой там, вряд ли у меня когда-нибудь хватит сил обогнать отца... Хотя сейчас, кто его знает.
Остановившись на полуслове, он вдруг задумался. И когда они последний раз бегали с отцом наперегонки? Раньше, кстати, Кеничи всегда вел себя как ребенок и не давал спуску сыну, моментально перегоняя его. Однако Субару никогда не расстраивался - вместо этого, наблюдая, как силуэт отца пропадает впереди, он чувствовал восхищение. И сколько лет прошло с тех пор? Кто знает, может, сейчас все было бы совсем по-другому. Он ведь мог и перегнать его. Все-таки, действительно, всем, что делал его отец, Субару восхищался. Возможно, именно этого его и сгубило.
Субару: Поэтому я никогда и не доводил все до конца - считая, что мне это просто не по плечу.
Недовольно произнеся это, он облокотился на спинку стула. Наблюдая за ним, Наоко, прикрывшись рукой, засмеялась.
Субару: Что такое? Я сделал что-то смешное?
Мама: Просто сейчас ты так похож на отца. Раньше он тоже так любил делать - облокачиваясь на спинку стула. Иногда твой папа даже слишком сильно это делал и в итоге падал.
Субару: Т.е. не только голосом, но привычками я стал похожим на отца? Даже не знаю, радоваться или печалиться.
Мама: Скорее всего, радоваться - ты ведь его сын.
Почувствовав в глубине души бурю эмоций, Субару с трудом удержал комок, который подступил к его горлу. Заметив странную реакцию сына, Наоко моргнула несколько раз своими глазами - так похожими на глаза Субару. Тяжело сопя носом, он попытался успокоиться и...
Субару: Если я сейчас это не сделаю, то не сделаю это никогда.
Произнеся это, он поднялся. Его мать удивленно посмотрела на него, а Субару, встряхнув головой...
Субару: Ммм, я тут хотел спросить...
Мама: Да-да?
Как будто не замечая волнение в его глазах, Наоко то и дело оглядывалась на банку майонеза, стоящую рядом. Казалось, что это лакомство в данный момент привлекало ее внимание не меньше, чем собственный сын. Мысленно думаю о том, что его мама никогда не меняется, Субару слегка улыбнулся и...
Субару: Так вот, ты не помнишь, где моя школьная форма?
Глава 19: Домашка
Часть 2
Он одел на себя превосходно выглаженную рубашку и брюки, затянул ремень, с трудом завязал темно-зеленый галстук и одел поверх голубой пиджак.
Субару: Ну что ж, Нацуки Субару, готов к бою! А ведь я так не одевался уже, наверное, 3 месяца как...
Разглядывая свое отражение в зеркале, Субару глубоко вздохнул - будто только что сделал невероятный подвиг. Хотя с учетом того, что он одел форму, которую не носил очень давно... Больше всего он не любил завязывать каждое утро галстук - а ведь его еще и перед сном нужно было развязывать... Даже годы практики не улучшили навыки Субару в этом непростом деле - и его узел на галстуке выглядел очень неуклюже. А ведь кто знает, может сегодня он последний раз его завязывает...
Субару: Повозиться еще или так сойдет?
Бормоча про себя, он решил остановиться на втором варианте. Погладив раздутый узел галстуку, Субару отвернулся от зеркала. И, оглядев комнату, он взял свой рюкзак. С виду он ничем не отличался от среднестатистического школьника.
Субару: Хотя все прилежные ученики давно уже сидят в школе, а я тут вожусь... Сейчас ведь уже третий урок идет.
Смущенно улыбаясь, Субару замер на мгновение и направился на выход. Однако, не дойдя до конца, он развернулся и бросил еще один взгляд на свою комнату. За всю свою жизнь он никогда не переезжал - поэтому это место в полной мере было его крепостью. Целых шесть лет, начиная с младших классов, он проводил все свое время здесь... и теперь это их последняя встреча. Субару молча опустил голову и стал вспоминать все, что случилось с ним здесь. Медленно поклонившись в знак прощания, Субару быстро поднял голову и повернулся спиной к комнате. Закрыв дверь, он спустился по лестнице и увидел Наоко, которая с удивленными глазами ждала своего сына в гостиной.
Мама: Ух ты... Знаешь, когда ты просил о форме, я думала, что ты собирался сжечь ее. Я даже уже специально подготовила для этого кое-что... и, получается, зря.
Субару: Ты что, думаешь, что я сатанист какой-то? Зачем все эти карты Таро и хот доги, проколотые иголками?
Осмотрев стол, полный разных вещей, Субару молча взглянул на свою беспечную мать, от которой, похоже, можно было ожидать все, что угодно. Сама Наоко совершенно не выглядела смущенной, разглядывая сына с ног до головы.
Мама: Да-да, выглядит неплохо. Придает солидности, слегка убирает игривость в глазах и делает атмосферу вокруг тебя такой серьезной.
Субару: Ага, с твоими штучками на столе атмосфера действительно очень серьезная!
Мама: Ну что ты такой нервный? Майонеза?
Субару: Что-то не тянет сейчас...
Мама: Смотри сам...
На банке с майонезом, который она держала, была написана большая "С", означающая принадлежность к Субару. Наоко кивнула и...
Мама: Знаешь, сынок, ты ведь никогда и не любил майонез, да?
Субару застыл.
Мама: Просто ты любил нас с папой, поэтому повторял за нами, да?
Положив банку на стол и крутя ее, Наоко произнесла это. Субару почувствовал, как у него перехватило дыхание. Его губы задрожали.
Субару: С ч-чего ты вдруг решила...
Мама: Тогда выбирай, мир или майонез?
Субару: Ну, давай мир...
Мама: Вот видишь?
Субару: Что это за глупый пример? И что ты так смотришь на меня? Если подумать, человек, который выберет в данном случае майонез, скорее ненавидит сам мир, чем отдает предпочтение майонезу!
Не соглашаясь с легкомысленными словами Наоко, Субару тяжело дышал - хмуро смотря на бутылку.
Субару:...И давно ты заметила?
Мама: Очень давно. Мы с папой всегда огорчались, когда майонез заканчивался - так, будто мир порушился. Но тебя это особо не трогало.
Субару: Не слишком ли ты много требуешь от меня?
Он отмахнулся от слов матери, однако это заставило его задуматься. То, что он был настоящим майонезопоглощателем, было точно. Полцарства за майонез! Любую поджаренную еду он всегда любил есть с майонезом. Он даже любил есть майонез... с майонезом. Но откуда у него вдруг зародилась такая страсть...
Субару: Наверное, вы так аппетитно наслаждались им, что я стал подражать вам. Помниться, вы устраивали настоящее семейное представление...
Мама: Может, шоу? Так звучит более грандиозно.
Субару: Шоу... представление... Ай, какая разница!
Рассуждая о совершенно бесполезных вещах, Субару покачал головой и вздохнул. Потом незаметно протянув руку к банке...
Мама: Эй, куда!
Субару: Ммм, вкуснотища! После столько дней без него я почувствовал себя просто божественно! Конечно, здоровая пища - наше все, но ничто не заменит искусственную продукцию с повышенным кол-вом холестерина! Да-да, я чувствую в нем химикалий!
Сжимая бутылку в руках, он махом съел все ее содержимое. Каждый порция любимого майонеза оставляла свой неповторимый вкус в его горле. Вот он, любимый майонезик! Вытирая рукой белые следы на лице, Субару поднял глаза и увидел удивленную Наоку.
Субару: Может, я и не настолько тащусь по майонезу, как вы с папой, но это не значит, что я не люблю его. Клянусь это пустой банкой!
Кстати говоря, он собирал их и хранил в своем собственном туалете. Число банок дошло до 776 - и сейчас, с учетом новой, стало равняться 777.
Субару: Тройная семерка. Добавишь ее потом в коллекцию.
Мама: Ооо, это счастливое число. Помню, как твой отец радовался, когда смог достигнуть четвертой семерки...
Субару: Ну, нет, это уже не любовь, а настоящий фанатизм!
Его мама радостно забрала пустую банку. Субару почувствовал разочарование после того, как его триумф слегка подпортили, но тут же взял себя в руки...
Субару: Ну, что ж... Пора идти!
Мама: Кстати, если пойдешь в магазин, купи кремовое пирожное. Что-то мне так захотелось его!
Субару: Ты что, забыла, куда я собираюсь идти?!
Он распахнул руки и недовольно замахал ими. Заметив такое странное поведение Субару, Наоко засмеялась и...
Мама: Шучу-шучу. Значит, ты в школу? Я, конечно, рада... но не слишком ли ты поздно? Может, завтра?
Субару: Давай ты не будешь убивать мою мотивацию. Я едва смог собрать себя в руки!
Мама: Надеюсь-надеюсь, а то с тобой столько возни...
Будто не услышав слов сына, Наоко выдала очередную порцию убивающих волю Субару слов. Заметив, скосившись в его сторону...
Мама: То-г-да... Подожди, я возьму свою куртку...
Субару: Что... ты же не собираешься идти со мной? Ты что, хочешь насильно меня притащить в школу?
Мама: Ну, не то, чтобы... Я просто хочу прогуляться до магазина и купить майонез с пирожными. Ты у меня большой мальчик, так что без меня как-нибудь дойдешь до школы.
Субару: Чего? Почему это прозвучало так, будто я просил тебя проводить меня?
Пока он разбирался в превратностях судьбы, его мама рассеянно замахала рукой в ответ и пошла в свою комнату. Так что, в итоге они решили пойти вместе.
Субару: Блиииин... Вот же.
Но, несмотря на эти слова, он был рад. Пусть и немного, но он сможет провести еще немного времени с мамой... перед тем, как скажет ей "прощай" - навсегда.
Глава 19: Домашка
Часть 3
Мама: Уже давно я так не гуляла с тобой...
Субару: Разве? Мы же с тобой часто по ночам бегаем в магазины.
Мама: Нууу, и к чему ты это вообще сказал? Думай головой прежде, чем что-то говорить.
Субару: Просто иногда я не понимаю, о чем ты!
Все, что касается навыком адекватного общения, находится за гранью понимания Нацуки Наоко. Субару или Кеничи приходится часто сталкиваться с этим. По правде говоря, Наоко совершенно не понимает сарказм. Любые шутки подобного характера отскакивают от нее, как от стенки горох. Но, тем не менее, Субару все равно наслаждался разговором с матерью.
Мама: Как хорошо, что сегодня тепло. О чем ты говорил с отцом?
Субару: Ооо, ну началось... Кстати, твоя речь совсем не связана. В любом случае, ничего такого, просто...
Шагая рядом по дороге в школу, Субару глубоко задумался, что бы ответить матери на этот вопрос. Если он расскажет ей все, о чем они говорили, Субару придется поведать ей обо всех своих комплексах в отношении родителей - и рассказать о том, как он плакался на плече отца. Пусть это можно было считать нормальным, тем не менее, об этой сцене он не мог вспоминать без стыда. Так что...
Субару: Да ничего такого... Мы поболтали о дядя Икеде, ну и немного о прошлом.
Мама: Ох этот Икеда. Выиграв скачки и переехав в Тайланд, его обокрала жена, на которой он там женился. В итоге, теперь он вкалывает чернорабочим.
Субару: А вот об этом я совершенно не слышал!
Мама: Он отправлял нам письма... Что-то типа "К черту грязные деньги, я буду зарабатывать все своим трудом - пусть и страдая".
Субару: Похоже, дядя Икеда, даже тебя постигли изменения на новом месте... Уж в этом я понимаю тебя, как никто другой!
Все-таки, параллельный мир или чужая страна - в принципе, разницы было не так уж и много. Почувствовав симпатию к собрату по несчастью, Субару мысленно пожелал тому удачи. Посмотрев на сына, мать покачала головой и...
Мама: Хочешь сказать, все эти истории о прошлом вдруг сподвигнули тебя пойти в школу?
Субару: Нуууу... это я вкратце рассказал о нашем разговоре. Плюс, вспомнив прошлое, я смог осознать некоторые ошибки настоящего. Поэтому...
Мама: Прекрати копировать своего отца.
Уже понадеявшись избежать тяжелого разговора с матерью, Субару резко почувствовал, как его загнали в угол. Ее мимика, тем не менее, никак не изменилась - она по-прежнему улыбалась. Наверное, она не стремилась сказать что-то сверхсерьезное сыну. Но сам Субару ощутил, как подскочило его сердце. Он замолчал, а Наоко, радостно шагая впереди него, махала руками.
Мама: Вся проблема в том, что ты слишком сильно стараешься сделать все сразу. А с учетом того, что твой отец любит заниматься многими вещами... Наверное, тебе было тяжело.
Субару: М-мам... как много... ты замечала...
Мама: Кто знает, сынок.
Услышав от нее все, что в точности творилось внутри его сердца, Субару даже не знал, что и сказать. Он лишь посмотрел ей в лицо. Мама остановилась и тоже поглядела ему прямо в глаза.
Мама: Люди часто говорят, что их дети - копия родителей. Но с таким же успехом можно сказать противоположное. Родители такие же, как их дети. Поэтому мне ли не понимать своего любимого сына?
Услышав это, Субару не смел что-то сказать. Похоже, что все тайны, которые он боялся кому-либо раскрыть, на самом деле были у всех на виду. А ведь он раздувал столько пафоса и ненужных страданий... Как же все это глупо.
Мама: Ты знаешь, в детстве мама даже вставляла тебе свечи в попу. Так что, твоя мать знает каждую частичку твоего тела. Ну, за исключением внутренних органов, конечно.
Субару: З-знаешь, я все понимаю, но вот последняя часть была совсем лишняя.
Даже близняшки не знают таких подробностей. Сам Субару не видел никогда свои внутренние органы. Хотя... видел. Но о таких событиях, случившихся в параллельном мире, он хотел бы забыть.
Субару: Получается, моя любовь к майонезу или то, что я закрывался в доме...
Мама: Да, обо всем этом я знаю. Конечно, я всегда пытаюсь тебе помочь, но ты же знаешь, какая у тебя мама растяпа...
Слегка улыбнувшись, она посмотрела в глаза Субару и...
Мама:...Но, похоже, кто-то вместо родителей смог достучаться до Субару. Я должна поблагодарить этого человека.
Субару:...Ну да. Этот человек смог заставить меня посмотреть своим страхам в лицо. А другой показал, что надежда в моем сердце все еще есть. Наверное, именно благодаря им я смог продолжить свою жизнь.
Они смогли показать Субару его же глупость и приняли его таким, какой он есть. Именно поэтому он сейчас в состоянии встретится со своим прошлым лицом к лицу - и взглянуть в глаза родителям.